اِنْتَصَحَ قَبِلَ النُصح 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص812) 
پند را پذيرفت 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص140) 
ضِدّ اغتشَّ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج4 , ص233) 
قَبِل النَّصيحَة 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1415) 
قبِلَ النَّصِيحة. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص925) 
پند پذيرفتن،به اندرز گوش دادن،به نصيحت عمل كردن. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص693) 
قال ابن بري: هذا وَهَمٌ منه لأَن انتصح بمعنى قبل النصيحة لا يتعدَّى لأَنه مطاوع نصحته فانتصح ، كما تقول رددته فارْتَدَّ، و سَدَدْتُه فاسْتَدَّ، و مَدَدْتُه فامْتَدَّ، فأَما انتصحته بمعنى اتخذته نصيحاً ، فهو متعدّ إِلى مفعول، فيكون قوله انتصحْني إِنني لك ناصح ، يعني اتخذني ناصحاً لك 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص616) 
قَبِلَهُ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ص347) 
اِنْتَصَحَته مصدر انْتَصَحْته أَي اتخذته نصيحاً، و مصدر انْتَصَحْتُ أَيضاً أَي قبلت النصيحة، فقد صار للانتصاح معنيان. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص616) 
انْتَصِحْني إِنني لك ناصح يقال: انْتَصِحْني إِنني لك ناصح; و أَنشده ابن بري: تقولُ انْتَصِحْني إِنني لك ناصِحٌ ، و ما أَنا، إِن خَبَّرْتُها، بأَمِينِ قال ابن بري: هذا وَهَمٌ منه لأَن انتصح بمعنى قبل النصيحة لا يتعدَّى لأَنه مطاوع نصحته فانتصح ، كما تقول رددته فارْتَدَّ، و سَدَدْتُه فاسْتَدَّ، و مَدَدْتُه فامْتَدَّ، فأَما انتصحته بمعنى اتخذته نصيحاً ، فهو متعدّ إِلى مفعول، فيكون قوله انتصحْني إِنني لك ناصح ، يعني اتخذني ناصحاً لك 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص615) 
قوله انتصحْني إِنني لك ناصح ، يعني اتخذني ناصحاً لك 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص616) 
انتصِحْني إِنّني لك ناصح بمعنَى اتَّخِذْني ناصحاً لك 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج4 , ص232) 
انتصِحْ كِتَابَ اللّٰه أَي اقْبَلْ نُصْحَه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج4 , ص232) 
اقبلْ نصحَه . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص635) 
اِنْتَصَحَ زيدٌ عمرا اعتدَّهُ ناصحاً يقال «انتصَحْني فانني لك ناصحٌ». 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص414) 
انْتَصَحْتُ فلانا يقال: انْتَصَحْتُ فلاناً و هو ضدّ اغْتَشَشْتُه; و منه قوله: أَلا رُبَّ من تَغْتَشُّه لك ناصِحٌ ، و مُنْتَصِحٍ بادٍ عليك غَوائِلُهْ تَغْتَشُّه: تَعْتَدُّه غاشّاً لك. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص615) 
يقال: انْتَصَحْتُ فلاناً و هو ضد اغْتَشَشْته و منه قوله: 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج4 , ص147) 
اِنْتَصَحَ فلانا عَدَّهُ ناصِحاً 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص812) 
او را پند دهنده شمرد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص140) 
اتَّخذه نصيحاً. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اعتدَّه ناصِحاً. يقال: انْتَصِحْنِى فإِنَّنى لك ناصِحٌ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص925) 
اِنْتَصَحَ فلان قال الجوهري: و انْتَصَحَ فلان أَي قبل النصيحة. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص615) 
انْتَصَح فلانٌ أى قبِل النَّصيحة . يقال: انْتَصِحْنِي إنني لك نَاصِح 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ص411) 
تَنْتَصِحُه تَعْتَدُّه ناصحا لك 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص620) 
تَعتدّه ناصحاً لك 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج4 , ص233) 
تَعْتَدُّه ناصحاً لك. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص615) 
تَغْتَشُّه: تعُدُّه غاشًّا لك، و تَنْتَصِحُه : تعدُّه ناصحاً لك. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج4 , ص147) 
أجد ابني يَنْتَصِحُ حينما أَنْصَحُهُ يتقبّل النّصيحة 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص752) 