تایپوگرافی قاموس

اِنْزَعَجَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب انفعال
bookmark

معنی اِنْزَعَجَ

اِنْزَعَجَ‌

سرگردان شد ¦¦
آن چيز كنده شد ¦¦
نگران شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص146) sourceLink

قَلِق ¦¦
انقلع و شخص
(
المنجد فی اللغة
, ص298) sourceLink

اضطرَب و قَلِق:«انْزَعَجَ‌ من الضَّجيج في اللَّيل» ¦¦
اِنْحرف مِزاجه،تَضايق:«اِنْزَعَج مِن شِدَّة الحَرّ»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص613) sourceLink

زُعِجَ.
(
المعجم الوسيط
, ص393) sourceLink

از جاى بجاى شد
(
دستور اللغة
, ص397) sourceLink

جابه‌جا شدن،خارج شدن.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص260) sourceLink

أَزْعَجْتُهُ‌ عَنْ مَوْضِعِه إِزْعَاجاً أَزَلْتُهُ‌ عَنْهُ قَالُوا وَ لاَ يَأْتِى الْمُطَاوِعُ مِنْ لَفْظِ الْوَاقِعِ‌ فَلاَ يُقَالُ فَانْزَعَجَ‌ وَ قَالَ الْخَلِيلُ لَوْ قِيْلَ‌ كَانَ صَوَاباً وَ اعْتَمَدَهُ الْفَارَابِىُّ فَقَالَ‌ أَزْعَجْتُهُ‌ فَانْزَعَجَ‌ وَ الْمَشْهُورُ فِى مُطَاوِعِهِ أَزْعَجْتُهُ‌ فَشَخصَ‌
(
المصباح المنیر
, ص253) sourceLink

و انزعج الإنسان من موضعه،إذا تنحّى عنه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص470) sourceLink

أزْعَجْته من بلاده فشَخَص،و انزَعَج قليلة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ص301) sourceLink

قال الخليل: لو قيل انْزَعَجَ لكان صوابًا
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج3 , ص12) sourceLink

و انزعج من مكانه. و امرأة مِزعاج:لا تقرّ في مكان.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص270) sourceLink

اِنْزَعَجَ زيدٌ من كلام الخطيب

زَعِجَ و زُعِجَ
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص306) sourceLink

اَزْعَجَهُ فاِنْزَعَجَ

اقلقهُ و قلعهُ من مكانهِ فقلق و انقلع و المشهور فشخص كما في المصباح
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص537) sourceLink

اِنْزَعَجَ من

بى‌آرام شدن،هراسان شدن؛ناراحت شدن،به دردسر افتادن(از چيزى).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص260) sourceLink

الشاهد المعنوی لـ اِنْزَعَجَ

ليس بعاقل من انزعج من قول الزّور فيه

الإزعاج:نقيض الإقرار،و تقول:أزعجته من بلاده فشخص،و انزعج قليلا، و أزعجه:أقلقه و قلعه من مكانه(اللسان،المجمع).
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ج2 , ص107) sourceLink

ليس بعاقل من انزعج من قول الزّور

انزعج:اضطرب
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ج2 , ص122) sourceLink

نبذة عناالخصوصيةالإتصال بنامواقعنانبذة عن الموقعبطاقة الکتبالقوانین والمقررات

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.