اِنْتَمَى

المنجد في اللغة العربیة المعاصرة

, ص1455)

و انْتَمَى هو: انتسب.

الصحاح (للجوهري)

, ج6 , ص2516)

نمي الانتماء : انتمى إِليه:أي انتسب.

شمس العلوم

, ج10 , ص6762)

و انْتَمَى إليه:انتَسَبَ ،و هى النميمة.

المحکم و المحیط الأعظم

, ج10 , ص509)

و انتمَى فلانٌ إلى حَسبِهِ : انتسَب.

معجم مقاییس اللغة

, ج5 , ص480)

- و انْتَمَى إليه: انْتَسَبَ ، - و - البَازِي: ارْتَفَعَ من مَوْضِعِهِ إلى آخَرَ، - كَتَنَمَّى .

القاموس المحیط

, ج4 , ص458)

و نمونَمَوْت إليه الحديثَ فأَنا نموأَنْمُوه و أَنْمِيه ، و كذلك هو نمويَنْمُو إلى الحسب و يَنْمِي ، و يقال: انْتَمَى فلان إلى فلان إذا ارتفع إليه في النسب.

اِنْتَمَى البازي

باز از جاى خود به جاى ديگر پريد

فرهنگ ابجدی

, ص141)

و انتَمى البازِىُّ و الصقرُ و غيرهما.

المحکم و المحیط الأعظم

, ج10 , ص509)

و انْتَمَى البازي و الصَّقْرُ و غيرُهما و تَنَمَّى : ارتفع من مكان إلى آخر;

ارتفع من موضعهِ الى موضع آخر

المنجد فی اللغة

, ص840)

انْتَمَى إليه

انْتَسَبَ ، هو مُطاوعُ نَماهُ نَمْياً ، و المَعْنى ارْتَفَعَ إليه في النَّسَبِ

, ج20 , ص264)

اِنْتَمَى الى

اصل و نسب خود را(به كسى)نسبت دادن،از تبارِ(كسى،يا از خاندانى)بودن؛وابسته بودن،منسوب بودن(به كسى يا شهر و كشورى)؛ ارتباط داشتن،مربوط بودن(با كسى يا چيزى)؛ متعلق بودن،منتسب بودن،پيوسته بودن(مثلاً: به سازمانى).

فرهنگ معاصر عربي - فارسي

, ص717)

انتمى إليهم

قال أبو زيد: عزا فلان نفسَه إلى بني فلان يعزوها عَزْواً إذا اعتزى إليهم، محِقّا كان أو باطلاً، و انتمى إليهم مثلُه.

تهذیب اللغة

, ج3 , ص63)

انْتَمَى البَازِي و الصَّقْرُ و غيرُهُما

ارْتَفَعَ مِن مَوْضِعِهِ‌ إلى موضِعٍ‌ آخَرَ. و كُلُّ انْتِماءٍ‌ : ارْتِفاعٌ‌؛ و منه انْتَمَى فلانٌ فوقَ الوسادَةِ‌؛ قال الجَعْدي: إذا انْتَميَا فوقَ الفِراشِ عَلاهُما تَضَوُّعُ رَيًّا رِيحِ مِسْكِ و عَنْبرِ كتَنَمَّى

, ج20 , ص264)

اِنْتَمَى فلانٌ فوق الوسادة انتماء

ارتفع و منهُ قول الجعديّ: إذا انتَمَيا فوق الفراش علاهُما تَضوُّعُ ريَّا ريح مسكٍ و عنبرِ (اللسان).

أقرب الموارد

, ج5 , ص566)

اِنْتَمَى فلانٌ فوق الوِسَادَة

ارتفع

المنجد فی اللغة

, ص840)

فلانى بر روى بالش نشست و بلند نمايان شد

فرهنگ ابجدی

, ص141)

اِنْتَمَى فلانٌ الى أَبيهِ

انتسب و اعتزى

المنجد فی اللغة

, ص840)

فلانى خود را راست يا دروغ به پدرش نسبت داد

انتسب و اعتزى.

اِنْتَمَى البازي اِنْتِماء

بمعنى تنمَّى

أقرب الموارد

, ج5 , ص496)

انْتَمَى الطَّائرُ و نحوه

ارتفع من موضعه إلى موضع آخر.

المعجم الوسيط

, ج2 , ص956)

انْتَمَى إلى الجَبَل

صَعدَ.

, ج20 , ص265)

انْتَمَى إلى الجبل

صعِد.

المعجم الوسيط

, ج2 , ص956)

انْتَمَى إِلَيْهِ

انْتَسَبَ

المصباح المنیر

, ج2 , ص626)

انْتَمَى هو إليه

انتسب

‏لسان اللسان

, ج2 , ص651)

انتسب. و منه حديث ابن قُسَيْط: «إنَّ أَمةً أَبَقَتْ فأتتْ بعض القبائل فانتمت إليها فتزوَّجها رجلٌ من عُذْرة فنثرتْ له ذا بطنِها».

المغرب في ترتیب المعرب

انتسب.

انْتَمَى إلى كذا

انتسبَ‌.

المعجم الوسيط

, ج2 , ص956)

ينْتَمِي

فلان ينمِى إلى حَسَبٍ وَ ينْتَمِى :يرتفع إِلَيه.

المحکم و المحیط الأعظم

, ج10 , ص509)

انْتَمَى هو إليه: انتسب.و فلان يَنْمِي إلى حسَبٍ و يَنْتمِي : يرتفع إليه

الشيء يَنْتَمِي

یرتفع من مكان إلى مكان

العین

, ج8 , ص385)

يَنْتَمِي زيدٌ إلى اسرة علويّة

ينتسب

معجم الأفعال المتداولة

, ص775)

انْتَمَت فى مَرْعاها

أَىْ أَبعَدَت.

الجیم

, ج3 , ص281)

لاَ تنْتمِ بإِبلك

يُقَال للرَّاعِى:لاَ تنْتمِ بإِبلك أَى لا تُباعدْ بها.

الجیم

, ج3 , ص281)

الشاهد المعنوی لـ اِنْتَمَى

إذا نظرت إلى الأحول مشؤوم قومه ينتمي من آل الحسن على منبر رسول الله صلّى الله عليه و آله يدعو إلى نفسه

ينتمي،أي:يرتفع إليه،و فلان ينتمي و ينمي إلى حسب،يرتفع إليه في النّسب، و انتمى هو إليه:انتسب(اللسان).

غريب الحديث في الكتب الأربعة

, ج3 , ص435)

مَنِ ادَّعَى إلى غيرِ أَبيهِ أَوِ انْتَمَى إلى غيرِ مَوالِيهِ

أى انتسب إليهم و مال، و صار معروفا بهم. يقال: نَمَيْتُ‌ الرجل إلى أبيه نَمْياً : نسبته إليه، و انتمى هو

النهایة في غریب الحدیث

, ج5 , ص121)

أَي انتسب إليهم و مال و صار معروفاً بهم. و نَمَوْت إليه الحديثَ فأَنا أَنْمُوه و أَنْمِيه ، و كذلك هو يَنْمُو إلى الحسب و يَنْمِي ، و يقال: انْتَمَى فلان إلى فلان إذا ارتفع إليه في النسب

الحديثُ‌: «مَنِ ادَّعَى إلى غيرِ أَبيهِ أَوِ انْتَمَى إلى غيرِ مَوالِيهِ‌». أَي انْتَسَبَ إليهم و مالَ‌ و صارَ مَعْروفاً بهم.

, ج20 , ص264)

مَنِ اِنْتَمَى إِلَى غَيْرِ مَوَالِيهِ فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ

أي من انتسب إلى غيرهم، من قولهم:" نَمَيْتُ‌ الرجل إلى أبيه نَمْياً " نسبته إليه