بَالَطَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب مفاعله
bookmark

معنی بَالَطَ

بَالَطَ

البَلاطُ : الأَرضُ‌، و قيل: الأَرض المُسْتَوِيةُ‌ المَلْساء، و منه يقال بالَطْناهم أَي نازَلْناهم بالأَرض; و قال رؤبة: لو أَحْلَبَتْ حَلائبُ الفُسْطاطِ عليه، أَلْقاهُنّ بالبَلاطِ
(
لسان العرب
, ج7 , ص264)
sourceLink

و بالطَ الرجلُ في أمره،إذا اجتهد فيه;
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص359)
sourceLink

بلط بَالَطَ : المُبَالَطَةُ :المُضَارَبَة بالسيوف.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ص631)
sourceLink

بَالَطَهُ

او را رها كرد و از وى گريخت
(
فرهنگ ابجدی
, ص175)
sourceLink

تركه و فرّ منه
(
المنجد فی اللغة
, ص48)
sourceLink

تركَهُ و فرَّ منهُ
(
أقرب الموارد
, ص197)
sourceLink

بَالَطَنِي

يقَال: بَالَطَنِي ، إِذا تَرَكَنِي، أَو فَرَّ منِّي فذَهب في الأَرْضِ‌. نقله أَبو حنِيفَةَ‌.
(
تاج العروس
, ج10 , ص204)
sourceLink

بَالَطْناهُم

يُقَال: بَالَطْناهُم ، أَي نَازَلْنَاهُم بالأَرْضِ‌، كما يَأْتِي.
(
تاج العروس
, ج10 , ص203)
sourceLink

بَالَطَ القَومُ بَنِي فُلان

نازلوهم بالاَرْض.
(
أقرب الموارد
, ص197)
sourceLink

نَازَلُوهم بالأَرْضِ‌ ، و هٰذا خِلافُ‌ بَالَطَنِي فُلانٌ‌، الذي تقدّم ذِكْره، فإِنَّ الأَوّلَ معناه ذَهَبَ في الأَرض، و هٰذا لَزِمَ الأَرْضَ‌.
(
تاج العروس
, ج10 , ص204)
sourceLink

بالَطَنِي فلان إِذا تركك

إِذا تركك أَو فرّ منك فذهب في الأَرض
(
لسان العرب
, ج7 , ص264)
sourceLink

بالَطَ فِى اُمُورِهِ

در كارهاى او كوشش بسيار كرد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص175)
sourceLink

بالغ
(
المنجد فی اللغة
, ص48)
sourceLink

بالغ
(
‏لسان اللسان
, ص104)
sourceLink

بالغ
(
أقرب الموارد
, ص197)
sourceLink

بالغ
(
لسان العرب
, ج7 , ص265)
sourceLink

بالَغَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص180)
sourceLink

بَالَطَ فِى اُمُورِهِ

ممّا يُسْتَدْرَكُ عليه: بَالَطَ في أُمُورِه: بَالَغَ‌
(
تاج العروس
, ج10 , ص205)
sourceLink

جالِدوا و بالِطُوا

أَبو حنيفة الدِّينَوَرِيّ‌: البَلاطُ وجه الأَرض; و منه قيل: بالَطَنِي فلان إِذا تركك أَو فرّ منك فذهب في الأَرض; و منه قولهم: جالِدوا و بالِطُوا أَي إِذا لقيتم عدُوَّكم فالزَمُوا الأَرض، قال: و هذا خلافُ الأَوَّل لأَن الأَول ذهب في الأَرض و هذا لزم الأَرض; و قال ذو الرمة يذكر رفيقه في سفر: يَئِنُّ إِلى مَسِّ البَلاطِ ، كأَنَّما براه الحَشايا في ذواتِ الزَّخارِفِ‌
(
لسان العرب
, ج7 , ص264)
sourceLink

بالَط السَّابِحُ

اجتهد في سباحتهِ
(
أقرب الموارد
, ص197)
sourceLink

اجْتهد
(
لسان العرب
, ج7 , ص265)
sourceLink

اجْتَهَد في سِباحتِه . و أَصْل المُبَالَطَةِ‌ : المَجاهدة.
(
تاج العروس
, ج10 , ص204)
sourceLink

و كذلك بالطَ السابحُ ،إذا اجتهد فهو مبالِط .
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص359)
sourceLink

اجْتَهَدَ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص180)
sourceLink

بَالَطَ القَوْمُ

تبالَطوا
(
المنجد فی اللغة
, ص48)
sourceLink

تجالدوا بالسيوف على اَرْجُلهم و منهُ «ما خالطهُ حتى بالطهُ»
(
أقرب الموارد
, ص197)
sourceLink

تَجالَدوا بالسُّيوفِ على أَرْجُلِهم، كتَبَالَطوا ، و لا يقَال: تَبَالَطُوا ، إِذا كانوا ركْباناً.
(
تاج العروس
, ج10 , ص204)
sourceLink

بالَطَ فى أَمره

بالغ و اجتهد.
(
المعجم الوسيط
, ص69)
sourceLink

بالَطَنِي فلان

فرَّ مني
(
لسان العرب
, ج7 , ص265)
sourceLink

بَالَطَ القَوْمُ‌ بَنِي فُلانٍ‌: نَازَلُوهم بالأَرْضِ‌ ، و هٰذا خِلافُ‌ بَالَطَنِي فُلانٌ‌، الذي تقدّم ذِكْره، فإِنَّ الأَوّلَ معناه ذَهَبَ في الأَرض، و هٰذا لَزِمَ الأَرْضَ‌.
(
تاج العروس
, ج10 , ص204)
sourceLink

فَرَّ منِّى.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص180)
sourceLink

بالَطَ فلاناً

تركه و فرّ. ¦¦
نازله و جالده على الأَرض.
(
المعجم الوسيط
, ص69)
sourceLink

نزلَ فبالِطْه

أَي جاهِدْه
(
لسان العرب
, ج7 , ص265)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ بَالَطَ

الباء و اللام و الطاء أصلٌ‌ واحد،و الأمر فيه قريبٌ‌ من الذى قبلَه.قالوا لبَلاَط‍‌ كلُّ‌ شئٍ‌ فرشْتَ‌ به الدار مِن حَجَر و غيره.(معجم مقاییس اللغة , ج1 , ص300)sourceLink

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.