بَطَّلَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیل
bookmark

معنی بَطَّلَ

بَطَّلَ

صيَّر بدون عمل:«بَطَّلَ‌ عاملاً» ¦¦
أَلغى، فسَخ:«بَطَّلَ‌ عَقْدًا»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص100)
sourceLink

بَطَّلَهُ

آن را باطل كرد ¦¦
از كار انداخت.
(
فرهنگ ابجدی
, ص187)
sourceLink

عطَّله
(
المنجد فی اللغة
, ص42)
sourceLink

عطَّلهُ.
(
أقرب الموارد
, ص178)
sourceLink

باطل كردن،بى‌اعتبار كردن،بى‌حاصل كردن،لغو كردن،ناقص كردن،از انتفاع انداختن، خنثى كردن؛مهجور و متروك ساختن،منسوخ كردن،فسخ كردن،ملغى كردن(چيزى را).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص41)
sourceLink

بَطَّلَ ربُّ العملِ عددا من العمّال

عطّلهم
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص57)
sourceLink

بَطَّلَ ربُّ العملِ العملَ في معمله

"جمّده،قطعه"
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص57)
sourceLink

بَطَّلَنِي فلانٌ

مَنَعَنِي عَمَلِي
(
العین
, ج7 , ص431)
sourceLink

بَطَّلَ العَمَلَ

قطَعَه. (محدثة) .
(
المعجم الوسيط
, ص61)
sourceLink

بَطَّلَ العاملَ

عَطَّلَهُ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص61)
sourceLink

بَطّلَه فلان

بَطّلَه فلان؛ و كانت فلانةُ شجاعَةً بَطَلَةً. و ذهَبَ دَمُه بُطْلاً
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص43)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ بَطَّلَ

الباء و الطاء و اللام أصلٌ‌ واحد،و هو ذَهاب الشئ و قِلَّة مُكثه و لُبْثه.(معجم مقاییس اللغة , ج1 , ص258)sourceLink

الأسماء

البُطُولَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالأَبْطالجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالتَّبْطِيلمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالبُطلانمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلبَطَلَ یبطُلالمُبْطَلمصدر میمی ثلاثی مزید باب إفعال/مصدر ثلاثی مزید باب إفعالالبَطالةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلبَطَلَ یبطُلالبِطَالَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالبُطوليّاسم منسوب ثلاثی مجرد المُباطَلةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالأَبَاطِيلجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالإِبْطَالمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالبَطَّالمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالبَطَلمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالبُطْلمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُتبطِّلمشتق ثلاثی مزید باب تفعّلالمُبْطِلاسم فاعل ثلاثی مزید باب إفعالالأباطلمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالبُطَّلَاتمشتق ثلاثی مجرد البُطُوليَّةمصدر صناعی ثلاثی مجرد التَّبَطُّلمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالأُبْطُولَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الإبْطَالَةمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالأبطلمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالبَطَلَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالبَاطِلمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.