تَأَوَّبَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّل
bookmark

معنی تَأَوَّبَ

تَأَوَّبَ

رجع
(
المنجد فی اللغة
, ص20)
sourceLink

رَجَع
(
تاج العروس
, ص307)
sourceLink

برگشت
(
فرهنگ ابجدی
, ص204)
sourceLink

رَجَع
(
أقرب الموارد
, ص79)
sourceLink

رجع، أَو رجع أَول الليل.
(
المعجم الوسيط
, ص32)
sourceLink

أوَّبَ‌ و تَأَوَّبَ‌ و أَيَّبَ‌ كُلُّه: رَجَعَ
(
لسان العرب
, ص218)
sourceLink

و أَوَّب و تَأوَّبَ و أيَّبَ :كلُّه رجع،و قُرئ:
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص566)
sourceLink

تَأَوَّبَه

أَتاهُ‌ لَيْلاً
(
تاج العروس
, ص308)
sourceLink

و قال: تَأَوَّبَهُ منها عَقابِيلُ أَي راجَعَه.
(
لسان العرب
, ص219)
sourceLink

قال: تأوّبه منها عَقابيل، أي: راجعه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج15 , ص436)
sourceLink

تَأَوَّبَهم

التهذيب: يقال للرجل يَرْجِعُ بالليلِ إلى أَهلهِ: قد تَأَوَّبَهم و أْتابَهُم، فهو مُؤْتابٌ و مُتَأَوِّبٌ، مثل ائْتَمَره.
(
لسان العرب
, ص218)
sourceLink

قال غيره: يُقال للرجل يَرجع باللّيل إلى أهله: قد تأوّبهم و ائْتابهم، فهو مؤتاب و متأوِّب .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج15 , ص436)
sourceLink

و آبَ زيدٌ بني فلانٍ ، و تَأَوَّبَهُم : جاءَهُم ليلاً. و - القومُ الماءَ : وَرَدوهُ ليلاً، كتَأَوَّبُوهُ و ائْتابُوهُ ، و كلُّ جاءٍ مع الليلِ مُتَأَوِّبٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ص288)
sourceLink

تَأَوَّبْتُ

إِذا جِئْتُ‌ أَوَّلَ‌ اللَّيْل فأَنَا مَتَأَوِّبٌ‌ و مُتَأَيِّبٌ‌
(
تاج العروس
, ص308)
sourceLink

و تَأَوَّبْتُ إذا جِئْتُ أَوّل الليل، فأَنا مُتَأَوِّبٌ و مُتَأَيِّبٌ.
(
لسان العرب
, ص219)
sourceLink

قال أبو زيد: تَأَوَّبْتُ‌ ، إذا جِئْتَ أولَ‌ اللَيْلِ‌، فأَنَا مُتَأَوِّبٌ‌ و مُتَأَيِّبٌ‌
(
الصحاح (للجوهري)
, ص89)
sourceLink

تَأَوَّبْتُه

وَرَدْتُه لَيْلاً
(
تاج العروس
, ص308)
sourceLink

و أُبتُ الماءَ و تأَوَّبْتُه و أَتَبْتُهُ :ورَدتُه ليلا.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص567)
sourceLink

تَأَوَّبْتُهُم

إِذا أَتَيْتَهُم لَيْلاَ
(
تاج العروس
, ص308)
sourceLink

و أُبْتُ إلى بني فلان، و تَأَوَّبْتُهم إذا أَتيتَهم ليلاً.
(
لسان العرب
, ص219)
sourceLink

أُبْتُ‌ إلى بنى فلانٍ و تَأَوَّبْتُهُمْ‌ ، إذا أَتَيْتَهُمْ‌ لَيْلاً
(
الصحاح (للجوهري)
, ص89)
sourceLink

تَأَوَّبَه و تَأَيَّبَه على المُعاقَبةِ

و تَأَوَّبَه و تَأَيَّبَه على المُعاقَبةِ: أَتاه ليلاً، و هو المُتَأَوَّبُ و المُتَأَيَّبُ.
(
لسان العرب
, ص219)
sourceLink

تَأَوَّبَه على المُعاقَبةِ

أَتاه ليلا
(
‏لسان اللسان
, ص51)
sourceLink

تَاَوَّبَهُ مُتَاَوَّبا

اتاهُ‌ ليلاً.
(
أقرب الموارد
, ص79)
sourceLink

تَأَوَّب الشى ءُ فلانا

عاوَدَه. يقال:تأَوَّبَه المَرَض.
(
المعجم الوسيط
, ص32)
sourceLink

تَأَوَّبَ وَ تَأَيَّبَ‌

اَصابَ و جٰاء بِالعشّى وَ تَوَجَّعَ‌ .
(
دستور اللغة
, ص159)
sourceLink

تَأَوَّبْتُ الماءَ

إِذَا وَرَدْتَهُ‌ لَيْلاً
(
تاج العروس
, ص307)
sourceLink

و أُبْتُ الماءَ و تَأَوَّبْتُه و أْتَبْتُه: وردته ليلاً.
(
لسان العرب
, ص219)
sourceLink

تأَوَّب إِلى فلان

إِذا أتاه ليلاً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ص362)
sourceLink

تَأَوَّبَ المَاءَ

ورده ليلاً
(
المنجد فی اللغة
, ص21)
sourceLink

شبانگاه به سوى آب رفت.
(
فرهنگ ابجدی
, ص204)
sourceLink

وردهُ ليلاً.
(
أقرب الموارد
, ص79)
sourceLink

تَأَوَّب الشى ءَ

جاءَه ليلاً. يقال:تأَوَّبتُ‌ بَنى فلان.
(
المعجم الوسيط
, ص32)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ تَأَوَّبَ

الهمزة و الواو و الباء أصلٌ‌ واحد،و هو الرجوع،ثم يشتق منه ما يبعد فى السَّمْع قليلاً،و الأصل واحد.(معجم مقاییس اللغة , ج1 , ص152)sourceLink

الأسماء

المَآبَةاسم زمان و مکان ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأُوبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأُيُوبمصدر ثلاثی مجرد المآبتانمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُتَأَوِّباسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعّلالمُؤَوَّبمصدر میمی ثلاثی مزید باب تفعیلالإيابمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالإيْبَةمصدر ثلاثی مجرد الآئِبمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأَوَابِىمشتق ثلاثی مجرد المُؤَوِّبَةمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلمَآبُالتَّأْوِيبمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالآئِبَةمشتق ثلاثی مجرد الأَيُّوبيّالمَئِيباسم زمان و مکان ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلأَيُّوبالائتيابمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالمُؤَاوَبَةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالأَوْبَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَآوِبمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأَوُوبمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُأَوَّبمصدر میمی ثلاثی مزید باب تفعیلالأَوّابمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَآبمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأَوْبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.