تَجَهَّزَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّل
bookmark

معنی تَجَهَّزَ

تَجَهَّز

كان مُعَدًّا و جاهِزاً،ترتَّب:«تَجهَّزتْ‌ عناصِرُ قِصَّة»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص231)
sourceLink

استعدَّ
(
دستور اللغة
, ص240)
sourceLink

آماده شدن،مهيا شدن؛مجهز شدن، داراى تجهيزات شدن.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص98)
sourceLink

تَجَهَّزَ الجنديُّ بكلّ ما يحتاج

تزوّد
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص116)
sourceLink

تَجَهَّزْت لأَمْرِ كذا

أَي تهيأَت له
(
لسان العرب
, ج5 , ص326)
sourceLink

أَي تَهَيَّأْتُ له، ج أَجْهِزَةٌ‌ ، و جج ، أَي جَمْع الجَمْع أَجْهِزاتٌ‌ ، قال الشاعر: يَبِتْنَ يَنْقُلْنَ بأَجْهِزَاتِهَا
(
تاج العروس
, ج8 , ص41)
sourceLink

و تَجَهَّزْتُ لأمرِ كذا، أى تهيأت له.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص870)
sourceLink

تَجَهَّزَ فلانٌ للامر

تهيّاَ لهُ.
(
أقرب الموارد
, ص478)
sourceLink

تَجَهَّزْت للأَمْرِ

يقال: تَجَهَّزْت للأَمْرِ و اجْهَازَزْتُ ، أَي تَهَيَّأْتُ لَهُ
(
تاج العروس
, ج8 , ص41)
sourceLink

تَجَهَّزَ زيدٌ للسفر

"اتّخذ لوازمه،تهيّأ له بحمل ما يحتاج"
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص116)
sourceLink

تَجَهَّزَ لِلأَمْرِ

براى آن كار آماده شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص210)
sourceLink

تهيَّأ
(
المنجد فی اللغة
, ص106)
sourceLink

تهيَّأَ له.
(
المعجم الوسيط
, ص143)
sourceLink

جهز التَّجَهُّز : تَجَهَّزَ للأمر:أي تهيأ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج2 , ص1207)
sourceLink

تَجَهَّزَ المسافر

تهيَّاَ للسفر
(
أقرب الموارد
, ص478)
sourceLink

تَجَهَّزت القوم

إِذا تكلَّفت لهم بِجهازِهِمْ‌ للسفر، و كذلك جِهَاز العروس و الميت، و هو ما يحتاج له في وجهه
(
لسان العرب
, ج5 , ص325)
sourceLink

تَجَهَّزَ للسفر

براى مسافرت خود را آماده و مجهّز كرد
(
فرهنگ ابجدی
, ص210)
sourceLink

اتَّخذ لوازمه
(
المنجد فی اللغة
, ص106)
sourceLink

تَجَهَّز لِ

تهيَّأ لِ‌: «تَجَهَّزَ للسَّفر»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص231)
sourceLink

تَجَهَّز ب

اِتَّخذ ما يلزمه:«تَجهَّزَ بمَلابسَ‌ داخليَّة» ¦¦
وفَّر لنَفْسه ما يَلْزَمه لتَحْقيق عَمَلٍ‌ مُعيَّن:«تَجَهَّزَ بمُعَدَّاتٍ‌ حديثة»، «تَجهَّز بَلَدٌ بصِناعة خَفيفة»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص231)
sourceLink

المداخل المترادفة لـ تَجَهَّزَ

مداخل لها جذر واحد لـ تَجَهَّزَ

الجيم و الهاء و الزاء أصلٌ‌ واحد،و هو شئٌ‌ يُعْتَقَدُو يُحوَى، نحو الجِهَاز ،و هو متاع البيت.(معجم مقاییس اللغة , ج1 , ص488)sourceLink

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.