تَحَرَّشَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّل
bookmark

معنی تَحَرَّشَ

تَحَرَّشَ زيدٌ بكلب فأثاره

تعرّض له لإيذائه
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص135)
sourceLink

تَحَرَّشَ الضَّبَّ

سوسمار را شكار كرد
(
فرهنگ ابجدی
, ص212)
sourceLink

اصطاده
(
المنجد فی اللغة
, ص126)
sourceLink

اصطادهُ مثل احترشهُ (اللسان).
(
أقرب الموارد
, ص785)
sourceLink

حَرَشَ‌ الضبَّ يَحْرِشُه حَرْشاً و احْتَرَشَه و تَحَرَّشَه و تحرَّش به: أَتى قَفا جُحْرِه فَقَعْقَعَ بِعصاه عليه و أَتْلَج طَرَفها في جُحْره، فإِذا سمع الصوتَ حَسِبَه دابّة تريد أَن تدخل عليه، فجاء يَزْحَل على رِجْليه و عجُزِه مُقاتلاً و يضرب بذنَبه، فناهَزَه الرجُلُ أَي بادره فأَخَذ بذنَبه فضَبَّ عليه أَي شد القَبْض فلم يقدر أَن يَفِيصَهُ أَي يُفْلِتَ منه
(
لسان العرب
, ج6 , ص280)
sourceLink

تَحَرَّشَ الضّبَّ ، و تَحَرَّشَ به: احْتَرَشَه .
(
تاج العروس
, ج9 , ص88)
sourceLink

قِيلَ‌: حَرَشَ‌ الضَّبَّ‌، و احْتَرَشَه ، و تَحَرَّشَه ، و تَحَرَّشَ‌ بِهِ‌، أَيْ قَفَا جُحْرَه، فقَعْقَعَ بعَصَاه عَلَيْه، و أَتْلَجَ طَرَفَهَا في جُحْرِه، فإِذا سَمِعَ الصَّوْتَ حَسِبَه دَابّةً‌، تُرِيدُ أَن تَدْخُلَ‌ عليه، فجاءَ يَزْحَلُ على رِجْلَيْه و عَجْزِه مُقَاتِلاً، و يَضْرِبُ‌ بِذَنَبِه، فناهَزَهُ الرَّجُلُ‌، أَيْ بَادَرَه، فأَخَذ بِذَنَبِهِ فضَبَّ عَلَيْهِ‌، أَي شَدَّ القَبْضَ‌، فلَمْ يَقْدِرْ أَنْ يَفِيصَه، أَيْ يُفْلِتَ منه
(
تاج العروس
, ج9 , ص85)
sourceLink

تَحَرَّشَ بالضبِّ

سوسمار را شكار كرد
(
فرهنگ ابجدی
, ص212)
sourceLink

اصطاده
(
المنجد فی اللغة
, ص126)
sourceLink

تَحَرَّشَ بفلان

تعرَّض له ليُثيرَه،ليستَفِزَّه: «تَحَرَّش بجيرانهِ‌»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص270)
sourceLink

تَحَرَّشَ بهِ

او را ترسانيد ¦¦
به او تعرّض كرد تا وي را برانگيزد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص212)
sourceLink

تعرَّض له
(
المنجد فی اللغة
, ص126)
sourceLink

تعرّض لهُ قال ابن الفارض: «و لقد اقول لِمَن تَحرَّش بالهَوَى».
(
أقرب الموارد
, ص625)
sourceLink

اصطادهُ مثل احترشهُ (اللسان).
(
أقرب الموارد
, ص785)
sourceLink

تعرَّض له ليَهِيجَه.
(
المعجم الوسيط
, ص166)
sourceLink

حَرَشَ‌ الضبَّ يَحْرِشُه حَرْشاً و احْتَرَشَه و تَحَرَّشَه و تحرَّش به: أَتى قَفا جُحْرِه فَقَعْقَعَ بِعصاه عليه و أَتْلَج طَرَفها في جُحْره، فإِذا سمع الصوتَ حَسِبَه دابّة تريد أَن تدخل عليه، فجاء يَزْحَل على رِجْليه و عجُزِه مُقاتلاً و يضرب بذنَبه، فناهَزَه الرجُلُ أَي بادره فأَخَذ بذنَبه فضَبَّ عليه أَي شد القَبْض فلم يقدر أَن يَفِيصَهُ أَي يُفْلِتَ منه
(
لسان العرب
, ج6 , ص280)
sourceLink

تَحَرَّشَ الضّبَّ ، و تَحَرَّشَ به: احْتَرَشَه .
(
تاج العروس
, ج9 , ص88)
sourceLink

حَرَشَ‌ الضَبَّ يحرِشُه حَرْشا ،و احترَشَه ،و تحرَّشَهَ‌ ،و تَحرَّش به،أتى قَفا جُحْرِه فقَعْقَعَ بِعَصاهُ عليه و أتْلَجَ طَرَفَها فى جُحْرِه،فإذا سَمع الصَّوْتَ جاء يزْحَلُ على رِجْليه و عَجُزِه مُقْبلاً،و يضرِبُ بذَنبه،فناهَزَه الرَّجلُ‌،أى بادَرَه،فأخذ بذنَبَه فضبَبَ عليه،أى شَدَّ القَبْضَ عليه فلم يقدرْ أن يُفِيصَه،أى يُفْلتَ منه.
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص105)
sourceLink

قِيلَ‌: حَرَشَ‌ الضَّبَّ‌، و احْتَرَشَه ، و تَحَرَّشَه ، و تَحَرَّشَ‌ بِهِ‌، أَيْ قَفَا جُحْرَه، فقَعْقَعَ بعَصَاه عَلَيْه، و أَتْلَجَ طَرَفَهَا في جُحْرِه، فإِذا سَمِعَ الصَّوْتَ حَسِبَه دَابّةً‌، تُرِيدُ أَن تَدْخُلَ‌ عليه، فجاءَ يَزْحَلُ على رِجْلَيْه و عَجْزِه مُقَاتِلاً، و يَضْرِبُ‌ بِذَنَبِه، فناهَزَهُ الرَّجُلُ‌، أَيْ بَادَرَه، فأَخَذ بِذَنَبِهِ فضَبَّ عَلَيْهِ‌، أَي شَدَّ القَبْضَ‌، فلَمْ يَقْدِرْ أَنْ يَفِيصَه، أَيْ يُفْلِتَ منه
(
تاج العروس
, ج9 , ص85)
sourceLink

تَحَرَّش ب

سر نزاع و دعوا داشتن،بهانه‌جويى كردن،دعوا راه انداختن(با كسى)؛تحريك كردن، برانگيختن(كسى را).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص116)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ تَحَرَّشَ

الحاء و الراء و الشين أصلٌ‌ واحدٌ يرجع إِليه فروعُ‌ الباب.و هو الأثَر و التحزيز.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص39)sourceLink

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.