تَخَتَّمَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّل
bookmark

معنی تَخَتَّمَ

تَخَتَّمَ

عمامه بر سر بست
(
فرهنگ ابجدی
, ص215)
sourceLink

تعمَّم.يقال«تَخَتَّم بعمامته»اي تعمّم بها
(
المنجد فی اللغة
, ص169)
sourceLink

لبس الخاتم:«تَخَتَّمَ‌ أُسْقُفٌ‌»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص365)
sourceLink

تَعَمَّم يقال «تخَتَّم بعمامتهِ‌»
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص19)
sourceLink

لَبِسَ‌ الخاتَم. و يقال:تَختَّمَ‌ به.
(
المعجم الوسيط
, ص218)
sourceLink

حلقه به انگشت كردن،انگشتر به انگشت كردن.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص157)
sourceLink

و تختَّم الرجلُ عن الشيء،إذا تغافل عنه و سكت.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص389)
sourceLink

تَخَتَّمْتُ

إذا لبستَه
(
الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص1908)
sourceLink

زيدٌ تَخَتَّمَ بخاتم أبيه أو بخاتم فضّيّ

لبس الخاتم
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص178)
sourceLink

تَختَّمَ بِعِمامَتِهِ

تَنَقَّبَ‌ بها
(
المعجم الوسيط
, ص218)
sourceLink

تنقب بها،و جاءنا متختّماً متعمّماً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص153)
sourceLink

تَخَتَّمَ بِاَمْرِهِ

راز او را فاش نكرد
(
فرهنگ ابجدی
, ص215)
sourceLink

كتمه
(
المنجد فی اللغة
, ص169)
sourceLink

كتمهُ
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص19)
sourceLink

كَتَمَهُ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص218)
sourceLink

كَتَمَهُ‌ نَقَلَه الزَّمَخْشَرِيُّ‌
(
تاج العروس
, ج16 , ص190)
sourceLink

كتمه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص153)
sourceLink

تَختَّمَ عن الشى ءِ

تَغافَل و سَكَتَ
(
‏لسان اللسان
, ص318)
sourceLink

تغافَلَ‌ وَ سكَت.
(
المعجم الوسيط
, ص218)
sourceLink

تغافل و سَكت.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص157)
sourceLink

تَغافَل و سَكَتَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج12 , ص165)
sourceLink

تَخَتَّمَ بعمَامَتِه

قالَ الزَّمَخْشرِيُّ‌: تَخَتَّمَ‌ بعمَامَتِه أَي تَنَقَّبَ بها؛ و الاسْمُ‌ التّخْتِمَةُ‌. يقالُ‌: ما أَحْسَنَ تَخَتُّمَتُهُ‌ عن الزَّجَّاجيّ‌
(
تاج العروس
, ج16 , ص191)
sourceLink

تَخَتَّمَ بالذَّهَب

لبس خاتَم ذَهَب
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص365)
sourceLink

انگشتر طلا به دست كرد.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص157)
sourceLink

تَخَتَّمَ بالخاتَم

انگشتر را به انگشت خود كرد
(
فرهنگ ابجدی
, ص215)
sourceLink

ادخله في اصبعه. يقال«تختَّم بالعقيق»اي لبس خاتماً فَصّه من العقيق و هو الخرز الاحمر
(
المنجد فی اللغة
, ص168)
sourceLink

ختم تختَّم بالخاتم:و
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج3 , ص1718)
sourceLink

تَخَتَّمَ الخَاتَم

انگشتر را به انگشت خود كرد
(
فرهنگ ابجدی
, ص215)
sourceLink

ادخله في اصبعه. يقال«تختَّم بالعقيق»اي لبس خاتماً فَصّه من العقيق و هو الخرز الاحمر
(
المنجد فی اللغة
, ص168)
sourceLink

ادخلهُ‌ في اصبعهِ‌
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص19)
sourceLink

زيدٌ قد تَخَتَّمَ

لبس الخاتم
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص178)
sourceLink

تَخَتَّمَ الرجُلُ

مِن المجازِ أَيْضاً: تَخَتَّمَ‌ الرجُلُ‌ أَي تَعَمَّمَ‌. يقالُ‌: جاءَ مُتَخَتِّماً أَي مُتَعَمِّماً
(
تاج العروس
, ج16 , ص191)
sourceLink

تَخَتَّمَ خاتمًا

لبسه
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص365)
sourceLink

قد تَخَتَّم به

لَبِسَهُ
(
‏لسان اللسان
, ص318)
sourceLink

تَخَتَّمَ بخاتم

لبسه:«تَخَتَّمَتْ‌ بخاتَم أَلْماس»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص365)
sourceLink

تَخَتَّمَ عنهُ

غفلت كرد و خاموش شد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص215)
sourceLink

تغافل و سكت
(
المنجد فی اللغة
, ص169)
sourceLink

تغافل و سكت
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص19)
sourceLink

مِن المجازِ: تَخَتَّمَ‌ عنه : أَي تَغافَلَ و سَكَتَ‌
(
تاج العروس
, ج16 , ص190)
sourceLink

تَغافَلَ ، و سَكَتَ ، - و - بأمْرِه: كَتَمَه، و تَعَمَّم،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص46)
sourceLink

تَخَتَّمَ بهِ

ادخلهُ في اصبعهِ يقال «تَخَتَّمَ بالعقيق»
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص19)
sourceLink

قد تَخَتَّم به: لَبِسَه‏ (لسان العرب ج 12 ص 164)
(
تاج العروس
, ج16 , ص190)
sourceLink

و قد تَخَتَّم به:لَبِسه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص156)
sourceLink

- و قد تَخَتَّمَ به، - و - من كلِّ شيء: عاقِبتُهُ ، و آخرَتُهُ ،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص46)
sourceLink

و قال سيبويه: الذين قالوا خَواتِيم إِنما جعلوه تكسير فاعالٍ ، و إِن لم يكن في كلامهم، و هذا دليل على أَن سيبويه لم يعرف خاتاماً ، و قد تَخَتَّم به: لَبِسَهُ ;
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج12 , ص164)
sourceLink

تَخَتَّمَ في الاصطلاح

مداخل لها جذر واحد لـ تَخَتَّمَ

الخاء و التاء و الميم أصلٌ‌ واحد،و هو بُلوغ آخِرِ الشّىء.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص245)sourceLink

الأسماء

الأَخْتامجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالخَاتِمَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالخَاتَامجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالخَاتِممشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالخَتْممصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالخُوَيْتِمةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالخَتَمجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالتَّخَتُّممصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالخَاتَمجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالخَتامجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالاِخْتِتَاممصدر ثلاثی مزید باب افتعالالخَوَاتِمجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالخَواتيمجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالخِتَاممصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالخُتُمجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُتَخَتِّممشتق ثلاثی مزید باب تفعّلالخِتاميّالمِخْتَممشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالخَتَّامةصیغه مبالغه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمَخَاتِيممشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالخَيْتَامجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمَخْتُوممشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالخَاتِيامجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالخَتْمةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُخَتَّممشتق ثلاثی مزید باب تفعیل

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.