تَخَافَّ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفاعل
bookmark

معنی تَخَافَّ

تَخَافَّ

سبك و كم وزن شد. اين واژه ضدّ(تَثَاقَلَ)است.
(
فرهنگ ابجدی
, ص215)
sourceLink

ضد تثاقل
(
المنجد فی اللغة
, ص188)
sourceLink

لم يَتَثَاقَلْ فيما أخذ فيه.
(
المعجم الوسيط
, ص247)
sourceLink

خفف تخافَّ : تخافَّ :أي خَفَّ ،و في المثل
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج3 , ص1689)
sourceLink

إِذَا سَجَدْتَ فَتَخَافَّ

أَي ضَعْ جبهتك على الأَرض وَضْعاً خفِيفاً
(
‏لسان اللسان
, ص354)
sourceLink

تَخَافَّ الرجلُ تَخَافّا

ضدّ تثاقل و في الحديث «اذا سجدتَ فتخافّ» اَي: ضَعْ جبهتك على الارض وضعاً خفيفاً و روي بالجيم.
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص81)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ تَخَافَّ

و قد سأَلَهُ حَبِيبُ بنُ أَبي ثابِتٍ إِني أَخَافُ أَن يُؤَثِّرَ السُّجُودُ في جَبْهَتِي فقَالَ إِذَا سَجَدْتَ فَتَخَافَّ

أي: ضَعْ جَبْهَتَكَ علَى الأَرْضِ وَضْعاً خَفِيفاً ، قال أَبو عُبَيْدٍ: و بعضُ الناسِ‌ يقولون: فَتَجَافَ‌، بالجِيمِ‌، و المَحْفُوظُ عندي بالخَاءِ‌
(
تاج العروس
, ج12 , ص183)
sourceLink

أن حبيب بن أبي ثابت سأله فقال: إني أخاف أن يؤثر السجود في جبهتي فقال: إذا سجدت فتخاف.

يعني خفف نفسك و جبهتك على الأرض. و بعض الناس يقول: فتجاف و المحفوظ عندي بالخاء من التخفيف
(
غريب الحديث (لأبي عبید)
, ج4 , ص472)
sourceLink

إِذَا سَجَدْتَ فَتَخَافَّ

أى ضع جبهتك على الأرض وضعا خَفِيفاً. و يروى بالجيم، و قد تقدم.
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج2 , ص55)
sourceLink

قال أبو عبيد: أراد: خِفُّوا في السجود و لا تُرْسِلْ نفسَك إرسالاً ثقيلاً فيؤَثَّرَ في جبْهتك.
(
تهذیب اللغة
, ج7 , ص8)
sourceLink

أي:لا تتثاقل فيؤثر السجود في جبهتك
(
شمس العلوم
, ج3 , ص1689)
sourceLink

أَي ضَعْ جبهتك على الأَرض وَضْعاً خفِيفاً، و يروى بالجيم
(
لسان العرب
, ج9 , ص81)
sourceLink

سأله حبيب بن أَبي ثابت فقال إني أَخافُ أن يُؤَثِّر السجودُ في جَبْهَتي فقال إذا سجدتَ فتَخافَّ

أي ضَعْ‌ جبهتكَ‌ على الأَرْض وضْعاً خَفِيفاً من غير اعتمادٍ
(
الفائق
, ص335)
sourceLink

ضرب المثل تَخَافَّ

إِذا حملت فتخافَّ‌

تخافَّ‌: أي خَفَّ‌.
(
شمس العلوم
, ج3 , ص1689)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ تَخَافَّ

الخاء و الفاء أصلٌ‌ واحد،و هو شىءٌ يخالف الثِّقَل و الرَّزانة.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص154)sourceLink

الأسماء

الخَفَّانَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالأَخْفَافجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالخُفَاخِفمصدر رباعی الخُفَّانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المُخَفَّفمصدر میمی ثلاثی مزید باب تفعیلالخُفْخُوفجامد غیر مصدری رباعی الخَفْخافَةمشتق رباعی الخَفّافمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالاِسْتِخْفَافمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالْمُخِفّاسم فاعل ثلاثی مزید باب إفعالالخَفْخَفَةمصدر رباعی الخِفَّةمصدر ثلاثی مجرد الخَفيفمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالخِفّمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُسْتَخِفّمشتق ثلاثی مزید باب استفعالالخَفَّةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالخِفافجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالإخفافمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالأَخِفَّاءصفت مشبهه ثلاثی مجرد المُخفِّفةاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعیلالتَّخْفيفيَّةمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالمُخفِّفمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالخُفّجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالتَّخفيفمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالخُفُوفمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلخُفَافٌالخفافيّ

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.