تَرَشَّحَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّل
bookmark

معنی تَرَشَّحَ

تَرَشَّحَ

قَوِيَ على المشي مع أُمه
(
‏لسان اللسان
, ص487)
sourceLink

رشَح،سال و نَضَح، «ترشَّح الماءُ»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص554)
sourceLink

أُصيب برَشْح، بزُكام
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص555)
sourceLink

قال الفراء: يقال أَرْشَحَ عَرَقاً و تَرَشَّحَ عَرَقاً، بمعنى واحد.
(
لسان العرب
, ج2 , ص449)
sourceLink

بزرگ شدن،پرورش يافتن.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص236)
sourceLink

تَرَشَّحَ لِ

تهيَّأ و قدَّم نَفْسَه لِ‌:«تَرَشَّحَ‌ للانْتِخابات»،«تَرَشَّحَ‌ لمَنْصِب»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص555)
sourceLink

تَرَشَّحَ هو

إِذا قَوِيَ على المشي مع أُمه.
(
لسان العرب
, ج2 , ص449)
sourceLink

تَرَشَّح لـ

شايسته بودن،صلاحيت داشتن،داراى شرايط لازم بودن(براى چيزى). ¦¦
نامزد شدن(براى چيزى)؛سرما خوردن؛عرق كردن.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص236)
sourceLink

تَرَشَّحَ لِلْإنتِخَابَاتِ اَو لِغَيرِهَا

براى انتخابات يا جز آن خود را نامزد كرد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص223)
sourceLink

تَرَشَّحَ زيدٌ لرئاسة الجمهوريّة

"تأهّل،اختير اسمه لكى ينتخب"
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص270)
sourceLink

تَرَشَّحَ الرَّجُلُ الأَمرَ

آن مرد شايستگى آن كار را داشت
(
فرهنگ ابجدی
, ص223)
sourceLink

تأَهَّل له ¦¦
و يقال«تَرَشَّح للانتخابات او لغيرها»أَي قدَّم نفسه لها
(
المنجد فی اللغة
, ص261)
sourceLink

تَرَشَّحَ الاناءُ بما فيهِ

رشح
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص489)
sourceLink

تَرَشَّحَ ولدُ الظَّبْيةِ

تَقوّى على المَشى مع أُمِّه
(
المعجم الوسيط
, ص346)
sourceLink

تَرَشَّحَ لِلاِنْتِخاباتِ

خود را براى انتخابات نامزد كرد.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص678)
sourceLink

تَرَشَّحَ وَلَدُ الناقةِ

قَوِيَ على المشي معها
(
المنجد فی اللغة
, ص261)
sourceLink

تَرَشَّحَتِ الظبيةُ

لحست ما على ولدها من الندوَّة حين تلده
(
المنجد فی اللغة
, ص261)
sourceLink

تَرَشَّحَ فلانٌ لكذا

تأَهّلَ‌ و تهيَّأَ و تقوَّى
(
المعجم الوسيط
, ص346)
sourceLink

تَرَشَّحَ الفَصِيلُ

إِذا قَوِيَ‌ على المَشْي مع أُمِّه
(
تاج العروس
, ج4 , ص51)
sourceLink

قويَ على المشي مع امهِ
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص381)
sourceLink

قَوِيَ على المَشْي، فهو راشِحٌ ، و أُمُّهُ : مُرْشِحٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص305)
sourceLink

تَرَشَّح الفَصِيلُ

إذا قَوِى على المَشْى، قال الأصمعىُّ‌: إذا قَوِى و مَشَى مع أُمّه؛ فهو رَاشِحٌ‌ ، و أُمُّهُ مُرْشِح
(
الصحاح (للجوهري)
, ص365)
sourceLink

تَرَشَّحَ العَرَقُ

رشح
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص270)
sourceLink

رشَحَ
(
المعجم الوسيط
, ص346)
sourceLink

تَرَشَّحَ الماءُ

آب از لابلاى‌سنگ تراوش كرد
(
فرهنگ ابجدی
, ص223)
sourceLink

تحلَّب من خلال الحجارة
(
المنجد فی اللغة
, ص261)
sourceLink

تَرَشَّحَ الامُّ

لحست ما على طفلها من الندوَّة حين تلدهُ.
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص381)
sourceLink

تَرَشَّحَ النبتُ

تَرَبَّى (الاساس و المصباح)
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص489)
sourceLink

تَرَشَّحَ لِكَذا

تَهَيَّأَ لَهُ‌
(
دستور اللغة
, ص379)
sourceLink

تَرَشَّحَ في الاصطلاح

تَرَشَّحَ

ترشّح يترشّح ترشّحا و يقال ايضا رشح رشحا و رشحانا؛ و ترشح الماء نضح و سال.
(
القاموس الفقهي
, ص44)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ تَرَشَّحَ

الراء و الشين و الحاء أصلٌ‌ واحد؛و هو النّدَى يبدو من الشّىء.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص397)sourceLink

الأسماء

المُرشَّحمصدر میمی ثلاثی مزید باب تفعیل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالرَّشْحَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالرَّشُوحصفت مشبهه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالرَّشِحجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالرَّشِيحجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالتَّرْشِيحمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالرَّاشِحمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالاسْتِرْشاحمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالمُرَشِّحاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعیلالمَرشَحةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد /اسم زمان و مکان ثلاثی مجرد /مصدر ثلاثی مجرد المُسْتَرشَحمصدر میمی ثلاثی مزید باب استفعال/مصدر ثلاثی مزید باب استفعالالأَرْشَحمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالرَّشاحةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالاِرْتِشَاحمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالإرشاحمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالتَّرَشُّحمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالرَّشَّاحصیغه مبالغه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالرَّشَحَانمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمُترشِّحاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعّلالرَّشْحمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالرَّوَاشِحجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمُرْشِحمشتق ثلاثی مزید باب إفعال

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.