تَزَلْزَلَ

فعل ماضی رباعی
bookmark

معنی تَزَلْزَلَ

تَزَلْزَلَ

اهتزَّ و ارْتَجَفَ‌ و تحرَّك حركةً‌ شديدة عنيفة:«تَزَلْزَلتِ‌ الأَرْضُ‌»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص618)
sourceLink

اضطربَ‌ بالزَّلْزَلَةِ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص397)
sourceLink

لرزيدن،تكان خوردن (زمين).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص263)
sourceLink

يَتزلْزَلُ

قال أَوْسٌ‌: فَتِلْكَ الَّتِى يُرْدِى الرَّمِيَّة سَهْمُها و يَخْرُجُ مِنْها نافِذاً يَتزلْزَلُ‌
(
الجیم
, ج2 , ص61)
sourceLink

تَزَلْزَلَتْ

زَلْزَلَ اللهُ الأَرْضَ زَلْزَلَةً و زِلْزالاً ، بالكسر، فَتَزَلْزَلَتْ هي.
(
لسان العرب
, ج11 , ص307)
sourceLink

فَتَزَلْزَلَتْ

زَلْزَلَ اللّٰه الأرض زَلْزَلَةً و زِلْزَالاً ، بالكسر، فَتَزَلْزَلَتْ هى. و الزَّلْزَالُ بالفتح الاسمُ .
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1717)
sourceLink

تَزَلْزَلَتِ الْأَرْضُ زَلْزَلَةً و زِلْزَالاً

بِالْكَسْرِ وَ الاِسْمُ بِالْفَتْحِ‌ تَحَركَتْ‌ وَ اضْطَرَبَتْ
(
المصباح المنیر
, ص255)
sourceLink

تَزَلْزَلَتِ الأرضُ أو الشجرةُ أو نحوهما

"تحرّكت،تزعزعت"
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص309)
sourceLink

تَزَلْزَلَتْ نفسُهُ

رجفت عند الموت في صدره
(
المنجد فی اللغة
, ص303)
sourceLink

جان او بهنگام مرگ در سينه تكان خورد
(
فرهنگ ابجدی
, ص226)
sourceLink

رجعت عند الموت في صدرهِ.
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص553)
sourceLink

تحركتْ‌ و رجعتْ‌ عندَ الموتِ‌ فى صدره.
(
المعجم الوسيط
, ص397)
sourceLink

رَجَعَتْ عندَ المَوْتِ فى صدره،قال أبو ذؤَيبٍ :
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص8)
sourceLink

رَجَعَتْ عند الموت في صدره;
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص308)
sourceLink

تَزَلْزَلَتِ الأرضُ

اضطربت و ارتجفت و اهتزّت
(
المنجد فی اللغة
, ص303)
sourceLink

زمين لرزيد
(
فرهنگ ابجدی
, ص226)
sourceLink

اضطربت بالزلزلة
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص553)
sourceLink

لأن المخطئ زلَّ عن نَهْج الصَّواب، و تزلزَلت الأرضُ : اضطرَبت، و زُلْزِلَتْ زِلْزَالاً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج3 , ص4)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ تَزَلْزَلَ

حتى يخرج من حلمة ثدييه يَتَزَلْزَلُ

«لا دقّ‌ و لا زَلْزَلَةَ‌ فى الكيل» أى لا يحرّك ما فيه و يهزّ لينضمّ‌ و يسع أكثر مما فيه
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج2 , ص309)
sourceLink

المداخل المتضادة لـ تَزَلْزَلَ

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.