تَسَنَّمَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّل
bookmark

معنی تَسَنَّمَ

تَسَنَّمَ‌

اعْتلَى،ارْتقَى: «تَسَنَّمَ‌ العَرْشَ‌»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص710)
sourceLink

بر بالا شد
(
دستور اللغة
, ص432)
sourceLink

(في الصعود) تَسَنَّم الرابية تَسَلَّق الجدار
(
فقه اللغة
, ص346)
sourceLink

و تسنّم السّحابُ الرّياض: جادها.وفلان قد تَسنّم ذِروة الشّرف.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص310)
sourceLink

تَسَنَّمها

تَوَسَّنَ‌ الفحلُ النَّاقَةَ‌: أَتاها و هي نائِمَةٌ‌ كتَسَنَّمها و في التهْذِيبِ‌: و هي بارِكَةٌ فضَرَبَها؛ قالَ الشاعِرُ يصِفُ‌ السَّحابَ‌: بِكْر تَوَسَّنَ‌ بالخَمِيلَةِ عُونا اسْتَعارَ التَّوَسُّنَ‌ للسَّحابِ
(
تاج العروس
, ج18 , ص574)
sourceLink

تَسَنَّمْته

كلُّ ما رَكِبْته مُقْبلاً أَو مُدْبِراً فقد تَسَنَّمْته
(
تاج العروس
, ج16 , ص370)
sourceLink

تَسَنَّمَهُ

كُلُّ‌ شَيْ‌ءٍ عَلا شَيْئاً فقد تَسَنَّمَهُ‌
(
فقه اللغة
, ص49)
sourceLink

اسْتَنَمَهُ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص455)
sourceLink

بالا رفتن،فرارفتن(بر چيزى)،بر فرازِ(چيزى)رفتن.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص304)
sourceLink

ابن الأَعرابي: تَفَشَّغَه الشيبُ و تَشَيَّعَه و تَشَيَّمَه و تَسَنَّمَه بمعنى واحد.
(
لسان العرب
, ج8 , ص447)
sourceLink

كُلُّ شَىءٍ‌ عَلاَ شَيْئاً فَقَدْ تَسَنَّمَهُ‌
(
المصباح المنیر
, ص291)
sourceLink

سَنَّمَ‌ الشَّيءَ‌ تَسْنيماً : عَلاهُ كتَسَنَّمه
(
تاج العروس
, ج16 , ص370)
sourceLink

و تَسَنَّمَهُ ، أى علاه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص1955)
sourceLink

ثعلب عن ابن الأعرابي: تَشَيَّمه الشَّيْبُ ، و تَسَنَّمَه و أوْشَمَ فيه بمعنًى واحد.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج13 , ص13)
sourceLink

كلُّ شيء عَلا شيئا فقد تَسَنَّمه .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج13 , ص14)
sourceLink

و سنَّم الشَىءَ و تَسَنَّمَهُ :عَلاه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص531)
sourceLink

و سَنَّم الشيء و تَسَنَّمه : علاه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج12 , ص306)
sourceLink

و كلُّ شيء علا شيئاً فقد تَسَنَّمَه . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و التَّسَنُّم : الأَخذ مُغافَسةً ، و تَسَنَّمه الشيب: كثر فيه و انتشر كتَشَنَّمه، و سيذكر في حرف الشين، و كلاهما عن ابن الأَعرابي، و تَسَنَّمه الشيب و أَوْشَم فيه بمعنى واحد.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج12 , ص307)
sourceLink

تَسَنَّمَ زيدٌ منصبَ الرّئاسة بعد وفاة أبيه

اعتلاه
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص355)
sourceLink

تَسَنَّمَ عليه من فوق الغُرَف

تنزَّلَ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص455)
sourceLink

تَسَنَّم ذَرْوَةَ الْمَعَالى

بر قلۀ بزرگى و ارجمندى گام نهاد.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص304)
sourceLink

تَسَنَّمَ عليهم من فوق الغرف

اَي: تنزل عليهم (ذكرهُ صاحب اللسان في مادتهِ فلتةً).
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص799)
sourceLink

تَسَنَّم السَّحابُ الأَرض

إذا جادَها
(
‏لسان اللسان
, ص631)
sourceLink

جادها
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص799)
sourceLink

جادَهَا.
(
المعجم الوسيط
, ص455)
sourceLink

يقالُ‌: تَسَنَّمَ‌ السَّحابُ الأَرضَ‌: إذا جَادَها؛ و كَذلِكَ كلُّ‌ ما رَكِبْته مُقْبلاً أَو مُدْبِراً فقد تَسَنَّمْته
(
تاج العروس
, ج16 , ص370)
sourceLink

قبرٌ مُسَنَّم : إذا كان مرفوعا عن الأرض، يقال: تسنَّمَ السحابُ الأرضَ : إذا جادَها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج13 , ص13)
sourceLink

و يقال: تَسَنَّم السَّحابُ الأَرض إِذا جادَها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج12 , ص306)
sourceLink

تَسَنَّمَ ذُرْوةَ المعالي

بَلَغَ‌ الشَّرَفَ‌ الرَّفيع
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص710)
sourceLink

تَسَنَّمَ الرجلُ المراَةَ

وطئها
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص799)
sourceLink

و تسَنّمَ الفحلُ النّاقة:نزا عليها،و تسنّم الرّجل المرأة;
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص310)
sourceLink

تَسَنَّمَ الشَّيْبُ فلانا

كثر فيهِ و انتشر
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص799)
sourceLink

كَثُرَ فيه.
(
المعجم الوسيط
, ص455)
sourceLink

تَسَنَّمَ الفحلُ الناقةَ

ركبها وَقاعَها
(
‏لسان اللسان
, ص631)
sourceLink

ركبها و قاعَها و في الاساس «نزا عليها»
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص799)
sourceLink

إذا رَكِبَها وَقاعَها؛ قالَ يَصِفُ سَحاباً: مُتَسَنِّماً سَنِماتِها مُتَفَجِّساً بالهَدْرِ يَمْلاَ أَنْفُساً و عُيونا
(
تاج العروس
, ج16 , ص370)
sourceLink

إذا ركبَ ظهرَها، و كذلك كلُّ ما ركبته مُقْبِلا أو مدبِرا فقد تَسَنَّمْتَه . و كان في بني أسد رجل ضمن لهم رزق كل بنت تولد فيهم...
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج13 , ص14)
sourceLink

رَكِبَها،قال يَصِفُ سحابًا:
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص531)
sourceLink

نزا عليها،و تسنّم الرّجل المرأة;
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص310)
sourceLink

ركبها وَ قاعَها; ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و تسنَّم الفحلُ الناقة إِذا ركب ظهرَها; و كذلك كلُّ ما ركبته مُقْبلاً أَو مُدْبِراً فقد تَسَنَّمْته .
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج12 , ص306)
sourceLink

تَسَنَّمَهُ الشَّيْبُ

نشانه‌ى پيرى و سفيدى موى سر او افزون شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص229)
sourceLink

كثر فيه و انتشر
(
المنجد فی اللغة
, ص355)
sourceLink

مثل تفشَّغَهُ و تَشيَّعَهُ (اللسان في ترجمة فشغ).
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص799)
sourceLink

تَسَنَّمه الشَّيْبُ و أَوْشَمَ فيه بمعنى واحِدٍ
(
تاج العروس
, ج16 , ص371)
sourceLink

تَفَشَّغَهُ‌ الشَّيْبُ‌، و تَشَيَّعَهُ‌، و تَشَيَّمَهُ‌، و تَسَنَّمَهُ بمَعْنًى واحِدٍ، عن ابْنِ الأَعْرَابِيِّ‌
(
تاج العروس
, ج12 , ص55)
sourceLink

كَثُر فيه و انْتَشَرَ،و قد تقدَّم فى حرفِ الشين،و كِلاهما عن ابن الأعرابىِّ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص531)
sourceLink

و التَّسَنُّم : الأَخذ مُغافَسةً ، و تَسَنَّمه الشيب: كثر فيه و انتشر كتَشَنَّمه، و سيذكر في حرف الشين، و كلاهما عن ابن الأَعرابي، و تَسَنَّمه الشيب و أَوْشَم فيه بمعنى واحد.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج12 , ص307)
sourceLink

تَسَنَّمْتُ الحائطَ

إذا علوته من عرضه
(
العین
, ج7 , ص273)
sourceLink

عَلَوْته من عَرْضِه
(
المحیط في اللغة
, ج8 , ص345)
sourceLink

... يقال: أسنِمة و أَسنُمَة ، فمن قال: أسنُمة جعَلَه اسما لرَمْلةٍ بعَيْنها، و من قال: أسنِمة جعلها جمعَ سنام ، و يقال: تسنَّمتُ الحائطَ: إذا علوْتَه من عُرْضِه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج13 , ص13)
sourceLink

علوتُه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص310)
sourceLink

و يقال: تَسَنَّمْتُ الحائط إِذا علوتَه من عُرْضه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج12 , ص307)
sourceLink

تَسَنَّمَ الشَّيءَ

بر آن كار يا چيز قرار گرفت يا سوار بر آن شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص229)
sourceLink

علاه و ركبه
(
المنجد فی اللغة
, ص355)
sourceLink

علاه
(
‏لسان اللسان
, ص631)
sourceLink

علاهُ و هو من قولهم تَسَنَّمَ الناقة اَي ركب سنامها
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص731)
sourceLink

سنم التَّسَنُّم : تسنَّم الشيءَ :إِذا علاه، مأخوذ من السَّنام.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج5 , ص3234)
sourceLink

تَسَنَّمه الشيءُ

كَثُرَ فيه و انْتَشَرَ كتَشَنَّمه بالشِّيْن المعْجمَةِ كِلاهُما عن ابنِ الأعْرَابيِّ
(
تاج العروس
, ج16 , ص371)
sourceLink

تَسَنَّمَ الناقةَ

بر كوهان شتر سوار شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص229)
sourceLink

ركب سَنَامها
(
المنجد فی اللغة
, ص355)
sourceLink

تَسَنَّمَ الحائطَ

علاهُ من عرضهِ (اللسان و الاساس).
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص799)
sourceLink

عَلاهُ مِن عُرْضِه
(
تاج العروس
, ج16 , ص370)
sourceLink

تَسَنَّمَ فلانا

فلانى را ناگهان گرفت.
(
فرهنگ ابجدی
, ص229)
sourceLink

اخذه على غِرّة
(
المنجد فی اللغة
, ص355)
sourceLink

اخذهُ مغافصةً.
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص731)
sourceLink

أَخذه على غِرَّة.
(
المعجم الوسيط
, ص455)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ تَسَنَّمَ

و من خطبة له عليه‌السلام و هي من أفصح كلامه عليه‌السلام و فيها يعظ الناس و يهديهم من ضلالتهم و يقال إنه خطبها بعد قتل طلحة و الزبير بِنَا اِهْتَدَيْتُمْ فِي اَلظَّلْمَاءِ وَ تَسَنَّمْتُمْ ذُرْوَةَ اَلْعَلْيَاءِ

ركبتم سنامها و ارتقيتم إلى أعلاها
(
نهج البلاغة (صبحی صالح)
, ص5)
sourceLink

بر كوهان شتر سوار شويد
(
ترجمه شرح نهج البلاغه ابن میثم
)
sourceLink

تسنمه اى علاه
(
الدرة النجفیة
)
sourceLink

أي علوتم يقال تسنم أي علا و هو من السنام الذي هو أعلى البعير و يقال أيضا أسنمت النار إذا علا لهيبها
(
شرح نهج البلاغة (شارح قرن هشتم)
, ص99)
sourceLink

برفراز كوهان بلند شرف برآمديد
(
فرهنگ نهج البلاغه
, ص35)
sourceLink

يَتَنَسَّمُونَ بِدُعَائِهِ رَوْحَ اَلتَّجَاوُزِ رَهَائِنُ فَاقَةٍ إِلَى فَضْلِهِ وَ أُسَارَى ذِلَّةٍ لِعَظَمَتِهِ جَرَحَ طُولُ اَلْأَسَى قُلُوبَهُمْ وَ طُولُ اَلْبُكَاءِ عُيُونَهُمْ

استشمام مى كنند
(
فرهنگ نهج البلاغه
, ص160)
sourceLink

بِنَا اِهْتَدَيْتُمْ فِي اَلظَّلْمَاءِ وَ تَسَنَّمْتُمْ ذُرْوَةَ اَلْعَلْيَاءِ

أي علوتم
(
اعلام نهج البلاغة
, ص51)
sourceLink

المداخل المترادفة لـ تَسَنَّمَ

تَسَنَّمَ في الاصطلاح

تسنّم الرأس

تشوه في الرأس، حيث يرتفع التاج إلى نقطة عديمة الحس.
(
‏القاموس الطبي العربي
, ص232)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ تَسَنَّمَ

السين و النون و الميم أصلٌ‌ واحد،يدلُّ‌ على العلوّ و الارتفاع.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص107)sourceLink

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.