تَصَافَى

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفاعل
bookmark

معنی تَصَافَى

تَصافَى

شخصانِ‌ أو أَشخاص: أخلص الوُدَّ أحدُهما للآخر أو بعضُهم لبعض
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص843)
sourceLink

به هم اخلاص ورزيدن،نسبت به هم صادق بودن،با هم خالصانه رفتار كردن.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص367)
sourceLink

تَصَافَيَا

تخالصا فى الودّ.
(
المعجم الوسيط
, ص518)
sourceLink

تَصافَيْنا

تخالَصْنا
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص28)
sourceLink

تخالصنا.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2402)
sourceLink

تخالَصْنا.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج14 , ص463)
sourceLink

إنّ زيدا و سعدا قد تَصَافَيَا

تخالصا في الودّ
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص424)
sourceLink

تَصَافَوْا تَصَافِيا

اخلص بعضُهم لبعضٍ «هما خليلان مُتَصافيان».
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص215)
sourceLink

تَصَافَى القومُ

آن قوم نسبت به هم اظهار دوستى و صفا و محبت كردند.
(
فرهنگ ابجدی
, ص233)
sourceLink

أخلص الودَّ بعضهم لبعضٍ
(
المنجد فی اللغة
, ص429)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ تَصَافَى

قَدْ تَصَافَيْتُمْ عَلَى رَفْضِ اَلْآجِلِ وَ حُبِّ اَلْعَاجِلِ

تصافيتم تخالصتم
(
الدرة النجفیة
, ص166)
sourceLink

وَ تَصَافَيْتُمْ عَلَى حُبِّ اَلْآمَالِ

تصافَوا تصافياً: اخلص بعضهم لبعض (اقرب) بعضى به بعضى دوستى خود را خالص گردانيد
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

صافاه اذا صدقه الأخاء
(
الدرة النجفیة
, ص175)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ تَصَافَى

الصاد و الفاء و الحرف المعتلّ‌ أصلٌ‌ واحد يدلُّ‌ على خلوصٍ‌ من كلِّ‌ شَوب.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص292)sourceLink

الأسماء

الأَصْفَیمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصِّفْوجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُصَفَّیمصدر میمی ثلاثی مزید باب تفعیلالمُصَفِّيمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالمُصْطَفِيةاسم فاعل ثلاثی مزید باب افتعالالمُصْفِياسم فاعل ثلاثی مزید باب إفعالالصَّفِيَّةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصَّفَايامشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُصطفَىمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالاصْطِفائيَّةمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالمَصْفَى مشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصَّفْوَانَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأصفياءمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصَّوَافِيمشتق ثلاثی مجرد الصَّفْوانمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالاستصفاءمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالتَّصَافيمصدر ثلاثی مزید باب تفاعلالصُّفْومصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلصَفِيَّةالصَّافِيمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصَّفَاةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصَّفْوَاءجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصَّافِيَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصُّفْوَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصَّفاالصُّفَيَّةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصَّفَاوَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالصُّفَيّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمِصْفَىاسم الت ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالتَّصْفِيَةمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالإصفاءمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالأصفاءجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالاِصْطِفَاءمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالصَّفَاءمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصَّفْومصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُصَافَاةمشتق ثلاثی مزید باب مفاعلهالصِّفْوَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصَّفْوَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصَّفِيّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.