معنای تَصَدَّى
تَصَدَّى در قرآن
شاهد معنایی تَصَدَّى
مداخل مترادف تَصَدَّى
مداخل متضاد تَصَدَّى
مداخل هم ریشه تَصَدَّى
الصاد و الدال معظمُ بابِه يَؤُول إلى إعراضٍ و عُدول.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص282)
تَصَدَّى
أقرب الموارد
, ج3 , ص263) المعجم الوسيط
, ص511) شمس العلوم
, ج6 , ص3708) المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص356) لسان العرب
, ج14 , ص455) تهذیب اللغة
, ص102) أريد بناء مسجد في منطقتنا فَتَصَدَّى لبنائه أحدُ التّجّار
معجم الأفعال المتداولة
, ص416) خرج المتكلّم عن الأدب فَتَصَدَّى له أحدُ الجالسين فردّه
معجم الأفعال المتداولة
, ص416) فُلانٌ يَتصَدَّى لفلانٍ
لسان العرب
, ج14 , ص456) تَصَدَّيْتُ لِلْأَمْرِ
المصباح المنیر
, ص335) فَأَنْتَ لَهُ تَصَدّٰى
لسان اللسان
, ج2 , ص14) تَصَدَّى فَلانٌ لفُلان
تاج العروس
, ج5 , ص53) لسان اللسان
, ج2 , ص11) لسان العرب
, ج3 , ص247) تَصَدَّيْتُ لفُلانٍ
المحیط في اللغة
, ج8 , ص169) تَصَدَّى لهُ تصدِّيا
أقرب الموارد
, ج3 , ص191) جاء فلان يَتصَدَّى
لسان العرب
, ج8 , ص221) تَصَدَّى لِفُلان
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص826) المعجم الوسيط
, ص511) تَصدَّى للقَصْف
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص826) تَصَدَّى للأمر
فرهنگ ابجدی
, ص233) المنجد فی اللغة
, ص420) لسان اللسان
, ج2 , ص14) أقرب الموارد
, ج3 , ص191) المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص356) الطراز الأول
, ج6 , ص22) لسان العرب
, ج14 , ص455) تَصَدَّيت له
لسان العرب
, ج3 , ص247) تَصَدَّى لهُ
فرهنگ ابجدی
, ص233) المنجد فی اللغة
, ص420) لسان اللسان
, ج2 , ص14) دستور اللغة
, ص484) تاج العروس
, ج19 , ص595) تاج العروس
, ج19 , ص594) الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2399) القاموس المحیط
, ج4 , ص392) تَصَدَّى الى
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص361) تَصَدَّى لـ
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص361) يتصدّى لي
تهذیب اللغة
, ص299) تصدَّى لِ
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص826) فَأَنْتَ لَهُ تَصَدّٰى (آیه 6/سوره عبس)
مفردات ألفاظ القرآن
, ص481) ترجمه مفردات راغب
, ج2 , ص390) قاموس قرآن
, ج4 , ص120) مجمع البحرين
, ص261) مجمع البحرين
, ج3 , ص84) لسان العرب
, ج3 , ص247) لسان العرب
, ج14 , ص456) لسان العرب
, ج14 , ص455) شمس العلوم
, ج6 , ص3708) تهذیب اللغة
, ج12 , ص74) المحیط في اللغة
, ج8 , ص169) أَلاَ وَ هِيَ اَلْمُتَصَدِّيَةُ اَلْعَنُونُ وَ اَلْجَامِحَةُ اَلْحَرُونُ وَ اَلْمَائِنَةُ اَلْخَؤُونُ وَ اَلْجَحُودُ اَلْكَنُودُ وَ اَلْعَنُودُ اَلصَّدُودُ وَ اَلْحَيُودُ اَلْمَيُودُ
اعلام نهج البلاغة
, ص207) قاموس نهج البلاغه
) وَ قِرَاءَةُ أَبِي جَعْفَرٍ عَلَيْهِ السَّلاَمُ تُصَدَّى بِضَمِّ اَلتَّاءِ وَ فَتْحِ اَلصَّادِ وَ تُلَهَّى بِضَمِّ اَلتَّاءُ أَيْضا
مجمع البحرين
, ص261) فَجَعَلَ اَلرَّجُلُ يَتَصَدَّى لَهُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ لِيَأْمُرَهُ بِقَتْلِهِ
مجمع البحرين
, ص261) فجعل الرَّجُلُ يتَصدَّى لرسولِ الله، صلى الله عليه و سلم، ليَأْمُرَه بقَتْلِه
لسان العرب
, ج14 , ص455) و من كلام له عليهالسلام في صفة من يتصدى للحكم بين الأمة و ليس لذلك بأهل
الدرة النجفیة
) واژه های نهج البلاغه
, ص20) فجعل الرجل يَتَصَدَّى لرسول اللّه صلى اللّه عليه و سلّم ليأمر بقتله
النهایة في غریب الحدیث
, ج3 , ص19) يتصدّين للشيطان
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ج2 , ص305) طَمَحَ يطمَح,سَمَا یسمُو,اِرْتَفَعَ,تَرَشَّحَ,تَشَوَّفَ,تَطَلَّعَ,اِسْتَشْرَفَ,اِشْرَأَبَّ(المکنز العربي المعاصر , ج1 , ص24)
حَشَدَ یحشِد یحشُد,اِنْتَهَزَ,شَمَّرَ,اِسْتَعَدَّ,اِغْتَنَمَ,اِفْتَرَسَ,اِهْتَبَلَ,تَأَهَّبَ,تَجَهَّزَ,تَهَيَّأَ,سَاوَرَ,تَشَزَّنَ(المکنز العربي المعاصر , ج1 , ص22)
حَشَدَ یحشِد یحشُد,جَاهَدَ,اِسْتَعَدَّ,جَابَهَ,وَاجَهَ,قَاوَمَ(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص128)
جَدّ یجِدّ یجُدّ,كَدَحَ یكدَح,جَاهَدَ,بَذَلَ يبذِل يبذُل,أَجَدَّ,اِسْتَعَدَّ,اِسْتَمَرَّ,اِجْتَهَدَ,اِنْبَرَى,تَأَهَّبَ,ثَابَرَ,كَدَّ یكُدّ,نَاضَلَ,حَاوَلَ,وَاظَبَ,كَافَحَ,دَأَبَ یدأَب,عَزَمَ یعزِم,أَصَرَّ,تَشَمَّرَ(المکنز العربي المعاصر , ج1 , ص30)
جَدّ یجِدّ یجُدّ,كَدَحَ یكدَح,جَاهَدَ,بَذَلَ يبذِل يبذُل,شَمَّرَ,اِسْتَعَدَّ,اِجْتَهَدَ,اِنْبَرَى,تَأَهَّبَ,كَدَّ یكُدّ,نَاضَلَ,حَاوَلَ,كَافَحَ,دَأَبَ یدأَب,عَزَمَ یعزِم,أَصَرَّ,تَشَمَّرَ(المکنز العربي المعاصر , ج1 , ص93)
مَنَعَ یمنَع,عَارَضَ,اِعْتَرَضَ,أَنْكَرَ,اِحْتَجَّ,نَاقَضَ,نَاهَضَ(المکنز العربي المعاصر , ج1 , ص76)
حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.