تَعَنَّتَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّل
bookmark

معنی تَعَنَّتَ

تَعَنَّتَ‌

تعصَّب في رَأْي أو مَوْقف و كابَر عِناداً:«لا تُحاوِل إِقناعه،إنَّه يتعنَّت» ¦¦
سعى إلى إيقاع شخص في شدَّة أَو زَلَل:«تَعَنَّتَ‌ خَصْمَه»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1025)
sourceLink

طَلَبَ زَلَّتَهُ‌
(
دستور اللغة
, ص564)
sourceLink

يقال: تَعَنَّتَ فلانٌ فلاناً إِذا أَدخَلَ عليه الأَذى.
(
لسان العرب
, ج2 , ص62)
sourceLink

خيره‌سرى كردن،خودسرى ورزيدن.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص463)
sourceLink

عنت التَّعَنّت : تَعَنَّت في السؤال:إذا طلب زَلَّتَه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج7 , ص4800)
sourceLink

تَعَنَّتَهُ

بر او ستم كرد ¦¦
لغزش و سختى او را خواهان شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص241)
sourceLink

ادخل عليهِ الأَذى ¦¦
طلب زلَّتَهُ و مشقَّتَهُ
(
المنجد فی اللغة
, ص532)
sourceLink

ادخل عليهِ الاذى ¦¦
طلب زلَّتهُ و مشقَّتهُ يقال «جاءَهُ مُتعَنّتاً» اَي: طالباً زلَّتهُ
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص652)
sourceLink

أَدخل عليه الأَذى ¦¦
طلَب زَلَّتَه و مشقَّته؛ يقال:جاءَنى فلان متعنِّتاً.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص630)
sourceLink

آزردن،اذيت كردن،پريشان كردن،آزرده‌خاطر كردن؛گيج كردن،دستپاچه كردن،سراسيمه كردن(كسى را،مثلاً:با سؤال‌هاى بسيار).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص463)
sourceLink

أَدْخَلَ عَلَيْهِ الْأَذَى
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص431)
sourceLink

قال ابن الأنباريّ :أصل العَنَت التشديد و تعنَّته إذا ألزمه ما يصعُب عليه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج2 , ص163)
sourceLink

و أعْنَتهُ و تَعَنَّتَه :سأله عن شىءٍ أراد به اللَّبْسَ عليه و المشقَّة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص51)
sourceLink

أدْخَلَ عليه الأذَى.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج3 , ص265)
sourceLink

بفتح التّاء من تَعَنَّتَهُ إذا طلب عَنَتَهُ أي زَلَّتَه، كَتَسَقَّطَهُ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
من تَعَنَّتَهُ إذا سَألَهُ عن شيءٍ يَمتحِنُهُ به و يُدخِلُ عليه اللَّبسَ و يُوقِعُهُ في المَشَقَّةِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج3 , ص266)
sourceLink

تَعَنَّتَنِي

سأَلَنِي عَنْ‌ شَيْ‌ءٍ أَرادَ بِهِ‌ اللَّبْسَ‌ عليَّ‌ و المَشَقَّةَ
(
تاج العروس
, ج3 , ص95)
sourceLink

تَعَنَّتُّهُ

سَأَلْتَه عن شَيءٍ أرَدْتَ‌ به اللَّبْسَ‌ عليه و المَشَقَّةَ‌
(
المحیط في اللغة
, ص443)
sourceLink

كان المحقّق يَتَعَنَّتُ على المتّهم بأسئلته

يريد بها اللَّبْس و الْحَرَجَ
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص522)
sourceLink

تَعَنَّتَ الرجل و عليهِ في السؤال

سأَلهُ على جهة التلبيس عليهِ
(
المنجد فی اللغة
, ص532)
sourceLink

تَعَنَّتَ المديرُ عُمَّالَ معمله

طَالَبَهُمْ بأعمالٍ شاقّة تُؤْذِيهم
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص522)
sourceLink

تَعَنَّتَ عليهِ فى السُّؤال

او را سؤال پيچ و خسته كرد
(
فرهنگ ابجدی
, ص241)
sourceLink

تَعَنَّتُّهُ تَعَنُّتا

سألته عن شيء أردت به اللبس عليه و المشقة
(
العین
, ج2 , ص72)
sourceLink

تَعَنَّتَ فُلانٌ فُلانا

إِذا أَدْخَلَ‌ عَلَيْهِ‌ الأَذَى
(
تاج العروس
, ج3 , ص95)
sourceLink

أخبرني المنذريّ عن أبي الهَيْثَم أنه قال: العَنَت في كلام العرب: الجَوْر و الإِثْم و الأَذَى. قال:فقلت له: آلتعنُّت من هذا؟ قال:نعم، يقال: تعنت فلان فلاناً إذا أدخل عليه الأَذَى.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج2 , ص162)
sourceLink

تَعَنَّتَ الرجلَ و عليه

سأَله عن شىءٍ يريد به اللَّبْس عليه و المشقَّة.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص630)
sourceLink

تَعَنَّتهُ في السؤال

ساَلهُ على جهة التلبيس عليهِ و ربَّما عُدِّي بعَلَى.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص652)
sourceLink

و ( أعْنتَه إعْناتا ) أوقعه في العَنت و فيما يَشُقَّ عليه تحمُّله، و منه ( تعنَّته ) في السُّؤال إذا سأله على جهة التلبيس عليه، و ( تعنُّتُ ) الشاهدِ أن تقول له: أين كان كذا...
theDescriptionIsMachineCreated
(
المغرب في ترتیب المعرب
, ج2 , ص84)
sourceLink

تَعَنَّته تَعَنُّتاً

أَعْنَتَه و تَعَنَّته تَعَنُّتاً: سأَله عن شيء أَراد به اللَّبْسَ عليه و المَشَقَّةَ.
(
لسان العرب
, ج2 , ص61)
sourceLink

و تَعَنَّته تَعَنُّتاً ، إذا سأله عن شىء أراد به اللَّبْسَ عليه و المشقّة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج4 , ص150)
sourceLink

قال [اللیث]: و تعنَّته تعنُّتاً إذا سأله عن شيء أراد به اللَبْس عليه و المشَقَّة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج2 , ص163)
sourceLink

تَعَنَّتَ الرجُلَ

او را سؤال پيچ و خسته كرد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص241)
sourceLink

تَعَنَّتَ مع

كلنجار رفتن،شاخ به شاخ شدن،دعوا كردن،نزاع كردن(با كسى).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص463)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ تَعَنَّتَ

وَ قَالَ عليه‌السلام لِسَائِلٍ سَأَلَهُ عَنْ مُعْضِلَةٍ سَلْ تَفَقُّهاً وَ لاَ تَسْأَلْ تَعَنُّتاً

تعنته: ادخل عليه الاذى و طلب ذلته و مشقته و السؤال سأله على جهة التلبيس (اقرب) بر وى آزار رسانيد لغزش و رنجيدگى او را جست از او براى پوشيده داشتن سؤال كرد
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

أنّ النبيّ صلّى اللّه عليه و آله قصده عشرة من اليهود يريدون أن يتعنّتوه

عنّته تعنيتا:شدّد عليه و ألزمه ما يصعب أداؤه.و يقال:جاءه متعنّتا:أي طالبا زلّته(المجلسي).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص560)
sourceLink

أرَدْتَ أنْ تعَنّتَنِي

بفتح التّاء من تَعَنَّتَهُ‌ إذا طلب عَنَتَهُ‌ أي زَلَّتَه، كَتَسَقَّطَهُ‌
(
الطراز الأول
, ج3 , ص266)
sourceLink

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.