معنی تَرَيَّثَ
المداخل المترادفة لـ تَرَيَّثَ
المداخل المتضادة لـ تَرَيَّثَ
مداخل لها جذر واحد لـ تَرَيَّثَ
الراء و الياء و الثاء أصلٌ واحد،يدلُّ على البُطء،و هو الرَّيثُ :خِلاف العَجَل.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص464)
تَرَيَّثَ
المعجم الوسيط
, ص385) فرهنگ ابجدی
, ص225) أقرب الموارد
, ج2 , ص465) المنجد فی اللغة
, ص289) فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص255) المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص601) المؤمنُ من يَتَرَيَّثُ في إجابة المسائل الفقهيّة
معجم الأفعال المتداولة
, ص298) تَرَيَّثَ فلانٌ علينا
لسان اللسان
, ص528) لسان العرب
, ج2 , ص157) تاج العروس
, ج3 , ص221) تهذیب اللغة
, ج15 , ص91) تَرَيَّثَ فى
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص255) تَرَيَّثَ بـ
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص255) بَطُؤَ یبطُؤ,رَاثَ یرُوث,لَكِئَ یلكَأ,فَتُرَ,وَنَی ینِي,أَبْطَأَ,تَأَخَّرَ,تَبَاطَأَ,تَلَكَّأَ,تَأَنَّی,دَانَی(المکنز العربي المعاصر , ج1 , ص20)
رَاثَ یرُوث,تَرَاخَى ,أَبْطَأَ,تَلَكَّأَ,تَمَهَّلَ(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص252)
تَرَاخَى ,أَبْطَأَ,تَأَخَّرَ,تَثَاقَلَ,تَلَكَّأَ,تَمَهَّلَ,تَهَاوَنَ,تَوَانَى ,تَقَاعَسَ(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص119)
تَرَاخَى ,أَبْطَأَ,تَأَخَّرَ,تَبَاعَدَ,تَلَكَّأَ,تَمَهَّلَ,تَوَانَى (المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص125)
تَرَاخَى ,أَبْطَأَ,فَتَرَ يَفْتُر يَفْتِر,اِنْتَظَرَ,تَمَهَّلَ,تَوَانَى ,تَأَنَّی(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص126)
تَرَاخَى ,أَبْطَأَ,تَثَاقَلَ,تَكَاسَلَ,تَلَكَّأَ,تَهَاوَنَ,تَوَانَى ,تَقَاعَسَ(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص143)
أَبْطَأَ,اِنْتَظَرَ,تَلَعْثَمَ,تَلَكَّأَ,تَمَكَّثَ,تَمَهَّلَ,تَوَقَّفَ,اِتَّأَدَ,تَأَنَّی,تَلَبَّثَ(المکنز العربي المعاصر , ج1 , ص26)
أَبْطَأَ,تَأَخَّرَ,تَكَاسَلَ,تَوَانَى ,تَقَاعَسَ(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص138)
جَرَی يجرِي,رَكَضَ یركُض,اِنْطَلَقَ,هَرْوَلَ,عَدَا یعدُو,سَارَ يسِير,هَرَعَ يهرَع(المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص221)
حَكَمَ یحکُم,قَضَى یقضِي,فَرَضَ يفرِض,قَرَّرَ,أَمَرَ یأمُر(المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص221)
الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.