تَعَطَّرَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّل
bookmark

معنی تَعَطَّرَ

تَعَطَّرَ

خوشبو شد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص239)
sourceLink

تطيَّب
(
المنجد فی اللغة
, ص512)
sourceLink

تَضَمَّخ و تطيَّب بالعِطْر،رَشَّ‌ العِطْر على جِسمه أو ثيابه
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص988)
sourceLink

تطيَّب بالعِطْر.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص607)
sourceLink

عَطِرَ ،و هو مطاوع عَطَّرَهُ‌.
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص504)
sourceLink

عطر به خود زدن.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص443)
sourceLink

تَعَطَّرَتْ

تعطَّلت من الحليّ على ابدال اللام راءً.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص576)
sourceLink

[عَطِرَت] فَهِىَ‌ مِعْطِيرٌ و مِعْطَارٌ
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص416)
sourceLink

أقامَتْ عندَ أبَوَيْهَا و لم تَتَزَوَّجْ ،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص169)
sourceLink

و عَطِرَتِ المَرأَةُ عَطَراً - كفَرِحَت - و تَعَطَّرَت ، و اسْتَعْطَرَتْ : تَطَيَّبت، فهي عَطِرَةٌ ، و هو رَجُلٌ عَطِرٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج8 , ص422)
sourceLink

تَعَطَّرَتِ المَرْأَةُ

تطيَّبت
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص576)
sourceLink

أَبو عمرو: تَعَطَّرت المرأَةُ و تأَطَّرت إِذا أَقامت في بيت أَبَوَيْها و لم تتزوج
(
لسان العرب
, ج4 , ص582)
sourceLink

قال أَبو عَمْرٍو: تَعَطَّرَتِ‌ المَرْأَةُ و تَأَطَّرَتْ‌: أَقامَتْ عِنْدَ و في اللسَان و التكملة: في بَيْت أَبَوَيْهَا و لم تَتَزَوَّج
(
تاج العروس
, ج7 , ص239)
sourceLink

روى أبو العباس عن عمرو عن أبيه:تأطَّرت المرأةُ و تعطّرت إذا أقامت في بيت أبويها و لم تتزوَّج.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج2 , ص97)
sourceLink

و تعطّرت المرأةُ تعطّراً ،إذا تطيّبت،و كذلك الرجل.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص753)
sourceLink

أَقامَت عند أَبويها و لم تَتَزوَّج، و الأَصل: «تَعَطَّلت» باللَّام فاُبدلت راءٌ ، و الرَّاء و اللَّام كثيراً ما يتعاقبان كسَدَرَتِ المرأَةُ شَعرها في سَدَلَته...
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج8 , ص423)
sourceLink

تَعَطَّرَتِ البنتُ

اقامت عند ابويها و لم تتزوَّج
(
المنجد فی اللغة
, ص512)
sourceLink

اقامت عند ابويها و لم تتزوَّج و منهُ «و كان يكره تعطُّرَ النساءِ»
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص576)
sourceLink

دختر شوهر نكرد،در خانه پدر ماند.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص443)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ تَعَطَّرَ

العين و الطاء و الراء أصلٌ‌ واحدٌ لعلّه أنْ‌ يكون صحيحاً، و هو العِطْر للأشياء المعالَجة بالطِّيب،و فاعله العَطَّار .(معجم مقاییس اللغة , ج4 , ص354)sourceLink

الأسماء

العُطُرمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالعِطْريّمشتق ثلاثی مجرد المُعَطَّرمشتق ثلاثی مزید باب تفعیل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالمُعْطِرَةمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالأَعْطَرمشتق ثلاثی مجرد العِطْرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمَعْطَرةاسم زمان و مکان ثلاثی مجرد /مصدر ثلاثی مجرد المِعْطَارَةمشتق ثلاثی مجرد المُعَطَّرةمشتق ثلاثی مزید باب تفعیل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالعَطِرمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالعاطِرةاسم فاعل ثلاثی مجرد المُعْطِرمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالمِعْطَارمشتق ثلاثی مجرد المُتعَطِّرةمشتق ثلاثی مزید باب تفعّلعُطْرانُالعَطِرةمشتق ثلاثی مجرد المُتَعطِّراسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعّلالمِعْطِيرمشتق ثلاثی مجرد التَّعَطُّرمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالعَطَّارةمشتق ثلاثی مجرد عُطَيْرٌالعاطِرمشتق ثلاثی مجرد العَطَّارمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالعِطَارَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.