تَغَفَّلَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّل
bookmark

معنی تَغَفَّلَ

تَغَفَّلَ

ختل في غفلةٍ
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص100)
sourceLink

غَافَلَ‌.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص484)
sourceLink

تَغَفَّلْته

أَي تحيَّنْتُ غَفْلَته
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص273)
sourceLink

في الصِّحاحِ‌: تَغَافَلْت عنه و تغفَّلْتُه إذا اهْتَبَلْت غَفْلَتَه، و ظاهِرُ هذا السِّياق أَنَّهما بمْعَنى واحِدٍ، و قد فرقَ بعضهُم فقالَ‌: تَغَافَلَ:‌ تَعَمَّدَ الغَفْلة على حَدِّ ما يَجِيءُ عليه هذا النَّحْو و تَغَفَّل: خَتَلَ في غَفْلة
(
تاج العروس
, ج15 , ص548)
sourceLink

و تَغَافَلْتُ عنه و تَغَفَّلْتُه ، إذا اهتبلتَ غَفْلَتَه .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص1783)
sourceLink

يقال: تغَفَّلْته و اسْتَغْفَلْته أَي تحيَّنْتُ غَفْلَته. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و تَغَافَلْت عنه و تَغَفَّلْتُه إِذا اهْتَبَلْتَ غَفْلَتَه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص498)
sourceLink

تَغَفَّلَهُ

از روى عمد منتظر غفلت او شد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص242)
sourceLink

تحيَّن غفلته و تعمَّدها
(
المنجد فی اللغة
, ص555)
sourceLink

تحيَّن غفلتهُ و تعمَّدها.
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص54)
sourceLink

تَغَفَّلَه و اسْتَغْفَلَه: تَحيَّن غَفْلَته
(
تاج العروس
, ج15 , ص549)
sourceLink

غفل التغفُّل : تغفَّله :أي أتاه على غفلة .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج8 , ص4982)
sourceLink

قد تتغفّل الأمّ طفلها للقيام ببعض الأعمال

تتحيّن غفلته و تستغلّها
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص545)
sourceLink

تَغَفَّلَ فلانٌ فلانا يمينهُ

حنَّثهُ فيها و هو غافل (الاساس).
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص100)
sourceLink

تَغَفَّلْتُ الرَّجُلَ

تَرقَّبْتُ غَفْلَتَهُ
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص450)
sourceLink

تَغَفَّلَ فلانا عن كذا

تخدَّعَه عنه على غفلة منه.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص657)
sourceLink

تَغَفَّلَ فُلانا

ترقّب غَفْلته:«تَغفّل خَصْماً»،«تَغفَّل لِصًّا»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1060)
sourceLink

تَغَفَّلَ فلان

أَتاه غافلاً ¦¦
ترقب غفلتَه.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص657)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ تَغَفَّلَ

خاصم إليه رضي اللّه عنه الأشْعث أهل نَجْران في رقابهم فقالوا يا أميرَ المؤمنين إنما كنا عبيدَ مملكة و لم نكن عبيد قِنٍّ فتغيَّظَ عليه عمر و قال أردت أن تَتَغَفَّلَنِي و روي أن تُعَنِّتَني

التَّغَفُّل : تطلُّب غَفْلَة الرجل ليُختل. يقال: تغفلت فلاناً يمينه؛ إذا أحنثته على غَفلة.
(
الفائق
, ج3 , ص127)
sourceLink

وَ لَكِنِ اَلْحَذَرَ كُلَّ اَلْحَذَرِ مِنْ عَدُوِّكَ بَعْدَ صُلْحِهِ فَإِنَّ اَلْعَدُوَّ رُبَّمَا قَارَبَ لِيَتَغَفَّلَ فَخُذْ بِالْحَزْمِ وَ اِتَّهِمْ فِي ذَلِكَ حُسْنَ اَلظَّنِّ

تا غافلگير كند
(
فرهنگ نهج البلاغه
, ص204)
sourceLink

تغَفَّلَه: تحين غفلته و تعمدها (اقرب) وقت غفلت او را جستجو كرد و آن را اراده كرد
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ تَغَفَّلَ

الغين و الفاء و اللام أصلٌ‌ صحيحٌ‌ يدلُّ‌ على تَرك الشّىء سهواً،و ربَّما كان عن عمدٍ.(معجم مقاییس اللغة , ج4 , ص386)sourceLink

الأسماء

الاغتفالمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالغَفَلمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالتَّغْفيلمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالمُغَفَّلمشتق ثلاثی مزید باب تفعیل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالمُغْفِلمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالغَفْلَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَغْفُولمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمِغْفَلَةاسم الت ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالغَفْلانمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأغْفَلمشتق ثلاثی مجرد الغَفُولمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأَغْفَالجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الغُفْليَّةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالغافلمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالغُفْلجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالتَّغَفُّلمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالمَغْفَلَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُتغافِلاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفاعلالمُغْفَلمشتق ثلاثی مزید باب إفعال/مصدر ثلاثی مزید باب إفعالالغُفُولمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُغْفَلةمصدر میمی ثلاثی مزید باب إفعال/مصدر ثلاثی مزید باب إفعالغَافَلَالإِغْفَالمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالتَّغَافُلمصدر ثلاثی مزید باب تفاعلالغُفْلانمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.