تَفَتَّحَ مطاوع فَتَّح 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص567) 
مطاوع(فَتَّحَ)است 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص243) 
كُلّ ما انكشفَ عن شَيْءٍ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج4 , ص150) 
تَشَقَّق عَن النَّوْر و نَشَر القُعالات:«تَفَتّحت زَهْرة» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
بدا و برَز،أَخَذ يظهَر في تَمامه:«تفتَّح ذَكاء» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أخَذ يُبْدي اهتمامًا بشيء، بدَأ يتأثَّر بشُعورٍ ما أو بدَأ هذا الشُّعور يَنفُذ فيه:«تفتَّح للحُبّ» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1074) 
مطاوعُ فَتَّحَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص671) 
بشكفْت . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص610) 
الفَتْحُ : نقيض الإِغلاقِ، فَتَحه يَفْتَحه فَتْحاً و افْتَتَحه و فتَّحَه فانْفَتَحَ و تَفَتَّحَ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص536) 
كلُّ ما انكشف عن شيء فقد انفتح عنه و تفتح . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص537) 
بازشدن،شكفتن(گل). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص494) 
و كل شيء انكشف عن شيء فقد انفتح عنه،و منه قولهم: تفتَّح النَّوْر. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص386) 
فتح التَّفَتُّح : تفتّح الزهر:إذا خرج من الأكمام. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج8 , ص5097) 
و تَفَتَّحَ الوردُ: انشعَبَ عنه أَكمامُهُ و انفرَجَت أَوراقُهُ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج4 , ص431) 
تَفَتَّحَ الأَكمامُ عن النَّوْرِ، أَو اللَّوْزةُ عن القطن تَشَقَّقَتْ عَنْهُ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص671) 
تَفَتَّحَت بما عندهُ من مالٍ و ادب على فلانٍ تطاول بهِ عليهِ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص113) 
تَفَتَّحَ فِى الْكلامِ و بِالمال على فلانٍ آن مرد سخن بسيار گفت و از دارائى خود بر ديگرى تفاخر كرد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص244) 
تَفَتَّحَتِ الأَكَمَةُ عَنِ النَّوْرِ تَشَقَّقَت عنهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص567) 
غلاف شكوفه باز شد و شكوفه برآمد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص243) 
تَفَتَّحَ في الكلام بالمالِ على فلان جاهر بما عنده من ذلك و تفاخر بهِ على فلانٍ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص567) 
تَفَتَّحَ بما عنده من مال أَو أَدب تطاول به 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص295) 
تطاول به، و هي الفُتْحة ، تقول: ما هذه الفُتْحَةُ التي أَظهرتها و تَفَتَّحْتَ بها علينا؟ قال ابن دريد: و لا أَحسبه عربيّاً. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص539) 
تَطاوَلَ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص278) 
تَفَتَّحَت الاكمَّةُ عن النور تشقَّقت عنهُ (التاج). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص229) 
تَتَفَتَّحُ الأزهارُ في الربيع تَنْفَتِحُ و تبدو أوراقُها 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص558) 
تَفَتَّحَتْ جميع الأبواب فُتِّحَتْ و هو مطاوع فَتَّحَهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص558) 
تَفَتَّحَت في الكلام جاهر بهِ مفتخراً بما عندهُ من العلم و الادب 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص113) 
تَفَتَّحَت الابوابُ مطاوع فتَّح يقال «فتَّح الابوابَ فتفتَّحت» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص113) 
تَفَتَّحَ فى الكلامِ توسَّع فيه ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تطاول بالفخر. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص671) 
تَفَتَّحَ عن باز شدن (چندان كه قابل درك يا محسوس شود)؛گشايش يافتن(دل)؛شكوفايى يافتن،بيدار شدن(فكر). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص494) 