تَلَهَّفَ حَزن و تَحسَّر:«تَلَهّف على فِراقِ أَهْلِه» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شعَر باشْتِياق إلى شَيْء،رَغِبَ فيه بحَرارة:«تلهَّف للالْتِقاء بوَلَدِه» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1304) 
تَأَسَّفَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص695) 
لَهِفَ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص690) 
لَهِفَ يلهَف لَهَفاً و تلهّف تلهُّفا ،فهو لَهيف و لاهف و لَهْفان . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص971) 
لهف التلهف : تلهَّف على الشيء:إِذا حزِن و تحسّر. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج9 , ص6130) 
لَهِفَ لَهَفا و تَلَهَّفَ ،و رَجُل لَهِفٌ و لَهِيفٌ قال ساعدةُ بنُ جُؤَيَّة: 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص320) 
يقال: تلهَّفَ على الشَّيء، و لهِفَ ، إذا حَزِن و تحسَّر. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج5 , ص217) 
تَلَهَّفَ على الفائت حَزِن و تحسّر. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص842) 
تحسّر،و لَهِفَ لَهَفاً فهو لَهِفٌ و لَهِيفٌ و لاهِفٌ و لَهْفَانُ ،و امرأة لَهْفى و لاهِفٌ ; 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص577) 
تَلَهَّفَ نَفْسَه وا لَهْفَاهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج3 , ص489) 
تَلَهَّفَ أُمَّه وا لَهَفَ أُمّاه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج3 , ص489) 
تَلَهَّفَ عليهِ بر آن چيز اندوهگين شد و افسوس خورد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص256) 
حزن عليهِ و تحسَّر. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص98) 
حزن عليهِ و تحسَّر 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص736) 
تَلَهَّفَ علی آه كشيدن (براى چيز از دست رفته)،افسوسِ(چيزى را) خوردن؛اظهار تأسف كردن،دل سوزاندن(براىِ چيزى)؛غصه خوردن،نگران بودن،ناراحت بودن (براىِ...). ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
مشتاق(چيزى) بودن،آرزومندِ(چيزى)بودن،آرزوىِ(چيزى را) داشتن. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص627) 
تَلَهَّفَ لـ مشتاق(چيزى) بودن،آرزومندِ(چيزى)بودن،آرزوىِ(چيزى را) داشتن. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص627) 