تَلَيَّنَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّل
bookmark

معنی تَلَيَّنَ

تَلَيَّن

يقال في فِعْل الشيء اللَّيِّن : لانَ الشيءُ يَلِينُ لِيْناً و لَيَاناً و تَلَيَّن و شيءٌ لَيِّنٌ و لَيْنٌ ، مخفف منه، و الجمع أَلْيِناءُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج13 , ص394)
sourceLink

تَلَيَّنَ

لانَ‌:«تَلَيَّن جِلْد» ¦¦
تنعّم:«تَليّن البَدويّ‌ في المدينة»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1313)
sourceLink

صار قابلاً للانثناء:«تليّن الحديد في النَّار» ¦¦
تودّد و لاطف:«تَلَيّن لفتاة»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1314)
sourceLink

لاَنَ‌ ،و لكن«لاَنَ‌»أكثرُ استعمالا.
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص694)
sourceLink

لانَ الشَّيءُ يَلِينُ لِيناً بالكسْرِ و لَياناً بالفتْحِ‌ ضِدُّ صَعُبَ و خَشُنَ و تَلَيَّنَ‌ مِثْلُه فهو لَيِّنٌ‌ و لَيْنٌ‌ كمَيِّتٍ‌ و مَيْتٍ‌ و بهما رُوِي الحدِيثُ‌: «يَتْلُونَ كتابَ اللَّهِ لَيِّناً و لَيْناً ». أَي سَهْلاً على أَلْسِنَتِهم؛ و أَنْشَدَ أَبو زيْدٍ: بُنَيَّ إنَّ البِرَّ شيءٌ هَيِّنٌ‌ المَفْرَشُ اللَّيِّنُ‌ و الطُّعَيِّمُ‌ و مَنْطِقٌ إذا نَطَقْتَ ليِّنُ‌ أَو المُخفَّفَةُ في المَدْحِ خاصَّةً‌ ج لَيْنُونَ؛ قالَ‌ الكُمَيْتُ‌: هَيْنُونَ لَيْنُونَ‌ في بُيوتِهم سِنْخُ التُّقَى و الفَضائلُ الرُّتَبُ‌
(
تاج العروس
, ج18 , ص518)
sourceLink

تملّق.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2198)
sourceLink

لانَ الشَّىءُ لِينًا و لَيَانًا و تَلَيَّنَ ،و هُو لَيِّنٌ وَ لَيْنٌ ،وَ ألانَهُ هو،و لَيَّنَهُ :صَيَّرَهُ لَيِّنًا.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص417)
sourceLink

لين - لانَ يَلينُ لِيناً و لَياناً ، بالفتح، و تَلَيَّنَ ، فهو لَيِّنٌ و لَيْنٌ ، كَمَيِّتٍ و مَيْتٍ ، أو المُخَفَّفَةُ في المَدْحِ خاصَّةً
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص274)
sourceLink

تَلَيَّنَ الشيءُ تليُّنا

ضدُّ تخشَّن
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص119)
sourceLink

تَلَيَّنَ لِفُلانٍ

از فلانى چاپلوسى كرد و تملق نمود.
(
فرهنگ ابجدی
, ص256)
sourceLink

تملَّقهُ
(
المنجد فی اللغة
, ص743)
sourceLink

تملَّقهُ و راَيت في الكامل للمبرّد هذا البيت: و ان تَلَيَّنْتَهم لاَنوا و ان شُتِموا كشَّفتَ اذمارَ حربٍ غير اَغْمَارِ و عليهِ فيجيء تليَّن متعدّياً بنفسهِ.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص119)
sourceLink

تملَّقه.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص850)
sourceLink

تَلَيَّنَ الشيءُ

آن چيز نرم شد ¦¦
اين واژه ضد(تَخَشَّنَ)است
(
فرهنگ ابجدی
, ص256)
sourceLink

ضدّ تخشَّن
(
المنجد فی اللغة
, ص743)
sourceLink

لان.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص850)
sourceLink

تَلَيَّنَ له

تملَّقَ
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص528)
sourceLink

مِن المجازِ: تَلَيَّنَ له: إذا تَمَلَّقَ
(
تاج العروس
, ج18 , ص519)
sourceLink

لين التلين : تليَّن له:أي تملَّق.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج9 , ص6161)
sourceLink

تَمَلَّقَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص274)
sourceLink

تملّق.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص579)
sourceLink

تملَّقَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج13 , ص394)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ تَلَيَّنَ

اللام و الياء و النون كلمةٌ‌ واحدة، و هي اللِّين: ضدُّ الخُشُونَة.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص225)sourceLink

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.