لا تسأل المرأة طلاق أختها لتكتفئ ما في صحفتها فإنما لها ما كتب لها و لا تناجشوا و لا يبيع بعضكم على [بيع -]بعض.قوله: لا تناجشوا فإن النجش أن يعطي الرجل صاحب السلعة بسلعته أكثر من ثمنها و هو لا يريد شراءها إنما يريد أن يسمعه غيره مما لا يضر له بها فيزيد لزيادته و منه الحديث الذي يروى عن ابن أبي أوفى: الناجش آكل ربا خائن. و قوله: لا يبع على بيع أخيه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( غريب الحديث (لأبي عبید)غريب الحديث (لأبي عبید)
, ج3 , ص36) 
نَهى رسولُ اللَّه، صلى اللّه عليه و سلم، عن النَّجْش في البيع و قال: لا تَناجَشُوا هو تَفاعُل من النَّجْش ; قال أَبو عبيد: هو أَن يَزيدَ الرجلُ ثمنَ السِّلعة و هو لا يريد شراءها، و لكن ليسمعه غيرُه فيَزيد بزيادته، و هو الذي يُرْوَى فيه عن أَبي الأَوفى: الناجِشُ آكلُ رِباً خائنٌ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج6 , ص351) 
نهى رسول اللّٰه صلّى اللّٰه عليه و سلم عن النّجشِ ، و قال: لا تَنَاجَشُوا النجْشُ:استثارة الشيء. و قال شمر:أصل النّجْشِ:البحث و هو استخراج الشيء. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج10 , ص288) 
لاَ تَنَاجَشُوا وَ لاَ تَدَابَرُوا فِي اَلْحَدِيثِ: أَنَّهُ "نَهَى عَنِ اَلنَّجْشِ " . اَلنَّجَشُ بفتحتين هو أن يمدح السلعة في البيع لينفقها و يروجها أو يزيد في قيمتها و هو لا يريد شراءها ليقع غيره فيها، يقال نَجِشَ الرجل نَجْشاً من باب قتل، و الاسم اَلنَّجْشُ ، و الفاعل نَاجِشٌ و نَجَّاشٌ مبالغة، قيل و الأصل فيه تنفير الوحش من مكان إلى مكان، و النهي للتحريم لما فيه من إدخال الضرر على المسلم. و مثله اَلْخَبَرُ: " لاَ تَنَاجَشُوا وَ لاَ تَدَابَرُوا" . و اَلنَّاجِشُ : الخائن 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج4 , ص154) 
النَّجْش : أن يريد الإِنسانُ أنْ يبيع بياعة فُتسَاوِمه بها بثمنٍ كثير ليَنْظر إليك ناظرٌ فيقع فيها. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج3 , ص277) 
و أصل النَّجْشِ الإِثَارة، يقال: نَجش الصيد إِذا أثاره. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج3 , ص278) 
قوله: لا تناجشوا هو في البيع أن يزيد الرجل في ثمن السلعة و هو لا يريد شراءها و لكن ليسمعه غيره فيزيد على زيادته. و هو الذي يروى فيه عن عبد الله بن أبي أوفى قال: الناجش آكل ربا خائن. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( غريب الحديث (لأبي عبید)غريب الحديث (لأبي عبید)
, ج2 , ص10) 
معناه أن يزيد الرجل الرجل في ثمن السلعة و هو لا يريد شراءها،و لكن ليسمعه غيره فيزيد لزيادته،و الناجش خائن. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
هو تفاعل من النّجش،و الأصل فيه تنفير الوحش من مكان إلى مكان(النهاية). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( غریب الحدیث في بحار الأنوارغریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص764) 
لاَ تَنَاجَشُوا هو تفاعل، من النّجش. و قد تكرر فى الحديث ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
«أنه نهى عن اَلنَّجْشُ فى البيع» هو أن يمدح السّلعة لينفقها و يروّجها، أو يزيد فى ثمنها و هو لا يريد شراءها، ليقع غيره فيها. و الأصل فيه: تنفير الوحش من مكان إلى مكان. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( النهایة في غریب الحدیث النهایة في غریب الحدیث و الأثر
, ج5 , ص21) 
أي لا يَزِدْ بعضكم على بعض في ثمن المبيع من غير أن يريده،و لكن ليرغِّب غيره فيه فيزيد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج10 , ص6512) 
النَّجْشُ : أن تُزَايِدَ فى المبيع ليقع غيرُك و ليس من حاجتك. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1021) 
نُهي عن النَّجْش .و هو أن تستام السلعة بأزيد من ثمنها ليراك الآخر فيقع فيها،و كذلك في النكاح و غيره 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص620) 
النَّجْش : أن تُزايِد فى المبيع بثمنٍ كثير لينظر إليك الناظرُ فيقعَ فيه، و هو الذى جاء في الحديث: «لا تَناجَشُوا » . كأنَّ النَّاجشَ استَثارَ تلك الزيادة 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج5 , ص394) 