تَنَاسَلَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفاعل
bookmark

معنی تَنَاسَلَ

تناسَلَ

تكاثر بالإنْسال
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1407)
sourceLink

زادوولد كردن،توليد مثل كردن،كثرت يافتن؛بچه آوردن،صاحب فرزند شدن.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص687)
sourceLink

تَنَاسَلُوا

انسل بعضهم بعضاً و توالدوا.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص396)
sourceLink

أَنسَل بعضُهم بعضا
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص614)
sourceLink

زاد وَ زه كردَند
(
دستور اللغة
, ص791)
sourceLink

أَنْسَلَ بعضُهم بعضاً و هو مجازٌ. و في الصِّحاحِ : أَي وُلِد بعضُهم مِن بعضٍ
(
تاج العروس
, ج15 , ص734)
sourceLink

تَوَالَدُوا
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص604)
sourceLink

و تناسَلوا ، أى ولدَ بعضُهم من بعضٍ . و نَسَلَتِ الناقَةُ بِوَلدٍ كثيرٍ تنسُلُ بالضم.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص1829)
sourceLink

نسل التناسل : تناسلوا :أي توالدوا.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج10 , ص6591)
sourceLink

و أَنْسَلَ و تَناسَلُوا : أنْسَلَ بعضُهم بعضاً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص499)
sourceLink

ولد بعضُهم من بعض.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج5 , ص420)
sourceLink

أنْسَلَ بعضُهم بعضاً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص624)
sourceLink

وتوالَدوا و تناسلوا .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص630)
sourceLink

و قد نَسَلَ يَنْسُلُ نَسْلاً و أَنْسَلَ و تَنَاسَلُوا : أَنْسَلَ بعضُهم بعضاً. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و تَنَاسَلُوا أَي وُلد بعضهم من بعض، و نَسَلَتِ الناقةُ بولد كثير تَنْسُلُ ، بالضم.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص660)
sourceLink

تَنَاسَلَ بَنُو فُلانٍ

خانواده‌ى فلانى داراى فرزندان بسيارى شدند.
(
فرهنگ ابجدی
, ص262)
sourceLink

كثر اولادهم
(
المنجد فی اللغة
, ص806)
sourceLink

كثر أولادهم (اللسان).
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص544)
sourceLink

كثر نَسْلُهم.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص919)
sourceLink

كَثُر أَوْلادُهم
(
تاج العروس
, ج15 , ص734)
sourceLink

النَّسْلُ : الوَلَد، و قد تَناسَلَ بنو فلان: إِذا كَثُر أولادُهم.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج12 , ص297)
sourceLink

و تَنَاسَلَ بنو فلان إِذا كثر أَولادهم.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص660)
sourceLink

تَنَاسَلَ القومُ

آن قوم زاد و ولد كردند
(
فرهنگ ابجدی
, ص262)
sourceLink

توالدوا و أَنسل بعضُهم بعضاً
(
المنجد فی اللغة
, ص806)
sourceLink

توالدوا و أَنْسَل بعضُهم بعضاً.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص919)
sourceLink

"توالدوا،كثر نسلهم"
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص746)
sourceLink

تناسَلَ من

از نسلِ‌...بودن،زادۀ...بودن.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص687)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ تَنَاسَلَ

لاَ يَتَفَاخَرُونَ وَ لاَ يَتَنَاسَلُونَ وَ لاَ يَتَزَاوَرُونَ وَ لاَ يَتَحَاوَرُونَ

تناسلوا: أنسَلَ بعضهم بعضا و توالدوا (اقرب) بعضى ديگرى را زائيد فرزند آوردند
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

وَ أَهْبَطَهُ إِلَى دَارِ اَلْبَلِيَّةِ وَ تَنَاسُلِ اَلذُّرِّيَّةِ

تناسلوا اى ولد بعضهم من بعض
(
الدرة النجفیة
)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ تَنَاسَلَ

النون و السين و اللام أصلٌ‌ صحيح يدلُّ‌ على سَلِّ‌ شيءٍ و انسلاله.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص420)sourceLink

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.