تَنافَرَ فَقَد التَّجانُس أَو التَّناسُب:«تنافَرت أَلوان» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فَقَد التَّوافُق أو التَّناغُم بَيْن الأصوات: «تنافَرت آلات مُوسيقيّة» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1434) 
از هم دورى كردن،از يكديگر پرهيز كردن؛ برخورد كردن،تصادم كردن؛ناموافق بودن، ناسازگار بودن،با هم اختلاف داشتن،از هم تنفر داشتن. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص704) 
... أن يَفْتخر الرَّجُلان كُلّ واحد منهما على صاحبه، ثم يحكِّما بينهما رجلاً، كفِعل عَلقمة بن عُلاثة مع عامر بن الطُّفَيل حَيث تنافر إلى هَرِم بن قُطْبة الفَزاريّ ; 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج15 , ص151) 
تَنافَرُوا تفاخَرُوا ق 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص791) 
نَفَرُوا للأَمْرِ يَنْفِرُون بالكَسْر نِفاراً ككِتَاب و نُفُوراً كقُعُود و نَفِيراً هذِه عن الزجّاج و تَنَافَرُوا : ذَهَبُوا و كذلك في القِتال 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص547) 
نفر التنافر : تنافروا في الحسب:أي تحاكموا. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج10 , ص6711) 
و نَفَرُوا فى الأَمْرِ يَنْفِرُون نِفارًا ،و نُفُورًا ،و نَفِيرًا -هذه عن الزَّجّاجِ -و تَنافَرُوا :ذَهَبُوا; و كذلِك فى القِتالِ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص260) 
ذَهَبُوا. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج2 , ص240) 
تَنَافَرَا إِلى الحَكَم من المَجَاز: تَنَافَرَا إِلى الحَكَم: تَحَاكَمَا إِليه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص549) 
تَنَافَرَ القومُ للأَمرِ آن قوم به سوى آن كار رفتند 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص263) 
ذهبوا 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص824) 
ذهبوا. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص454) 
تَنافَرُوا في الأَمر نَفَرُوا في الأَمر يَنْفِرُون نِفاراً و نُفُوراً و نَفِيراً ; هذه عن الزَّجَّاج، و تَنافَرُوا : ذهبوا، و كذلك في القتال 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج5 , ص225) 
تَنَافَرَ الرجُلانِ آن دو مرد نزد حاكم محاكمه شدند و بر يكديگر فخر كردند 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص263) 
تحاكما و تفاخرا 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص824) 
تحاكما و تفاخرا 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص454) 
و تنافر الرجلان فنُفِرَ أحدُهما على صاحبه و نُفِّرَ أيضاً،إذا غُلِّبَ عليه إذا تحاكما إلى كاهن أو سيّد، تنافُراً و نِفاراً . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص788) 
تَنَافَرَ القَومُ تخاصموا و تفاخروا. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص939) 