تَنَطَّقَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّل
bookmark

معنی تَنَطَّقَ

تَنَطَّقَ

كمربند بست
(
فرهنگ ابجدی
, ص266)
sourceLink

شدَّ وسطه بِمَنطَقَة
(
المنجد فی اللغة
, ص816)
sourceLink

شدَّ وسطه بِمِنْطَقَة.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص931)
sourceLink

اِنْتَطَقَ‌ .
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص757)
sourceLink

كمربند بستن،كمربستن؛محصور شدن، محاصره شدن.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص696)
sourceLink

انْتَطَقَ‌ الرَّجلُ‌: شدَّ وَسَطَه بمِنْطَقَة ، و هو: كلُّ ما شَدَدْتَ به وَسَطَك، كتَنَطَّق ، و كذٰلكَ المَرْأَة
(
تاج العروس
, ج13 , ص459)
sourceLink

تَنَطَّقت

قد انْتَطَقت و تَنَطَّقت إذا شدت نِطاقها على وسطها; و أَنشد ابن الأَعرابي: تَغْتال عُرْضَ النُّقْبَةِ المُذالَهْ‌، و لم تَنَطَّقْها على غِلالَهْ‌
(
لسان العرب
, ج10 , ص355)
sourceLink

تَنَطَّقَتِ الأَرضُ بِالجِبال

دور آن زمين را كوهها احاطه كردند
(
فرهنگ ابجدی
, ص266)
sourceLink

احاطت بها الجبالُ كالنِطاق
(
المنجد فی اللغة
, ص816)
sourceLink

انتطقت.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص931)
sourceLink

تَنَطَّقَت أَرْضُهم بالجِبالِ

تَنَطَّقَت أَرْضُهم بالجِبالِ‌، و انْتَطَقَت ، و هو مجاز
(
تاج العروس
, ج13 , ص461)
sourceLink

تَنَطَّقَت ارضُهم بالجبال

استدارت بها كما يستدير النطاق بوسط الرجل.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص429)
sourceLink

تَنَطَّقَتِ الْمَرأةُ

آن زن كمربند خود را بر كمر بست
(
فرهنگ ابجدی
, ص266)
sourceLink

شدَّت نِطاقها على وسطها
(
المنجد فی اللغة
, ص816)
sourceLink

شدَّت نِطاقها على وسطها
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص429)
sourceLink

يقالُ ، مِنْطَقٌ و نِطاقُ ، كما يُقالُ ، مِئْزَرٌ و إِزَارٌ و مِلْحَفُ و لِحَافٌ وَ مِسْرَدٌ وَ سِرَادٌ، وَ قَدْ تَنَطَّقَتِ المَرْأَةُ : إذا شَدَّتْ نِطَاقَها عَلَى وَسَطِها، وَ أَنَشدَ ابنُ الأعرابيّ يصف امرأة):
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج9 , ص24)
sourceLink

تَنَطَّقَ بالمِنْطقة

يقال: تَنَطَّقَ بالمِنْطقة و انْتَطق بها; و منه بيت خِداش بن زهير: على الأَعداء مُنْتطقاً مُجِيدا و قد ذكر آنفاً.
(
لسان العرب
, ج10 , ص355)
sourceLink

يُقَالُ ، تَنَطَّقَ بالمِنْطَقَةِ ، و انْتَطَقَ بِها، و منْهُ قولُ خداشٍ بنِ زهيرٍ:
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج9 , ص25)
sourceLink

تَنَطَّقَ الرجلُ

شدَّ وسطهُ بمنطقةٍ
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص429)
sourceLink

تَنَطَّقَ في الاصطلاح

تَنَطَّقَ

فلان: شد وسطه بمنطقة.
(
القاموس الفقهي لغة و اصطلاحا
, ص355)
sourceLink

تنطق

تنطق فلان:شد وسطه بمنطقة.
(
معجم مصطلحات ألفاظ الفقه الإسلامي
, ص152)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ تَنَطَّقَ

النون و الطاء و القاف أصلانِ‌ صحيحان: أحدهما كلام أو ما أشبهه، و الآخَر جنسٌ‌ من اللِّباس.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص440)sourceLink

الأسماء

المُناطِقالنُّطْقِيّالنَّطُوقمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمَنْطِقيَّةمشتق ثلاثی مجرد النِّطَاقةمشتق ثلاثی مجرد النَّاطِقَةالمَنْطِقيّمشتق ثلاثی مجرد المُسْتَنْطِقاسم فاعل ثلاثی مزید باب استفعالالمُناطَقَةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالمُنَطَّقةمشتق ثلاثی مزید باب تفعیل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالمُنْتَطِقمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالمِنْطَقةمشتق ثلاثی مجرد المُنْطَقمصدر میمی ثلاثی مزید باب إفعالالمِنْطَاقاسم الت ثلاثی مجرد الاسْتِنْطَاقمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالمَنْطِقَةمشتق ثلاثی مجرد النُّطْقمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمِنْطَقمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالنِّطَاقجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد ذاتُ النِّطاقَيْنِالنَّاطِقمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالتَّنْطِيقمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالمَنْطُوقمشتق ثلاثی مجرد المَنطِقمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالتنطّقمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالنَّطِقمشتق ثلاثی مجرد النَّطْقَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمَنَاطِقمشتق ثلاثی مجرد النُّطُقجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمِنْطِيقمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُنَطَّقمشتق ثلاثی مزید باب تفعیل

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.