تَنَصَّى

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّل
bookmark

معنی تَنَصَّى

تَنَصّىٰ

ارْتَفَعَ‌ و شَرُفَ‌
(
المحیط في اللغة
, ج8 , ص192)
sourceLink

اتَّصَلَ ، - و - بني فلانٍ : تَزَوَّجَ في نَواصِيهِم.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص456)
sourceLink

تَنَصَّيْتُهُمْ

يقال: تَفَرَّعْتُ‌ ببني فلان تزوَّجْتُ في الذُّرْوةِ منهم و السَّنامِ‌، و كذلك تَذَرَّيْتُهم و تنَصَّيْتُهم.
(
لسان العرب
, ج8 , ص248)
sourceLink

الأصمعىّ‌: تَذَرَّيْتُ‌ بنى فلان و تَنَصَّيْتُهُمْ‌، إذا تزوَّجت فى الذُّرْوَةِ‌ منهم و الناصية.
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2346)
sourceLink

و تَذَرَّيْتُ بنى فلانٍ و تَنَصَّيْتُهُمْ ، إذا تزوَّجتَ فى الذِروة منهم و النَّاصِيَةِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2510)
sourceLink

تفرعت بني فلان:تزوّجت في الذُروة منهم و السَنام. و كذلك تذرَّيتهم و تنصَّيتهم.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج2 , ص216)
sourceLink

تَنَصَّى الشيءُ بالشيءِ تَنَصِّيا

اتصل بهِ
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص420)
sourceLink

تَنَصَّى بَني فلانٍ و تَذَرَّاهُم

مِن المجازِ: تَنَصَّى بَني فلانٍ و تَذَرَّاهُم: إذا تَزَوَّجَ في نَواصِيهِم ، و الذِّرْوةُ منهم أَي الخِيارُ و الأشْرافُ ، و كَذلكَ تَفَرَّعهم. و في الأساسِ : تَزَوَّج سِيدَةَ نِسائِهم.
(
تاج العروس
, ج20 , ص248)
sourceLink

تَنَصَّت المراَةُ تَنصِّيا

سرَّحت ناصيتها
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص420)
sourceLink

تَنَصَّى الدابَّةَ تنصِّيا

أخذ بناصيتها و بهِ فسِّر قول الشاعر: «لجاءت على مشيِ التي قد تُنُصِّيت» و المشهور بالضاد (التاج).
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص550)
sourceLink

تَنَصَّى الشَّيءُ بالشَّيء

اتَّصَلَ .
(
تاج العروس
, ج20 , ص248)
sourceLink

تَنَصَّى الرَّجُلُ القومَ

آن مرد با سرور زنان آن قوم ازدواج كرد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص265)
sourceLink

تزوَّج سيِّدةَ نسائهم
(
المنجد فی اللغة
, ص813)
sourceLink

تَنَصَّيْتُ بَني فُلانٍ

تَزَوَّجْت في ناصِيَتِهم و ذِرْوَتِهم
(
المحیط في اللغة
, ج8 , ص192)
sourceLink

و تنصّيتُ بني فلانٍ و تذرَّيتُهم و تفرَّعتُهم:تزوّجتُ سيدةَ نسائهم،و منه: هو نَصِيَّةُ قومِه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص637)
sourceLink

تَنَصَّى فلانٌ بني فلانٍ

تزوَّج في نواصيهم.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص420)
sourceLink

تَنَصَّى الشيءُ بالشيءِ

آن چيز به آن چيز پيوست شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص265)
sourceLink

اتّصل به
(
المنجد فی اللغة
, ص813)
sourceLink

تَنَصَّيْتُ الدابَّة

أخذْتُ بناصِيَتِها ، و به فُسِّرِ قولُ‌ الشاعرِ: لجاءَتْ على مَشْيِ التي قد تُنُصِّيَتْ‌ و المَشْهورُ بالضادِ كما سَيَأْتي.
(
تاج العروس
, ج20 , ص248)
sourceLink

أَمرها أَن تنَصَّى

قولُه: «أمَرَها أن تَنَصَّى »، أي: تُسرِّح شعرَها، و يقال: تَنَصَّت المرأةُ : إذا رَجَّلَتْ شعرَها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج12 , ص171)
sourceLink

تَنَصَّاهم

تَذَرَّى بَني فلانٍ و تَنَصَّاهم: أَي تَزَوَّج منهم في الذِّرْوةِ‌ و الناصِيَةِ‌ نقلَهُ الجوهرِيُّ عن الأصْمعيّ‌ أَي في أَهْلِ‌ الشَّرَف و العَلاءِ‌
(
تاج العروس
, ج19 , ص428)
sourceLink

فتَنَصَّتْ

نَصَتِ الماشِطةُ المرأَةَ و نَصَّتْها فتَنَصَّتْ‌
(
لسان العرب
, ج15 , ص328)
sourceLink

تَنَصَّ الرجلُ القومَ

تزوَّج سيدة نسائِهم كتذرَّاهم و تفرَّعهم.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص420)
sourceLink

تَنَصَّتِ المَرْأةُ

آن زن موى پيشانى خود را شانه زد
(
فرهنگ ابجدی
, ص265)
sourceLink

سرَّحت ناصيتها
(
المنجد فی اللغة
, ص813)
sourceLink

رَجَّلَتْ‌ شَعرَها و سَرَّحَتْ
(
المحیط في اللغة
, ج8 , ص193)
sourceLink

رجَّلت شَعَرها
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص420)
sourceLink

رجَّلتْ شعرها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2510)
sourceLink

قولُه: «أمَرَها أن تَنَصَّى »، أي: تُسرِّح شعرَها، و يقال: تَنَصَّت المرأةُ : إذا رَجَّلَتْ شعرَها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج12 , ص171)
sourceLink

نصو التنصِّي : تنصَّت المرأةُ :إِذا سرَّحت شعرها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج10 , ص6629)
sourceLink

يقال: تَنَصَّتِ المرأَةُ إِذا رجَّلت شَعْرَها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج15 , ص328)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ تَنَصَّى

بكتْ بِنْتُ أُمِّ سَلَمة على حمزةَ رضي اللّٰه عنهما ثلاثة أيام و تَسَلَّبَتْ فدعاها رسول اللّٰه صَلَى اللّٰه عليه و سلِم فأمَرَها أنْ تَنَصَّى و تكْتَحِل

و تَنَصَّت المرأة؛ إذا سَرَّحَتْ‌ شعرها، و نَصَّتها الماشطة و نَصَتْها تنصوها ، أخذ الفعل من الناصية، و إنْ‌ كان التسريحُ‌ لسائر شَعْر الرأس؛ لأنّ‌ الناصية الناصية فنُزِّلَتْ‌ منزلَة جميعه.
(
الفائق
, ج2 , ص154)
sourceLink

«أنَّ بنت أبي سَلَمة تَسَلَّبتْ على حمزة ثلاثةَ أيام، فدعاها رسولُ اللّه صلّى اللّه عليه و سلّم و أمَرَها أن تَنصَّى و تَكتَحِل»

قولُه: «أمَرَها أن تَنَصَّى »، أي: تُسرِّح شعرَها، و يقال: تَنَصَّت المرأةُ‌: إذا رَجَّلَتْ شعرَها
(
تهذیب اللغة
, ج12 , ص171)
sourceLink

أن أُم سلمة تَسَلَّبَت على حمزة ثلاثة أَيام فدعاها رسول الله، صلى الله عليه و سلم، و أَمرها أَن تنَصَّى و تَكْتَحِلَ

قوله: أَمرها أَن تنَصَّى . أَي تُسَرِّح شَعَرَها، أَراد تَتَنَصَّى فحذف التاء تخفيفاً. يقال: تَنَصَّتِ‌ المرأَةُ إِذا رجَّلت شَعْرَها.
(
لسان العرب
, ج15 , ص328)
sourceLink

أن زينب تسلّبت على حمزة ثلاثة أيام فأمرها رسول اللّه صلى اللّه عليه و سلم أن تَنَصَّى و تكتحل

أى تسرّح شعرها. أراد تَتَنَصَّى ، فحذف التاء تخفيفا
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج5 , ص68)
sourceLink

بكت بنت أم سلمة على حمزة و تسلّبت ثلاثاً فأمرها النبي عليه السلام أن تَنَصَّى و تكتحل

[التنصِّي]: تنصَّت المرأةُ‌:إِذا سرَّحت شعرها
(
شمس العلوم
, ج10 , ص6629)
sourceLink

أَمرها أَن تنَصَّى

أَي تُسَرِّح شَعَرَها، أَراد تَتَنَصَّى فحذف التاء تخفيفاً. يقال: تَنَصَّتِ‌ المرأَةُ إِذا رجَّلت شَعْرَها.
(
لسان العرب
, ج15 , ص328)
sourceLink

typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.