تَوَغَّلَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّل
bookmark

معنی تَوَغَّلَ

تَوَغَّلَ

دَخَل و ذَهَب بعيدًا في:«توغّل في غَابة»،«توغّل في العُلُوم»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1543)
sourceLink

وَغَلَ‌ و أَوْغَلَ‌ ،و هو أكثر استعمالا منهما.
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص834)
sourceLink

أَوْغَلَ: هو السَّيرُ السَّريعُ و الإِمْعان فيه، كتَوَغَّلَ إذا سَارَ فأَبْعَدَ
(
تاج العروس
, ج15 , ص783)
sourceLink

يقال: ( أوغلَ ) في السَّير و ( توغَّل ): إذا أسرع فيه و أمعن، و ( أوغل ) في الأرض: أبعَدَ فيها. و المعنى: امض فيه و ابلُغْ منه الغاية، و لا يكُن ذلك منك على سبيل الخُرْق و التسرّع...
theDescriptionIsMachineCreated
(
المغرب في ترتیب المعرب
, ج2 , ص362)
sourceLink

ذهب فأبعد.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص63)
sourceLink

تَوَغَّلُوا

أَوْغَلَ القومُ و تَوَغَّلوا إِذا أَمْعَنوا في السّير. ¦¦
أَوْغَلَ‌ القوم إِذا أَمْعَنوا في سَيرِهم داخِلين بين ظَهْراني الجِبال أَو في أَرض العدُوِّ، و كذلك تَوَغَّلوا و تغَلْغَلوا، و أَما الوُغول فإِنه الدُّخول في الشيء و إِن لم يُبعَد فيه، و أَوْغَلَتْه الحاجةُ‌; قال المتنخل الهذلي: حتى يَجِيء و جُنْحُ الليل يُوغِلُه ، و الشَّوْكُ في وَضَحِ الرِّجْلين مَركوزُ
(
لسان العرب
, ج11 , ص733)
sourceLink

أَوْغَلْوا : أَمْعَنُوا في سَيْرِهم دَاخِلِيْن بينَ ظَهْراني الجِبالِ‌ أو في أَرْضِ العَدُوِّ؛ و كذلِكَ تَوَغَّلوا و تَغَلْغَلُوا، و أَمَّا الوُغُول فإنَّه الدُّخولُ في الشيءِ و إن لم يُبْعَد فيه
(
تاج العروس
, ج15 , ص783)
sourceLink

تَوَغَّلَ فی السَّیرِ

أَمْعَنَ و أَسْرَعَ
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص666)
sourceLink

تَوَغَّلَ في البلاد

در كشور به جاهاى دور مسافرت كرد و در آنها به گردش پرداخت.
(
فرهنگ ابجدی
, ص274)
sourceLink

ذهبَ و أَبعدَ
(
المنجد فی اللغة
, ص909)
sourceLink

أَوغل فيها. و يقال: تَوَغَّل فى العِلم أَو فى الدِّين.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص1045)
sourceLink

تَوغَّلَ في الارضِ

ذهب فابعد فيها و كذلك في العلم.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص800)
sourceLink

ذهَب فأَبعَد فيها،و كذلكَ أَوْغَل في العِلْم
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص749)
sourceLink

و توغَّلَ فى الأرضِ ، إذا سارَ فيها و أبعَدَ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص1844)
sourceLink

ذهَب فأَبعَد فيها، و كذلك أَوْغَلَ في العِلْم.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص732)
sourceLink

تَوَغَّلَ فى

به عمق(چيزى)راه يافتن،به ژرفاى (چيزى)نفوذ كردن،سخت پيش رفتن(در جايى يا امرى).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص759)
sourceLink

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.