تَوَاصَى

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفاعل
bookmark

معنی تَوَاصَى

تَوَاصَى القومُ بأن يلتزموا سيرة أهل البيت عليهم السّلام

أوصى الواحد الآخر
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص829)
sourceLink

تَوَاصَى تَوَاصِيا القومُ

آن قوم به يكديگر وصيت كردند.
(
فرهنگ ابجدی
, ص271)
sourceLink

تَواصَى القومُ تَواصِيا

وصّى بعضهم بعضاً و ربَّما قالوا تواصى النبت اذا اتَّصل.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص781)
sourceLink

تَوَاصَى الْقَوْمُ

أَوصى بعضُهم بعضاً.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص1038)
sourceLink

أَوْصَى بَعْضُهُمْ بَعْضاً
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص662)
sourceLink

و تَوَاصَى القومُ ، أى أَوْصَى بعضُهم بعضاً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2525)
sourceLink

و تَواصَى القومُ ،إذا تواصلوا.و كل شيء تَواصل فقد تَواصى .
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص241)
sourceLink

و تَواصي القومُ أَي أَوْصى بعضهم بعضاً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج15 , ص394)
sourceLink

تَوَاصَى النَّبْتُ

اتَّصل.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص1038)
sourceLink

رُبَّما قالوا: تَواصَى النَّبْتُ إذا اتَّصَلَ ; نقلَهُ الجَوْهرِي.
(
تاج العروس
, ج20 , ص297)
sourceLink

و ربَّما قالوا: تَوَاصَى النبتُ ، إذا اتَّصل. و هو نبتٌ وَاصٍ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2525)
sourceLink

يقال: تَواصى النبتُ إذا اتصل تواصيا ،فهو نبتٌ واصٍ و مُتَواصٍ ،أي متَّصل.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص241)
sourceLink

و أَرض واصيةٌ : متصلة النبات إِذا اتَّصل نَبْتها، و ربما قالوا تَواصى النبتُ إِذا اتصل، و هو نبت واصٍ ;
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج15 , ص395)
sourceLink

تُواصَی القَوْم

أَوْصَى بعضُهم بعضاً.
(
تاج العروس
, ج20 , ص297)
sourceLink

تَواصَوا

اَوْصَى بعْضُهمْ بعْضاً
(
دستور اللغة
, ص822)
sourceLink

وصي التواصي : تواصَوا بالشيء: أي أوصى [به] بعضهم بعضاً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج11 , ص7193)
sourceLink

أوْصَى بعضُهم بعضًا، و قوله عزَّ و جلَّ :
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص395)
sourceLink

أَوْصى بعضهم بعضاً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج15 , ص395)
sourceLink

تَوَاصَى في القرآن

إِلاَّ اَلَّذِينَ آمَنُوا وَ عَمِلُوا اَلصّٰالِحٰاتِ وَ تَوٰاصَوْا بِالْحَقِّ وَ تَوٰاصَوْا بِالصَّبْرِ (آیه 3/سوره العصر) sourceLink

تَوَاصَى القومُ‌: إذا أَوْصَى بعضُهم إلى بعض.
(
مفردات ألفاظ القرآن
, ص874)
sourceLink

تَوَاصَوا القومُ‌ - در وقتى است كه گروهى از مردم يكديگر را سفارش كنند.
(
ترجمه مفردات راغب
, ج3 , ص462)
sourceLink

التواصي: وصيت كردن بهمديگر.
(
قاموس قرآن
, ج7 , ص224)
sourceLink

التواصي: تواصَوا بالشيء: أي أوصى [به] بعضهم بعضاً.
(
شمس العلوم
, ج11 , ص7193)
sourceLink

أَ تَوٰاصَوْا بِهِ بَلْ هُمْ قَوْمٌ طٰاغُونَ (آیه 53/سوره الذاريات) sourceLink

أى: أَوْصَى به أَوّلُهُم آخِرَهُم، و الأَلِفُ‌ للتَّوبيخِ. ¦¦
تَوَاصَوْا: أوْصَى بعضُهم بعضًا.
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص395)
sourceLink

تَوَاصَى القومُ‌: إذا أَوْصَى بعضُهم إلى بعض.
(
مفردات ألفاظ القرآن
, ص874)
sourceLink

تَوَاصَوا القومُ‌ - در وقتى است كه گروهى از مردم يكديگر را سفارش كنند.
(
ترجمه مفردات راغب
, ج3 , ص462)
sourceLink

أي أوصى أولهم و آخرهم، و الألف للاستفهام، و معناه التوبيخ.
(
مجمع البحرين
, ص439)
sourceLink

وَصَى يَصِي: إذا أوصل الشيء بغيره.
(
مجمع البحرين
, ص440)
sourceLink

أَوْصَيْتُ‌ له بشيءٍ و أَوْصَيْتُ‌ إِليه إِذا جعلتَه وَصِيَّكَ. و أَوْصَيْتُه و وَصَّيْته إِيصاء و تَوْصِيةً‌ بمعنى. و تَواصي القومُ‌ أَي أَوْصى بعضهم بعضاً. . و الاسم الوَصاةُ‌ و الوَصايةُ‌ و الوِصايةُ. و الوصِيَّةُ‌ أَيضاً: ما أَوْصَيْتَ‌ به.
(
لسان العرب
, ج15 , ص394)
sourceLink

أي لاتفاقهم على التكذيب كأن بعضهم أوصى به بعضاً. ¦¦
التواصي: تواصَوا بالشيء: أي أوصى [به] بعضهم بعضاً.
(
شمس العلوم
, ج11 , ص7193)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ تَوَاصَى

أُوصِيكُمْ عِبَادَ اَللَّهِ بِتَقْوَى اَللَّهِ فَإِنَّهَا خَيْرُ مَا تَوَاصَى اَلْعِبَادُ بِهِ وَ خَيْرُ عَوَاقِبِ اَلْأُمُورِ عِنْدَ اَللَّهِ

همديگر را سفارش ميكنند
(
واژه های نهج البلاغه
, ص120)
sourceLink

تَوَاصَى في الاصطلاح

تَوَاصَى

القوم: أوصى بعضهم بعضا. و في التنزيل العزيز: (وَ تَوٰاصَوْا بِالْحَقِّ وَ تَوٰاصَوْا بِالصَّبْرِ) (العصر: 3)
(
القاموس الفقهي لغة و اصطلاحا
, ص381)
sourceLink

تواصی القوم:أوصى بعضهم بعضا.و في التنزيل العزيز: وَ تَوٰاصَوْا بِالْحَقِّ وَ تَوٰاصَوْا بِالصَّبْرِ (3) [العصر:3]. وصّى إلى فلان توصية:أوصاه.و في الكتاب المجيد: *قُلْ تَعٰالَوْا أَتْلُ مٰا حَرَّمَ رَبُّكُمْ عَلَيْكُمْ‌ أَلاّٰ تُشْرِكُوا بِهِ شَيْئاً وَ بِالْوٰالِدَيْنِ إِحْسٰاناً وَ لاٰ تَقْتُلُوا أَوْلاٰدَكُمْ مِنْ إِمْلاٰقٍ نَحْنُ نَرْزُقُكُمْ وَ إِيّٰاهُمْ وَ لاٰ تَقْرَبُوا اَلْفَوٰاحِشَ مٰا ظَهَرَ مِنْهٰا وَ مٰا بَطَنَ وَ لاٰ تَقْتُلُوا اَلنَّفْسَ‌ اَلَّتِي حَرَّمَ اَللّٰهُ إِلاّٰ بِالْحَقِّ ذٰلِكُمْ وَصّٰاكُمْ بِهِ لَعَلَّكُمْ‌ تَعْقِلُونَ‌ (151)[الأنعام:151].
(
معجم مصطلحات ألفاظ الفقه الإسلامي
, ص154)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ تَوَاصَى

الواو و الصاد و الحرف المعتلّ‌:أصلٌ‌ يدلُّ‌ على وَصلِ‌ شىءٍ بشىء.(معجم مقاییس اللغة , ج6 , ص116)sourceLink

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.