تَيَّهَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیل
bookmark

معنی تَيَّهَ

تَيَّهَ

أَضَلّ‌:«تَيَّهَ‌ سُيَّاحًا»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص159)
sourceLink

تَيَّهَه: گمراه كردن،سرگردان كردن(كسى را)؛ منصرف كردن،مشغول داشتن(كسى را به چيز ديگرى)؛مشوش كردن،دچار اشتباه كردن،گيج كردن،سردرگم كردن(كسى را).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص66)
sourceLink

تَيَّهَهُ

او را گُمراه كرد ¦¦
آن چيز را گُم كرد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص275)
sourceLink

أَضلَّهُ ¦¦
ضيَّعهُ
(
المنجد فی اللغة
, ص67)
sourceLink

أَضلَّه.
(
المعجم الوسيط
, ص92)
sourceLink

گمراه كردن،سرگردان كردن(كسى را)؛ منصرف كردن،مشغول داشتن(كسى را به چيز ديگرى)؛مشوش كردن،دچار اشتباه كردن،گيج كردن،سردرگم كردن(كسى را).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص66)
sourceLink

ضَيَّعَهُ .
(
تاج العروس
, ج19 , ص26)
sourceLink

تيه تيَّهه : بمعنى توّهه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج2 , ص793)
sourceLink

ضَيَّعَهُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص294)
sourceLink

تَيَّهْتُ القافلةَ الّتي كنت معها في سفري

ضيّعتها
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص84)
sourceLink

تَيَّهَهُ تَتْيِيها

اَضلَّهُ و ضَيَّعهُ.
(
أقرب الموارد
, ص311)
sourceLink

تَوَّهَ وَ تَيَّهَ‌

متحيّر كرد
(
دستور اللغة
, ص203)
sourceLink

تَيَّهَ نَفْسَهُ

حيّرها.
(
المعجم الوسيط
, ص92)
sourceLink

أَهْلَكَها، أَو حَيَّرَها
(
تاج العروس
, ج19 , ص26)
sourceLink

و تَيَّهَ نفسه و تَوَّهَ بمعنًى، أى حَيَّرها و طَوَّحها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2229)
sourceLink

و تَيَّه نفسَه و تَوَّه بمعنىً أَي حَيَّرها و طوَّحها، و الواو أَعم.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج13 , ص483)
sourceLink

تَيَّهَ الشى ءَ

ضَيَّعَه
(
‏لسان اللسان
, ص139)
sourceLink

ضَيّعه.
(
المعجم الوسيط
, ص92)
sourceLink

ضَيَّعَه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص378)
sourceLink

ضَيَّعَه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج13 , ص483)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ تَيَّهَ

التاء و الياء و الهاء،كلمة صحيحة،و هى جِنسٌ‌ من الحَيْرَة.(معجم مقاییس اللغة , ج1 , ص361)sourceLink

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.