تَوَّهَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیل
bookmark

معنی تَوَّهَ

تَوَّهَ

أَضلَّ‌ الطَّريق:«تَوَّهَنا الدَّليلُ‌»،«تَوَّهَتِ‌ الأَزِقَّةُ‌ عابرَ السَّبيل».
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص158)
sourceLink

تاه -ِ‌:حيران شدن،متحير شدن،سرگردان شدن؛آواره شدن،گمراه شدن.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص66)
sourceLink

و توَّه تتويها،و تُوِّه أيضا.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص412)
sourceLink

تَوَّهَهُ

او را هَلاك كرد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص274)
sourceLink

اهلكهُ و في شتائمهم «يا مُتوَّه و يا مروَّع و ما بال ذلك المتوَّه يفعل كذا».
(
أقرب الموارد
, ص309)
sourceLink

أَضلَّه الطريقَ‌. ¦¦
أَهلكه.
(
المعجم الوسيط
, ص91)
sourceLink

اهلكَهُ
(
المنجد فی اللغة
, ص67)
sourceLink

أهْلَكَهُ . - و فلانٌ تُوهٌ ، بالضم
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص293)
sourceLink

توّهه بمعنى تيّهه .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص66)
sourceLink

تَوَّهَهُ تَتْوِيهاً

أَهْلَكَهُ .
(
تاج العروس
, ج19 , ص25)
sourceLink

تَوَّهَ وَ تَيَّهَ‌

متحيّر كرد
(
دستور اللغة
, ص203)
sourceLink

تَوَّهَ نَفسَه

أَهلكها،و ما أَتْوَهَه
(
‏لسان اللسان
, ص137)
sourceLink

حيّرها.
(
المعجم الوسيط
, ص91)
sourceLink

...بدليل قولهم:ما أتْوَهَهُ فى ما أتْيَهَهُ ،و القول فيه كالقول فى طاحَ يَطيح،و قد تقدم،و تَوَّه نَفسَه:أهلَكها،و ما أتْوَهَه ،فَتاهَ يَتِيه على هذا فَعِل يَفعِل عند سيبويه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص414)
sourceLink

أَهلكها، و ما أَتْوَهَه .
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج13 , ص482)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ تَوَّهَ

اللهمّ توّه سهميهما

أي أهلك وضيّع،من التّوى؛و هو الهلاك،و الهاء للسكت،أو من التّوه؛و هو الهلاك و الذهاب (المجلسي).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص111)
sourceLink

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.