تَفَلَّقَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّل
bookmark

معنی تَفَلَّقَ

تَفَلَّقَ

تشقَّق
(
المنجد فی اللغة
, ص593)
sourceLink

اجتهد في العَدوِ حتى أُعجب من شدّته
(
المنجد فی اللغة
, ص594)
sourceLink

تشقَّق:«تفلَّق جِلْد» ¦¦
تَقطّع،تَقسَّم: «تَفلّقت بَيْضة» ¦¦
تشقّق:«تفلَّق حَطَب»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1108)
sourceLink

تشقَّق.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص701)
sourceLink

الفَلْق: الشق، و الفَلْق مصدر فَلَقَه يَفْلِقُه فَلْقاً: شَقَّهُ، و التَّفْليقُ مثله، و فَلَّقَهُ فانْفَلَقَ و تَفَلَّقَ.
(
لسان العرب
, ج10 , ص309)
sourceLink

في النوادر: تَفَيْلَم الغلام و تَفَيْلَقَ و تَفَلَّق و حَثِر إِذا ضخم و سمن.
(
لسان العرب
, ج10 , ص312)
sourceLink

شكافته شدن،پاره شدن؛ترك برداشتن، ترك‌ترك شدن،چاك‌چاك شدن(چوب). ¦¦
تركيدن؛سرزدن(سپيده‌دم).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص516)
sourceLink

يقال: فَلَقْتُهُ فَانْفَلَقَ و تَفَلَّقَ .
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1544)
sourceLink

فَلَقَه يَفْلِقهُ فَلْقاً : شَقَّه، كفَلَّقه فانْفَلَق و تَفَلَّق . و هما مُطاوِعان للفِعْلَيْن
(
تاج العروس
, ج13 , ص404)
sourceLink

قال الأَزهريُّ‌: و سَمِعْتُ بعضَ العَرَبِ يقولُ‌: إِذا حُقِنَ‌ فأَصابَه حَرُّ الشَّمسِ‌، فتَقَطَّع قد تَفَلَّق و امْزَقَرَّ، و هو أَنْ يَصِيرَ اللَّبنُ ناحِية، و هم يَعافُونَ شُربَ اللَّبَن المُتفلَّق
(
تاج العروس
, ج13 , ص406)
sourceLink

تَفَيْلَقَ‌ الرَّجلُ‌: إِذا اجْتَهَدَ في العَدْوِ، حتّى أُعجِبَ من شِدَّتِه، كتَفَلَّقَ‌ ، و افْتَلَق . يُقالُ‌: مَرَّ يتفَلَّقُ‌ في عَدْوِه و يَفْتَلِق إِذا أَتَى بالعَجَب من شِدَّته، كما في العُباب و اللِّسانِ‌
(
تاج العروس
, ج13 , ص407)
sourceLink

فُلاق البيضة: ما تَفَلّق منها. و سمعتُ أعرابياً يقول للبنٍ كان محقوناً في السِّقاء، فضرَبه حرُّ الشمسِ فتقطَّع: إنه للبنٌ متفلِّق و مُمْذَقِرٌّ...
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج9 , ص133)
sourceLink

و الفِلْق :ما تَفلّق منه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص419)
sourceLink

و ضربته على فَلْق مَفْرَقه،و تفلَّق البيضُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص481)
sourceLink

هو يَتَفَلَّقُ في مَشْيِه

أي يَتَفَتَّحُ‌ و يَتَفَرَّقُ‌
(
المحیط في اللغة
, ج5 , ص426)
sourceLink

تَفَلَّقَتِ البطيخة

(تقسيم الشق) تَفَلَّقَتِ‌ البطيخة
(
فقه اللغة
, ص260)
sourceLink

يتفَلَّقُ في عَدْوِه

يتفَلَّقُ‌ في عَدْوِه و يَفْتَلِق إِذا أَتَى بالعَجَب من شِدَّته، كما في العُباب و اللِّسانِ‌
(
تاج العروس
, ج13 , ص407)
sourceLink

تَفَلَّقَ فى عَدْوه

افتلق فيه
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص701)
sourceLink

تَفَلَّقَ اللَّبَنُ

تقطَّع من شدَّة الحُمُوضَةِ‌
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص701)
sourceLink

تقطع و تشقق من شدة الحموضة
(
لسان العرب
, ج10 , ص310)
sourceLink

تقطّع و تشقق من شِدّة الحُموضة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص420)
sourceLink

تفَلَّقَ الشَّيءُ

آن چيز شكافته شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص245)
sourceLink

تشقَّق
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص198)
sourceLink

تَشَقَّقَ
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص481)
sourceLink

فلق التَّفَلُّق : تفلَّقَ الشيءُ :إذا تشقق.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج8 , ص5258)
sourceLink

تَفَلَّقَ الغلامُ

إذا ضخم و سمن
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص334)
sourceLink

ضخم و سمِن (التّاج)
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص248)
sourceLink

ضَخُمَ و سَمِنَ‌، كذا في النَّوادِرِ
(
تاج العروس
, ج13 , ص407)
sourceLink

تَفَلَّقَ الرائبُ

إذا كان متفرّقاً متحبّباً لم يلتحم (الاساس).
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص248)
sourceLink

إِذا تَقَطَّعَ و تَشقَّق من شِدَّة الحُمُوضةِ‌
(
تاج العروس
, ج13 , ص406)
sourceLink

و تَفلّق الرّائب إذا كان متفرّقاً مُتحبّباً لم يَلتحم.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص481)
sourceLink

تَفَلَّقَ فائلُهُ

امتدَّ جلدُهُ و ذلك لسِمَنهِ قال الأخطل: طوَى بطنهُ طولُ السيافِ و اَلحقتْ معاهُ بصُلْبٍ قد تفلَّق فائلُهُ يقول اضمر طول السياف و هو شمُّهُ آتنَهُ و الفائل عرق مستبطن الفخذ إلى الورك و تفلُّقهُ امتداد جلدهِ لسمنهِ (ديوان الأخطل الصفحة 60).
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص248)
sourceLink

تَفَلَّقَ الجسْمُ

ضَخُمَ‌ و سَمِنَ‌
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص701)
sourceLink

تَفَلَّقَ الصبحُ

بامداد روشن شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص245)
sourceLink

تشقَّق
(
المنجد فی اللغة
, ص593)
sourceLink

تشقَّق
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص248)
sourceLink

تَفلَّقَ الصّبح

تَشقَّق
(
تاج العروس
, ج13 , ص408)
sourceLink

تَفَلَّقَ فلانٌ

فلانى در دويدن كوشيد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص245)
sourceLink

اجتهد في العَدْو حتى اُعجِب من شدَّتهِ.
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص198)
sourceLink

قد تَفَلَّق

سمعت بعض العرب يقول للبن إِذا حُقِنَ فأَصابه حَرّ الشمس فتقطع: قد تَفَلَّق و امْزَقَرَّ، و هو أَن يصير اللبن ناحية، و هم يَعافون شرب اللبن المُتَفَلِّق.
(
لسان العرب
, ج10 , ص310)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ تَفَلَّقَ

الفاء و اللام و القاف أصلٌ‌ صحيحٌ‌ يدلُّ‌ على فُرْجةٍ‌ و يَيْنُونةٍ‌ فى الشىء،و على تعظيمِ‌ شىء.(معجم مقاییس اللغة , ج4 , ص452)sourceLink

الأسماء

الفَلَقَىمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالاِنْفِلاقمصدر ثلاثی مزید باب انفعالالفُليقاسم مصغر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالفالقمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالفُلَّيْقجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمَفَاليقمشتق ثلاثی مجرد الفُلَاقَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الفَلْقمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُفَلَّقمشتق ثلاثی مزید باب تفعیل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالمُتَفَلِّقمشتق ثلاثی مزید باب تفعّلالافْتِلاقمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالمَفْلُوقاسم مفعول ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالأَفْلَقاسم تفضیل ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالفِلَقالفَلِيْقَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالفِلاقجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالفَلْقَاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُفْلِقمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالفالِقَةُمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالفِلْقجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالتَّفْلِيقمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالأَفْلَاقمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالفالقانالفُلُوقمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالفَلُوْقمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالفَلَقَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالفَلِقمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالفَلَقمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالفُلَقجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالفِلْقَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالفَلَاقةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمِفْلَاقمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلفَالِقٌالفَلِيقمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالتَّفَلُّقمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالفُلْقَانمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالفَيْلَقمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالفَلْقَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالفُلَاقمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.