جَلَّلَ أَلْبَس جُلاًّ: «جَلَّل فَرَسًا» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
غطَّى،كسا بِغِطاء: «جَلَّل مُتَّكآتٍ» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
عظَّم:«جَلَّلَ شَخْصًا» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص212) 
جُل برافكند . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص238) 
و جَلَّلَ الشئَ تَجْلِيلاً ، أى عَمَّ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1660) 
يُجَلِّلُ الْمُجَلِّلُ : السحابُ الذى يُجَلِّلُ الأرضَ بالمطر، أى يَعُمُّ . و تَجْلِيلُ الفرسِ ، أن تُلبسه الْجُلَّ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1661) 
المُجَلِّل : السحاب الذي يُجَلِّل الأَرض بالمطر أَي يعم. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج11 , ص118) 
جَلّلَه بزرگ داشتن،تكريم كردن(كسى را)؛ پوشانيدن(چيزى را،خاصه برف،گياه...زمين را)؛پوشانيدن،جامه پوشانيدن،پوشش انداختن (چيزى يا كسى را). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص88) 
جَلَّلَهُ جَلَّلَتْ رحمةُ اللّه كلَّ شيء "عمّته،وسعته" 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص108) 
جَلَّلَ الْمَطَرُ الْأَرْضَ باران همۀ زمين را از آبِ خود پوشانيد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص302) 
بالتَّثْقِيلِ عَمَّهَا وَ طبَّقَهَا فَلَمْ يَدَعْ شَيْئاً إلاَّ غَطَّى عَلَيْهِ قَالَهُ ابْنُ فَارِسٍ فِى مُتَخَيَّرِ الْأَلفَاظِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص106) 
جَلَّلَ الشيءُ تَجْلِيلاً عَمَّ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج14 , ص118) 
جَلَّلَ الدَّابَّةَ أَلبسها الجُلَّ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص131) 
جَلَّلَ الشى ءَ آن چيز را پوشانيد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص302) 
غَطَّاه.و منه«جَلَّل المطرُ الارضَ» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص95) 
عَمَّهُ. و فى حديث الاستسقاء:«وابلا مُجَلِّلاً». ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
غَطّاهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص131) 
أي عَمَّه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج2 , ص965) 
و جَلَّل الشيءُ تجليلاً أَي عَمَّ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج11 , ص118) 
جَلَّلَ الشى ءُ آن چيز عمومى شد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص302) 
عَمَّ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص95) 
عمَّ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
غطَّاهُ و منهُ «جَلَّلَ المطرُ الارضَ» اذا عمَّها و طبَّقها فلم يدع شيئاً الاَّ غطَّى عليهِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص453) 
عَمَّ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص131) 
أَي عَمَّ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج11 , ص118) 
أَي عَمَّ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص199) 
جَلَّلَ الرجلَ آن مَرد را بزرگ داشت و تجليل كرد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص302) 
عَظَّمه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص95) 
عظَّمهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص453) 
جَلّلَه بـ لبه گذاشتن،حاشيه گذاشتن(بر چيزى به وسيلۀ...). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص88) 