خَبَّبَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیل
bookmark

معنی خَبَّبَ

خَبَّبَ‌

خَدَعَ‌ .
(
دستور اللغة
, ص312)
sourceLink

خَبَّبَ يقال:[ خَبَّبَ ]عليه عَبْدَه أو أَمَتَهُ :أي أفسدهما.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج3 , ص1686)
sourceLink

و خَبَّبَ عليه عبدَهُ ( تَخْبِيباً ): أفسدَهُ ، و خَدَعَهُ ، و علّمَهُ الخِبَّ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ص427)
sourceLink

و خَبّب عليه عبدَه و أمته و امرأته:أفسد.و خَبّ الفرسُ خبَبَاً و خبيباً ،و جاؤوا تخبّ بهم الدوابّ ،و أخبّ فرسَه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص151)
sourceLink

خَبَّبَهُ

او را فريب داد و تباه كرد
(
فرهنگ ابجدی
, ص355)
sourceLink

خدعهُ و أفسدهُ.يقال «خَبَّبَ على فلانٍ صديقَهُ»اي افسده عليه
(
المنجد فی اللغة
, ص166)
sourceLink

خَدَعَهُ
(
تاج العروس
, ص447)
sourceLink

خَدَعَهُ‌ و أَفْسدَهُ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص214)
sourceLink

خَبَّبَهَا

أَفْسَدَهَا
(
تاج العروس
, ص447)
sourceLink

خَبَّبَ عبْداً أَو أَمَةً لِغيْرِه

أَفسدها عليه. و فى الحديث:«من خَبَّبَ‌ امْرأَةً‌ أَو ممْلوكاً على مُسْلِمٍ‌ فليس منَّا».
(
المعجم الوسيط
, ص214)
sourceLink

خَبَّبَ فلانٌ على فلانٍ صَدِيقَه

أَفْسَدَهُ‌ عليهِ‌
(
تاج العروس
, ص447)
sourceLink

قال أَبو بكر في قولهم، خَبَّبَ فلانٌ على فلانٍ صَديقَه: معناه أَفسده عليه
(
لسان العرب
, ص342)
sourceLink

خَبَّبَ على فلانٍ صَدِيقَهُ

ميان فلانى و دوستش را بهم زد و خلاف افكند.
(
فرهنگ ابجدی
, ص355)
sourceLink

افسدهُ عليهِ فهو (مُخَبِّب) (اللسان).
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص133)
sourceLink

خَبَّبَ على فلان زَوْجَه

أَفسدها عليه. و فى الحديث:«من خَبَّبَ‌ امْرأَةً‌ أَو ممْلوكاً على مُسْلِمٍ‌ فليس منَّا».
(
المعجم الوسيط
, ص214)
sourceLink

خَبَّبَ فلانٌ غُلاَمِي

أَي خَدَعَهُ‌
(
تاج العروس
, ص447)
sourceLink

أَي خَدَعَه.
(
لسان العرب
, ص342)
sourceLink

خَبَّبَهُ تَخْبِيبا

خدعهُ و غَشَّهُ و افسدهُ.
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص10)
sourceLink

خَبَّبَ غلامى فلانٌ

أى خدعه
(
الصحاح (للجوهري)
, ص117)
sourceLink

خَبَّبَ لَحْمَهُ

أَي ذَهَبَ‌ فَرِيئَتْ‌ له طَرَائِقُ‌ في جِلْدِه
(
تاج العروس
, ص448)
sourceLink

ذهب فرُئيت لهُ طرائق في جلدهِ (التاج).
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص133)
sourceLink

خَبَّبَ لحمُهُ

ذهب فرُئِيَت له طرائقُ في جلده
(
المنجد فی اللغة
, ص166)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ خَبَّبَ

من خَبَّبَ امرَأَةً و مَمْلوكاً على مُسْلِمٍ فلَيس منَّا

أَي خدَعَه و أَفسده
(
لسان العرب
, ص342)
sourceLink

من خَبَّبَ امرأة أو مملوكا على مسلم فليس منّا

أى خدعه و أفسده
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج2 , ص4)
sourceLink

وقف على بطن محسّر،فقرع ناقته،فخبّب حتّى خرج

الخبب:ضرب من العدو،تقول:خبّ الفرس يخبّ‌ -بالضمّ‌-:إذا راوح بين يديه و رجليه؛أي قام على إحداهما مرّة و على الاخرى مرّة(الصحاح)
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص226)
sourceLink

من خَبّب امرأة أو مملوكا على مسلم فليس منا

خبَّب على فلان صديقه أو عبده: أفسده عليه.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص195)
sourceLink

مَنْ خَبَّبَ امْرأَةً

أي خَدَعَها و أفسدَها على زوجِها.
(
الطراز الأول
, ص429)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ خَبَّبَ

الخاء و الباء أصلان:الأول[أن]يمتدّ[الشىء]طولاً، و الثانى جنسٌ‌ من الخِداع.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص157)sourceLink

الأسماء

الخِبَابَةمصدر ثلاثی مجرد الخَبَّابصیغه مبالغه ثلاثی مجرد التَّخَبْخُبمصدر ثلاثی مزید المُخَابَّةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالاختبابمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالمُخَبْخَبمشتق رباعی الخَبِيبَةمشتق ثلاثی مجرد خَبَّابُخُبَّةُالخُبَّةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالخِبَبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الخَبِيبمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلخُبَيْبٌالخَبْخَابمصدر ثلاثی مجرد التَّخْبِيبمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالمُخَبْخَبَةمشتق رباعی المُخابّمشتق ثلاثی مجرد الخِبّمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالخُبّجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالخِبَّةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالخَبَائِبمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالخَبّمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالخِبابمصدر ثلاثی مجرد الخُبُوبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الخَابّمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُخبّمصدر میمی ثلاثی مزید باب إفعالالإخبابمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالخَبَبمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالخَبْخَبَةالأَخْبَابجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الخَبَّةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَخَبَّةمصدر ثلاثی مجرد الخَوَابّمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلخِبٌّالخُبَيْبَانِ

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.