خَرَّمَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیل
bookmark

معنی خَرَّمَ

خَرَّمَ

ثَقَّب:«خَرَّم بِطاقات»، «خَرَّمَ‌ أَشْرِطة» ¦¦
فصَم،كسَر من غير إبانة:«خَرَّمَ‌ لُؤْلُؤةً‌» ¦¦
جعَل نَسيجًا مخرَّمًا،بدون لُحْمة و سَداة،زخارفه منفصلة بفَراغات،و يبدو عادةً‌ هُدبُه على شكل أسنان:«خَرَّمَ‌ صُدْرةً‌»، «خَرَّمَ‌ قَبَّةً‌»،«خَرَّمَ‌ شَرْشَفًا»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص381)
sourceLink

خَرَّمه

سوراخ كردن(چيزى را)؛حفره زدن،روزنه گشودن(در چيزى)؛منگنه كردن(چيزى را).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص163)
sourceLink

خَرَّمَهَا

خَرَّمَها فَتَخرَّمَتْ‌ : فَصَمَها و ما خَرَمْتُ‌ منه شيئاً أَي ما نقصت و ما قطعت
(
لسان العرب
, ج12 , ص170)
sourceLink

خَرَم الخَرَزَة يَخْرمها خَرْما ،و خَرَّمها فتخرّمت :فَصَمها
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص183)
sourceLink

أَنَّ الزَّنْدَ إذا تَخَرَّمَ لم يُورِ القادِحُ به ناراً

نَقَلَ ابنُ الأعْرَابيِّ عن ابنِ قنان أنَّه قالَ لرجُلٍ و هو يَتَوَعَّدُهُ‌: و اللَّهُ لَئِنِ انْتَخَيْتُ‌ عليك فإنِّي أَرَاكَ يَتَخَرَّمُ‌ زَنْدُكَ‌ ذلك أَنَّ الزَّنْدَ إذا تَخَرَّمَ‌ لم يُورِ القادِحُ به ناراً و إنَّما أَرادَ أَنَّه لا خَيْرَ فيه كما أَنَّه لا خَيْرَ في الزَّنْدِ المُتَخَرِّمِ‌
(
تاج العروس
, ج16 , ص203)
sourceLink

خَرَّمَها تَخْرِيماً فَتَخَرَّمَتْ

خَرَمَ‌ الخَرَزَةَ يَخْرِمُها خَرْماً مِن حَدِّ ضَرَبَ‌ و خَرَّمَها تَخْرِيماً فَتَخَرَّمَتْ‌ : فَصَمَها
(
تاج العروس
, ج16 , ص199)
sourceLink

خَرَّمَ زيدٌ القماشَ

"شقّه،شقّقه،ثقّبه"
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص185)
sourceLink

خَرَّمَ الخَرَزَةَ

فَصَمَها
(
‏لسان اللسان
, ص333)
sourceLink

مثل خَرَمَهَا.
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص43)
sourceLink

خَرَّمَ الخَرَزَ

مهره‌ها را سوراخ كرد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص361)
sourceLink

خرمها
(
المنجد فی اللغة
, ص177)
sourceLink

خَرَّمَ الشى ءَ

شَقَّه. ¦¦
قطعه. و فى الحديث:«أَن النبى صلَّى اللّٰه عليه و سلَّم نَهَى أن يُضَحَّى بالمخَرَّمَة الأُذُنِ‌»:مقطوعتها.
(
المعجم الوسيط
, ص230)
sourceLink

خرّم أشْرِطَةً

نوارهايى را سوراخ زد.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص163)
sourceLink

خرّم الطريقَ

راه را ميان‌بر زد.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص163)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ خَرَّمَ

الخاء و الراء و الميم أصلٌ‌ واحد،و هو ضرب من الاقتطاع.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص173)sourceLink

الأسماء

الخُرَّميَّةالمَخْرَمجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الانْخِراممصدر ثلاثی مزید باب انفعالالخَرْوَمَانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد التَّخْرِيميّمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالخَوْرَمجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلخُرْم الاَكَمَةالمُخْتَرَممشتق ثلاثی مزید باب افتعال/مصدر ثلاثی مزید باب افتعالالخُرَّمالمَخْرِمجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الخَارِممشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالتَّخَرُّممصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالتَّخْريمةمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالخَرْمَانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالاخْتِرَاممصدر ثلاثی مزید باب افتعالالأخرَمانمشتق ثلاثی مجرد المُخَرَّمَةمشتق ثلاثی مزید باب تفعیل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالخُرْمجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المُخَرَّممشتق ثلاثی مزید باب تفعیل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالمَخْروممشتق ثلاثی مجرد الخَرِيممشتق ثلاثی مجرد الخَرَمَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلخُرْم الإبْرَةالخَرْمَاءمشتق ثلاثی مجرد الخَوْرَمَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الخَرْمجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالخُرَّمَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الخَرَّامصیغه مبالغه ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالخَرَمَاتمصدر ثلاثی مجرد المَخَارِمجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الخَرَّامةصیغه مبالغه ثلاثی مجرد الخُرْماالخَرَممصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالتَّخاريممصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالخَرْوَمانةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الخُرّامجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد التَّخْريممصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالخُرَّمانُجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الأَخْرَممشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.