خَسِئَ یخسَأ

[ خ س ء ]

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل

معنی خَسِئَ یخسَأ

خَسِئَ الكلبُ خَسْئا

بَعُد.

(

أقرب الموارد

, ج2 , ص49)

اِخْسَأ اِلَيكَ

گم‌شو،قباحت دارد،تف بر تو.

(

فرهنگ معاصر عربي - فارسي

, ص164)

خَسِئَ الكلبُ

سگ دور و خسته شد.

بَعُدَ و انزجر

خَسِى ءَ

دفع شدن،طرد شدن،رانده شدن.

(

فرهنگ معاصر عربي - فارسي

, ص164)

خَسِئْتَ

گم‌شو،قباحت دارد،تف بر تو.

(

فرهنگ معاصر عربي - فارسي

, ص164)

خَسِئَ‌

- خَسَأً:بَعُد.

(

المنجد في اللغة العربیة المعاصرة

, ص384)

نااميد شد ¦¦

اين واژه در زبان متداول رايج است

بَعُدَ

- كانْخَسَأَ و خَسِئَ ، - و - البَصَرُ: كَلَّ .

(

القاموس المحیط

, ص14)

خَسَأْتُ الكَلْبَ خَسْأً ، كمَنَعْتُهُ مَنْعاً: طردتُهُ و زجرتُهُ مُستهيناً به، فخَسَأ هو خُسُوءاً - كجَنَحَ جُنوحاً - و انخَسَأ ، و خَسِئَ كسَمِعَ ، فهو خاسِئُ .

(

الطراز الأول

, ص68)

الشاهد المعنوی لـ خَسِئَ یخسَأ

فَتَقِفُ خَاسِئَةً عَلَى حُدُودِهَا

خسىء البصر كل

(

الدرة النجفیة

)

مداخل لها جذر واحد لـ خَسِئَ یخسَأ

الخاء و السين و الهمزة يدلُّ‌ على الإبعاد.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص182)

الأسماء

الأخْسَأمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل الخَاسِئمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل الخَسِيءمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل الانخسٰاءمصدر ثلاثی مزید باب انفعال الخُسُوءمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل

الأفعال

خَاسَأَفعل ماضی ثلاثی مزید باب مفاعله تَخَاسَأَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفاعل اِنْخَسَأَفعل ماضی ثلاثی مزید باب انفعال خَسَأَ یخسَأفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل خَسِئَ یخسَأفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل