خَلَّدَ جعَل خالدًا،أدام و أبقى حيًّا في ذاكرة النَّاس:«خَلَّدَ هذا الاكْتِشافُ اسْمَه»،«روائع خلَّدتْ صاحبَها» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص410) 
سَوَّرَ و اَبَّد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص311)
و - الرَّجُلُ بالمكانِ : أَقامَ و لم يَبْرَحْ ، كأَخْلَدَ ، و خَلَّدَ تَخْلِيداً ، فهو خَالِدٌ به، و مُخْلِدٌ كمُحْسِنٍ ، و مُخَلِّدٌ كمُحَدِّثٍ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج5 , ص342)
و خَلَّدَ المرأةَ تَخْلِيداً : سَوَّرَها، و قَرَّطَها، فهي مُخَلَّدَةٌ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج5 , ص343)
خَلَّدَهُ او را پايدار كرد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
جعله خالداً تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص191)
أَخلَدَهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص249)
[تخلید]: جاودانى كردن، هميشگى كردن، ابدى ساختن، پاينده كردن، فناناپذير كردن (كسى يا چيزى را)؛ محوناشدنى كردن، ماندگار كردن، فراموش نشدنى كردن (چيزى، مثلاً خاطرهاى را). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص176)
و أخلده :أي خَلَّده ،من الخلود قال اللّه تعالى: تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج3 , ص1901)
خلد خَلَّده اللّه تعالى في الجنة:أي أبقاه، قال النابغة: تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج3 , ص1904)
و أَخْلَدَهُ اللّٰهُ ، و خَلَّدَهُ تَخْلِيداً : أَبقاهُ و جَعَلَهُ خَالِداً لا يَفنَى أَبَدَاً. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج5 , ص342)
خَلَّدَ كتابُ«الغدير»العلاّمة الأميني أَخْلَدَهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص200)
خَلَّدَ الفَتَاةَ أَو الفتى حلاَّه بسِوارٍ أَو قرْطٍ. و فى التنزيل العزيز: يَطُوفُ عَلَيْهِمْ وِلْدٰانٌ مُخَلَّدُونَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص249)
خَلَّدَ اللّهُ تعالى فلانا جعلهُ خالداً. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص86)
خَلَّدَ الى المَكَان در آن مكان اقامت كرد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اقام فيهِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص191)
خلَّده فى السِّجْن أَبقاه فيه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص249)
خَلَّدَ . الي الارض مال إليها و هي قليلة (اللسان). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص155)
الكسائي: خَلَدَ و أَخْلَد و خَلَّد إِلى الأَرض و هي قليلة; تم استخراج هذا الوصف آلیاً
خَلَّدَ بالمَكَان در آن مكان اقامت كرد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اقام فيهِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص191)
مثل خلد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص86)
خَلَّدَ جاريتَهُ إذا حلاها بالخَلَدة و هي القِرَطة تم استخراج هذا الوصف آلیاً
إِذا حَلاَّها بالخَلَدة ، و هي القرَطَة تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج4 , ص437)
حلاَّها بالخِلَدة و هي القرَطة تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص155)
أَبو عمرو: خَلَّد جاريته إِذا حلاها بالخَلَدة و هي القِرَطة و جمعها خلَد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قال أبو عمرو: خَلَّدَ جاريتَهُ - إذا حَلأَّها بالْخلَد ، و هي الْقِرَطَة، و خَلَّدَ الرجُلُ - إذا أَسَنَّ و لم يَشبْ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
خَلَّدَ الرجلُ مثل خلد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص86)
قال أبو عمرو: خَلَّدَ جاريتَهُ - إذا حَلأَّها بالْخلَد ، و هي الْقِرَطَة، و خَلَّدَ الرجُلُ - إذا أَسَنَّ و لم يَشبْ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
خَلَّدَ ذِكرَه نامش را جاودانى كرد، يادش را ابدى ساخت. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص176)
خَلَّدَ بـ [تخلید]: ماندن، باقى ماندن، برجاى ماندن، اقامت گزيدن (در جايى)؛...: دير زيستن، عمر دراز كردن. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص176)
