دَبَّرَ فكَّر في أمر،ساسه و نظر في عاقبته: «لا تَأْتِ أَمْرًا قبل أن تُدبِّره» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص443) 
تدبير كرد و آزاد كرد پس از مرگ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص333)
و دَبَّرَ أمرَهُ تَدْبِيراً : رتّبه في مراتبِهِ على أَحكامِ عواقِبهِ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج7 , ص416)
و دَبَّرَ عَبْدَهُ تَدْبِيراً : أَوجبَ عتقَهُ بعد موتِهِ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج7 , ص419)
دُبِّرَ أَمْرٌ بلَيْلٍ:خُطِّط له بصورة سِرِّيَّة تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص443)
دَبَّره تدارك ديدن،ترتيب(كارى را) دادن،مقدمات(كارى را)فراهم كردن،تهيه كردن،سازمان دادن،طرح كردن،درست كردن، ترتيب دادن،هماهنگ كردن،مرتب كردن،داير كردن،فراهم كردن(چيزى را)؛طرح ريختن، كشيدن(مثلاً:نقشهاى را)؛دسيسه كردن، حيله زدن؛گرداندن،اداره كردن(چيزى يا تشكيلاتى را)؛متصدىِ(امرى)بودن؛درست و خوب به كار بردن،به اندازه به كار بردن (چيزى را). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص189)
يُدَبِّرَه أَي ينظر في عواقبه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قلت: و قد أنكر أحمد بن يحيى يُدَبِّره بمعنى يُحِدِّثه، و قال: إنما هو ذبريَذْبُرُهُ بالذال و الباء أي يُتْقِنُه، و أما أبو عبيد فإن أصحابه رووا عنه: يُدَبِّره كما ترى. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دَبَّرَ فيه ساسَه و نظر فى عاقِبَتِه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص269)
دَبَّرَ المستعمرُ مؤامرة لقلب نظام الحكم حاكها و خطّط لها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص216)
دَبَّرَ الرَّجُلُ عَبْدَه تَدْبِيراً إِذَا أَعْتَقَهُ بَعْدَ مَوْتِهِ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص188)
دَبَّرَ الحاكمُ أَمْرَ الرَّعيَّة أحسن التَّصرُّفَ في شؤونها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص443)
دَبَّرْتُ الأمر تَدْبِيراً فَعَلْتُهُ عَنْ فِكْرٍ و رَوِيَّةٍ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص189)
دَبَّرْتُ الحديث عن فلان حَدَّثْتُ به عنه بعد موته تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و دبَّرْتُ الحديثَ عن فُلانٍ ، إذا حدَّثتَ به عنه، و هو من الباب; لأنَّ الآخِر المحدِّثَ يَدْبُر الأوّلَ يجىءُ خَلْفَه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج2 , ص324)
دَبَّرَ الوالي اقطاعَهُ اَحسن سياستها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص171)
دَبَّرَ الحديثَ عنه رواه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
يُدَبِّرُ حديث فلان أَي يرويه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و هو يُدَبِّر حديثَ فلان، أى يرويه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص655)
دَبَّرَ على هلاكهِ براى نابودى او بسيار كوشيد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
احتال و سعى فيهِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص205)
احتال عليهِ و سعى فيهِ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص171)
دَبَّرْتُ العبدَ إِذا عَلَّقْتَ عتقه بموتك، و هو التدبير أَي أَنه يعتق بعدما يدبره سيده و يموت تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دَبَّرْتُ الحديث أَي حدّثت به عن غيري.قال شمر: دبَّرْتُ الحديث ليس بمعروف تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قال الأصمعىّ : دَبَّرْتُ الحديثَ ، إذا حَدَّثْتَ به عن غيْرِك. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص655)
فلانٌ قبلمُقَابَلٌ و مُدَابر إذا كان مَحْضا من أبويه، و قال و يقال: دَبَّرتُ الحديث أي حَدَّثتُ به عن غيري. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دَبَّرَ الشُّئونَ امور را اداره كرد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دَبَّرَ الأَمْرَ دربارهى آن امر چارهانديشى كرد ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تفكَّر فيه و نظر في عاقبتهِ ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص205)
نظر في عاقبته تم استخراج هذا الوصف آلیاً
نظر في عاقبتهِ و تفكَّر ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص171)
ساسَه و نظر فى عاقِبَتِه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص269)
نظر في عاقبته تم استخراج هذا الوصف آلیاً
نَظَر فى عاقِبَتِه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص313)
دَبَّرَ العَبْدَ أَعتقه بعد الموت تم استخراج هذا الوصف آلیاً
عَلَّقَ عِتْقَهُ بموته تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص269)
أَعتقه بعد الموت تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَعْتَقَه بعدَ المَوْتِ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص314)
دَبَّرَ كَمِيناً توطئهاى طرحريزى كرد،نقشۀ توطئهاى را كشيد،كمينى تدارك ديد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص599)
دَبَّرَ خِطَّةً براى هدفى معين نقشه كشيد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
نقشهاى كشيد،برنامهاى چيد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص189)
دَبَّرَ الحديثَ سخن را از ديگرى نقل كرد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
نقلُه عن غيره تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص205)
رواه و نقله عن غيره تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص443)
نقلهُ عن غيرهِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص171)
رواه عن غيره تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص269)
و دَبَّرَ الحَدِيثَ عنهُ :رَواهُ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص314)
دَبَّرَ الشؤونَ امور را ترتيب داد،امور را اداره كرد و سامان داد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص189)
دُبُرُ الأَمر الجوهري: و دُبُرُ الأَمر و دُبْرُه آخره تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دَبَّرَ على احتال على:سعَى في:«دَبَّرَ على هلاكهِ» تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص443)
