دَسَّمَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیل
bookmark

معنی دَسَّمَ

دَسَّمَ‌

طعامًا:جعَل فيه الدَّسَم،أو أكثر فيه الدَّسَم.
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص464)
sourceLink

چَرْب كرد .
(
دستور اللغة
, ص334)
sourceLink

و يقال: دَسَّمَ سِبالهمبشيء إِذا أطعمهم شيئاً دسماً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج4 , ص2093)
sourceLink

دَسَّمْتُ اللُّقْمَةَ تَدْسِيماً

لَطَخْتُهَا بِالدَّسَمِ‌ .
(
المصباح المنیر
, ص194)
sourceLink

دَسَّمَ الطّبّاخُ الطّعامَ

جعل فيه الدّسم
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص224)
sourceLink

دسَّمَ المَطَرُ الأَرضَ

باران زمين را خيس كرد
(
فرهنگ ابجدی
, ص391)
sourceLink

بلَّها
(
المنجد فی اللغة
, ص215)
sourceLink

بلَّها و لم يبالغ
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص202)
sourceLink

بَلَّهَا بَلَلاً قليلا
(
المعجم الوسيط
, ص284)
sourceLink

و يقال أيضا: دَسَّمَ المطرُ الأرضَ : بَلَّهَا و لم يُبالِغ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص1919)
sourceLink

دسَّمَ اللُّقْمَةَ

لطَّخَهَا بالدَّسَمِ‌
(
المعجم الوسيط
, ص284)
sourceLink

دسَّمَ الطَّعامَ

جعَلَ‌ فيه الدَّسَمَ‌
(
المعجم الوسيط
, ص284)
sourceLink

دَسَّمَ الشيءَ

آن چيز را سياه كرد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص391)
sourceLink

سوَّده
(
المنجد فی اللغة
, ص215)
sourceLink

جعل الدسم عليهِ ¦¦
سوَّدَهُ و منهُ «دَسِّموا نونةَ الصبيّ».
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص202)
sourceLink

دسَّمَ ثيابَه

وسَّخَها بالدّسَمِ‌
(
المعجم الوسيط
, ص284)
sourceLink

و دسّم ثيابَه فتدسّمت،و هو أدسم الثياب:و سِخُها، و قوم دُسْمُ الثياب.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص188)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ دَسَّمَ

أَنَّه رَأَى صَبيّاً تأْخُذُه العَيْنُ جَمَالاً فقالَ دَسِّموا نُونَتَهُ

أَي سَوِّدُوها كَيْلاَ تُصِيبَها كذا في النسخِ‌ و الصَّوابُ‌: كَيْلَا تُصِيبَه لعَيْنُ‌ و نُونَتُهُ‌: دائِرَتُه المَلِيحَةُ التي في حَنَكِه
(
تاج العروس
, ج16 , ص240)
sourceLink

رأَى صَبِيّاً تأْخذه العينُ جَمالاً، فقال: دَسِّمُوا نُونَتَهُ.

« دَسِّمُوا نونته» أى سوّدوا النّقرة التى فى ذقنه لتردّ العين عنه
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج2 , ص117)
sourceLink

أَي سَوِّدُوها لئلا تصيبه العين، قال: و نُونَتُهُ الدائرة المَليحةُ التي في حَنَكه، لتردّ العين عنه
(
لسان العرب
, ج12 , ص200)
sourceLink

رأى صبيا تأْخُذه العين جمالا فقال دَسِّمُوا نُونَتَه

أي سَوِّدُوا النُّقرة التي في ذقنه ليردَّ العين
(
الفائق
, ص367)
sourceLink

قول عثمان و قد رأى غلاماً مليحاً: دَسِّموا نُونَته

أي سَوِّدوا النُقْرةَ التي في ذَقَنه لئلا تُصيبه العَين
(
المغرب في ترتیب المعرب
, ص288)
sourceLink

أَنه رأَى صبيّاً مليحاً فقال: دَسِّمُوا نُونَته

أَي سَوِّدوها لئلا تصيبه العين، قال: حكاه الهروي في الغريبين.
(
لسان العرب
, ج13 , ص429)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ دَسَّمَ

الدال و السين و الميم أصلان:أحدهما يدلُّ‌ على سَدّ الشّىء، و الآخر يدلُّ‌ على تلطخ الشّىء بالشىء.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص276)sourceLink

الأسماء

الدُّسُومةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالدَّيْسَممشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالأَدْسَممشتق ثلاثی مجرد الدَّاسِممشتق ثلاثی مجرد التَّدْسِيممصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالدُّسْممشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالدَّسْمَاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمَدْسُوممشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالدَّسَميّاسم منسوب ثلاثی مجرد الدُّسْمَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالدِّسَامجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالدَّسَمجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالدَّسِمَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالدَّسْممصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالدَّسَمِيّةمصدر ثلاثی مجرد الدَّسامةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالدَّسَّامةصیغه مبالغه ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالدِّساميّاسم منسوب ثلاثی مجرد الدَّيْسَمَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالدَّسِممشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالدَّسِيممشتق ثلاثی مجرد

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.