دَلَّلَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیل
bookmark

معنی دَلَّلَ

دَلَّلَ

أَحاط‍‌ بحُنُوّ فائِق و رِعاية كُبْرى،متَّع بالنِّعْمة و رَغْد العَيْش:«دلَّل ولدًا»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص480)
sourceLink

دَلَّلَهُ

با او ناز و كرشمه كرد
(
فرهنگ ابجدی
, ص396)
sourceLink

تساهل فى تربيته أَو معاملته حتى جرؤ عليه
(
المعجم الوسيط
, ص294)
sourceLink

به ناز پروردن،نازپرورده كردن (كسى را)؛نوازش كردن(بچه را).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص201)
sourceLink

دَلَّلَ العالمُ على صحّة قوله بِأَدِلَّةٍ قويةٍ

أقام الدّليل
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص231)
sourceLink

دَلَّلَ الدَّلاَّلُ على سلعة أحد التّجار

أعلن عن بيعها بالمساومة
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص231)
sourceLink

دَلَّلَ الدَلاَّلُ على السلعة

عرضُها للبيع منادياً عليها
(
المنجد فی اللغة
, ص222)
sourceLink

دَلَّلَتِ الأُمُّ طفلَهَا

تساهلت في تربيته بسبب المحبّة حتّى جرؤ عليها
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص230)
sourceLink

دَلَّلَ على المَفْقُود

دلاّل مشخصات گمشده را وصف كرد و گفت
(
فرهنگ ابجدی
, ص396)
sourceLink

دَلَّلَ على السّلعَةِ

دلاّل كالا را براى فروش اعلان كرد
(
فرهنگ ابجدی
, ص396)
sourceLink

أَعلن عن بيعها بالمساومة. (كل هذا:مو)
(
المعجم الوسيط
, ص294)
sourceLink

دَلَّلَهُ تَدلِيلا

رفَّهَهُ (مح).
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص228)
sourceLink

دلَّل على المسأَلة

أَقام الدَّليلَ‌ عليها
(
المعجم الوسيط
, ص294)
sourceLink

دَلَّلَ المَرْأَةَ

آن زن را در فراخ زندگى قرار داد
(
فرهنگ ابجدی
, ص396)
sourceLink

دَلَّلَ على ...بـ

مؤيد كردن،اثبات كردن(چيزى را به‌وسيلۀ...).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص201)
sourceLink

دَلَّلَ على كذا

آن چيز را بيان كرد ¦¦
بر آن چيز دليل آورد
(
فرهنگ ابجدی
, ص396)
sourceLink

دَلَّلَ نَفْسَه

وفَّر لنفسه كلّ‌ أسباب الرَّاحة و الرَّفاهة
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص480)
sourceLink

دَلَّلَ الشيءَ

آن چيز را سبك و پراكنده كرد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص396)
sourceLink

دَلَّلَ على

عرَض للبيع بالمساومة:«دَلَّلَ‌ على سِلْعة» ¦¦
أَقام الدَّليل على،بَرْهَن:«دلَّل على خَطَإِ فلان»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص480)
sourceLink

دليل آوردن(بر چيزى). ¦¦
به مزايده گذاشتن،به حراج فروختن (چيزى را).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص201)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ دَلَّلَ

الدال و اللام أصلان:أحدهما إبانة الشىء بأمارةٍ‌ تتعلّمها، و الآخَر اضطرابٌ‌ فى الشىء.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص259)sourceLink

الأسماء

التَّدْلِيلمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالدَّلْدلةمصدر رباعی الدَّلْدَالمشتق رباعی الدُّلْدُلجامد غیر مصدری رباعی الدَّلَّالمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالاِسْتِدْلَالمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالمُنْدَلّمصدر میمی ثلاثی مزید باب انفعالالدَّلائِلمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأَدِلَّةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالدَّالَّةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُدِلّمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالأَدْلَالجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُدَلَّلةمصدر میمی ثلاثی مزید باب تفعیلالأَدِلَّاءجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالدَّالّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالدَّلَالَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالدِّلَالَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالدَّلَالمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُدَلِّلمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالدَّلِيلَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالدَّلَّةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالدِّلِّيلَىمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالتَّدَلْدُلمصدر رباعی المَدْلُولمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالاِسْتِدْلَالِيّالدَّليلمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُدَلَّلمصدر میمی ثلاثی مزید باب تفعیلالدَّلِيلِيّالدَّلّمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.