دَارَكَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب مفاعله
bookmark

معنی دَارَكَ

دارَكَهُ

به وى رسيد ¦¦
به او ملحق شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص382)
sourceLink

لَحِقه
(
المنجد فی اللغة
, ص213)
sourceLink

مُدَاركةً‌، و دراكاً:لَحِقَهُ‌ ¦¦
أَتْبَعَ‌ بعضَهُ‌ بعضاً
(
المعجم الوسيط
, ص281)
sourceLink

پى گرفتن(كسى را)،رسيدن(به كسى و از او)درگذشتن؛پيوستن،ملحق شدن،رسيدن (به كسى يا چيزى)؛دنبال كردن(چيزى را).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص195)
sourceLink

لا باركَ اللّهُ فيهِ و لا دَارَكَ و لا تَارَك

اِتباع و كلهُ بمعنىً.
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص196)
sourceLink

دَارَكَ الفرسُ الوَحْشَ دِرَاكا و مُدَارَكة

لحقهُ
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص196)
sourceLink

دَارَكَ صوتَهُ و الطعنَ

تابَعَهُ.
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص196)
sourceLink

دَارَك الرجُلُ صَوْتَه

أي تابَعَه
(
تاج العروس
, ج13 , ص552)
sourceLink

دَارَكَ فلانٌ الشيءَ

اتبع بعضهُ على بعضٍ
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص196)
sourceLink

لا دارَك الله فیه

يقال: لا بارَك الله فيه و لا دارَك و لا تارَك، إِتباع كله بمعنى.
(
لسان العرب
, ج10 , ص423)
sourceLink

دارَكَ الشَّيءَ

چيزى را به چيزى پيوست كرد يا ضميمه نمود.
(
فرهنگ ابجدی
, ص382)
sourceLink

أتبع بعضهُ على بعض
(
المنجد فی اللغة
, ص213)
sourceLink

دارَكَ الطعنَ

تابعهُ
(
المنجد فی اللغة
, ص213)
sourceLink

تابعه. و طعنٌ دِرَاكٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص187)
sourceLink

دَارَكَ صوته

يقال: دَارَك الرجل صوته أَي تابعه.
(
لسان العرب
, ج10 , ص420)
sourceLink

لا دارَكَ

لا بارك الله فيه و لا تارَكَ‌ و لا دارَكَ‌: كل ذلك إِتباع
(
لسان العرب
, ج10 , ص406)
sourceLink

و يقال: لا بركبَارَكَ اللّٰه فيه و لا تركتَارَكَ و لا دَارَكَ ، كلُّه بمعنىً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1583)
sourceLink

- و لا بارَكَ اللّهُ تعالى فيه و لا دارَكَ : إتْباعٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص410)
sourceLink

الأعلام

دَارَكَ

من قُرَى أَصْبَهان منها الحَسَنُ بنُ محمَّدٍ الدَّارَكِيُّ‌ رَوَى عنه عُثْمانُ بنُ أَحْمد بن شبل الدَّيْنُورِيُّ‌ و يَعْمُر بنُ بشْرٍ الدَّارَكانيّ‌ من قُرَى مر و صاحِبُ ابن المبَارَك
(
تاج العروس
, ج13 , ص556)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ دَارَكَ

الدال و الراء و الكاف أصلٌ‌ واحد،و هو لُحوق الشّىء بالشىء و وُصوله إليه.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص269)sourceLink

الأسماء

الدَّرَكِيّاسم منسوب ثلاثی مجرد الدَّرِيكَةمشتق ثلاثی مجرد الدَّرَكجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الدِّرَاكمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالدَّرَّاكةمشتق ثلاثی مجرد المُسْتَدْرِكةمشتق ثلاثی مزید باب استفعالالدَّرْكِيّاسم منسوب ثلاثی مجرد الدَّرَّاكمشتق ثلاثی مجرد دِرَاكٌالدِّرْكَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المُدْرِكَاتمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالمُسْتَدْرَكمشتق ثلاثی مزید باب استفعالالتَّدْرِيكمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالمُدْرِكمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالمُدَارِكَةمشتق ثلاثی مزید باب مفاعلهالمَدَارِكمشتق ثلاثی مجرد الإِدْرَاكمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالدَّرَكَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد دَرَكَ یدرکالإِدْراكيّالاِدّراكمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالمُدْرَكاتمشتق ثلاثی مزید باب إفعال/مصدر ثلاثی مزید باب إفعالالمُتَدَارَكمشتق ثلاثی مزید باب تفاعلالمُدْرَكمشتق ثلاثی مزید باب إفعال/مصدر ثلاثی مزید باب إفعالدَرَاكِمُدْرِكُالمُتَدَارِكمشتق ثلاثی مزید باب تفاعلالمُدْرِكَةمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالاسْتِدْراكمصدر ثلاثی مزید باب استفعالإِدْراكيَّةمُدْرِكةُالتَّدارُكمصدر ثلاثی مزید باب تفاعلالدَّرْكجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.