رَوَّضَ ذلَّل و طوَّع: «روَّض فرسًا» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
راض:«روَّض أعضاءَه،حواسَّه،ذاكرته» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
في الميكانيك:دوَّر محرِّكًا تدويرًا أَوَّليًّا،أو شغَّله مع اتِّخاذ الاحتياطات بحيث لا تخضع قطعه الجديدة لفرط الإجهاد:«رَوَّضَ سَيَّارةً» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
مجازاً:أَجبر على الطَّاعة، أَخضع:«رَوَّض ولدًا غير نِظاميّ» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَخْضَع لِنظام عَقْليّ أو تَرْتيب مَعْنَويّ،عوَّد اتِّباعَ قاعدة:«روَّض الأَفْكار» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص598) 
بَروْضَه كرد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص377) 
راضَ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص253) 
و روّض السيلُ المكانَ ،إذا جعله روضةً . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص753) 
لَزِمَ الرِّياضَ ، - و - القَراحَ : جَعَلَه رَوْضةً . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج2 , ص510) 
رَوَّضَه تعليم دادن(مثلاً:رانندهاى را). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص253) 
رَوَّضَهَا رَوَّضَهَا تَرْوِيضاً ، كرَاضَها . شُدِّدَ للمُبَالَغَة. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج10 , ص72) 
رَوَّضْتُهُ كذلك رَوَّضْتُهُ تَرْوِيضاً ، شدِّد للمبالغة. و قومٌ رُوَّاضٌ و رَاضَةٌ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1081) 
رَوَّضَ السَّيْلُ القَرَاحَ جَعَلَهُ رَوْضَةً . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج10 , ص72) 
رَوَّضَ المَطَرُ الأَرْضَ باران زمين را همانند بوستان سبز و خرّم كرد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص447) 
صيَّرها كالروض 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص287) 
جعلها كالرَوْض و منهُ قول الحريري «روّضوا بهِ الاندية» اَي: طيّبوا بهِ المجالس 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص458) 
رَوَّضَ المُهْرَ و غيرَه راضه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص382) 
رَوَّضَهَا تَرْوِيضاً كرَاضَها . شُدِّدَ للمُبَالَغَة. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج10 , ص72) 
رَوَّضْتُ القَراحَ جَعَلْتُها رَوْضةً 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج7 , ص163) 
جعلتُها رَوْضَةً . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1081) 
رَوَّضَ تَرْوِيضاً لَزِمَ الرِّيَاضَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج10 , ص71) 
رَوَّضَ الرَّجُلُ آن مرد در باغ و بوستان اقامت كرد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص447) 
لزم الرِيَاض و الحدائق 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص287) 
لزم الرِياض 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص458) 
روَّضها السيْلُ جعلها رَوضة 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص524) 
جعلها رَوضة 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج7 , ص163) 
جَعَلَها رَوْضَة . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص245) 
رَوَّضَ المكانُ أَرَاضَ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص382) 
رَوَّضَ المكانَ جعله رَوْضَةً. يقال: رَوَّضَ المطرُ الأَرضَ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص382) 
رَوَّضَ المهرَ كرهى اسب رابسيار پرورش داد ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اين واژه مبالغهى(رَاضَ) است 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص447) 
بمعنى راضهُ مع المبالغة 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص287) 
مثل راضَهُ شُدِّد للمبالغة 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص458) 
رَوَّضَ فلانٌ لَزِمَ الرِّياضَ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص382) 