زَبَّبَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیل
bookmark

معنی زَبَّبَ

زَبَّبَ‌

صار زَبِيبًا:«زَبَّبَ‌ العِنَبُ‌» ¦¦
صيَّر زبيبًا:«زَبَّبَ‌ العِنَبَ‌».
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص605)
sourceLink

بميويز كرد
(
دستور اللغة
, ص395)
sourceLink

زبب التَّزْبيب : تكلم الرجل حتى زَبّبَ فوه:أي أزبد.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج5 , ص2743)
sourceLink

و زَبَّبَ فَمُهُ . و هُما: نُقْطَتانِ سَوْدَاوَانِ فَوْقَ عَيْنَيِ الحَيَّةِ و الكَلْبِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص103)
sourceLink

و من المجاز غَضِبَ حتّى زَبَّبَ فوهُ ، إذا أزبدَ، و رَأَيتُ له مثلَ الزَّبِيبَتَينِ في شِدقَيهِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج2 , ص99)
sourceLink

زَبَّتِ الشَّمسُ زَبّا ،و أزَبَّتْ ،و زَبَّبَتْ

دَنَتْ للغُروبِ و هو من ذلك؛لأنَّها تَتَوارَى كما يَتَوارَى لَونُ العُضْوِ بالشَّعَرِ.
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص13)
sourceLink

زَبَّبَ فَمُ الرَّجُلِ عند الغَیْظِ

زَبَّبَ فَمُ الرَّجُلِ عند الغَيْظِ إِذا رأَيتَ له زَبِيبَتَيْنِ في جَنْبَيْ فيهِ، عند مُلْتَقَى شَفَتَيْه مما يلي اللسان، يعني ريقاً يابساً.
(
لسان العرب
, ص445)
sourceLink

إذا رَأَيتَ له زَبِيبتَينِ فى جَنْبَتَى فِيه عند مُلْتَقَى شَفَتَيه مما يَلِى اللِّسانَ ،يعنِى رِيقًا يابِسًا.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص14)
sourceLink

تكَلَّمَ فلان حتى زَبَّبَ شِدْقاه

تقول: تكَلَّمَ فلان حتى زَبَّبَ شِدْقاه أَي خَرج الزَّبَدُ عليهما.
(
لسان العرب
, ص445)
sourceLink

أى خرج الزَّبَدُ عليهما
(
الصحاح (للجوهري)
, ص142)
sourceLink

زَبَّبت العنبَ و التينَ

صيَّرهما زبيباً
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص517)
sourceLink

زَبَّبْتُ العِنَبَ

جَعَلْتُهُ زَبِيباً فَتَزَبَّبَ‌ هُوَ
(
المصباح المنیر
, ص250)
sourceLink

زَبّبَ شِدْقا فلان

اجتمع الرِّيقُ‌ فى جانبيهما. يقال:تكلم حتى زبّبَ‌ شِدْقاه.
(
المعجم الوسيط
, ص387)
sourceLink

زَبَّبَتِ الشمسُ

دَنَتْ للغُروبِ
(
‏لسان اللسان
, ص532)
sourceLink

مالت للغروب
(
المنجد فی اللغة
, ص292)
sourceLink

بمعنى زبَّت
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص517)
sourceLink

دنت للغروب.
(
المعجم الوسيط
, ص387)
sourceLink

زَبَّتِ الشمسُ زَبّاً، و أَزَبَّتْ، و زَبَّبَتْ: دَنَتْ للغُروبِ، و هو من ذلك، لأَنها تَتَوارَى كما يَتَوارَى لَوْنُ العُضْوِ بالشَّعر.
(
لسان العرب
, ص445)
sourceLink

قد زَبَّبَ شِدْقاه

اجْتَمَعَ‌ الرِّيقُ في صامِغَيْهِما; و اسمُ ذلك الرِّيقِ‌: الزَّبِيبَتانِ‌ .
(
لسان العرب
, ص445)
sourceLink

وغضب فثارت له زَبيبتان و هما زَبَدَتان في شِدقَيه،وقد زَبّبَ شِدقاه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص265)
sourceLink

زَبَّبَ شِدْقَاهُ

اجتمع الرِّيق في صامِغَيْهِما
(
تاج العروس
, ج2 , ص49)
sourceLink

اجتمع الريق في صامغيهما يقال «تكلَّم فلانٌ حتَّى زبَّب فمهُ»
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص517)
sourceLink

و يقال:ما زال يتكلّم حتى زَبَّبَ شِدْقاه،أي عصب عليهما الرِّيقُ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و زبَّب شِدْقاه،إذا اجتمع الرِّيق في صامغيهما.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص1000)
sourceLink

اجتمعَ الرِّيقُ فى صامِغَيْهما،و اسمُ ذلك الرِّيقِ : الزَّبيبَتانِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص14)
sourceLink

و ربّما سمَّوا الزَّبَدَتَيْنِ زَبيبتين ، يقال أنشَدَ فلانٌ حتَّى زَبَّبَ شِدْقاه، أى أزبدا.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج3 , ص6)
sourceLink

اجْتَمَعَ الرِّيقُ في صامِغَيْهِما، و اسْمُ ذلك الرِّيقِ : - الزَّبِيبَتانِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص103)
sourceLink

زَبَّبَ الرجُلُ

دهانِ آن مرد از پُرگوئى كف كرد
(
فرهنگ ابجدی
, ص452)
sourceLink

اكثر من الكلام فخرجت زَبَدةً من شدقهِ.يقال«تكلَّم فلان حتى زبَّب فمُهُ»أي خرجت من فمه زَبَدة
(
المنجد فی اللغة
, ص292)
sourceLink

اكثر من الكلام فخرجت زبَدَةٌ في شدقهِ
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص517)
sourceLink

زَبَّبَ شَدْقَه

قال في الرّوض الأنف: زببت الأشداق من الرستين و هو ما ينعقد من الريق في جانب الفم عند كثرة الكلام. قال: [من الرجز]: إني إذا زبّبت الأشداق ثبت الجنان مرحم وداق
(
شفاء الغليل
, ص171)
sourceLink

زَبّبَ العِنبُ

صار زبيباً.
(
المعجم الوسيط
, ص387)
sourceLink

زَبَّبَ العنبَ

انگور را خشك و كشمش كرد
(
فرهنگ ابجدی
, ص452)
sourceLink

جفَّفهُ و صيَّره زبيباً
(
المنجد فی اللغة
, ص292)
sourceLink

من الزبيب .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج5 , ص2743)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ زَبَّبَ

حتى عرقت و زَبَّبَ صماغاك

أى خرج زبد فيك فى جانبى شفتك
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج2 , ص292)
sourceLink

أي طلع زبدهما
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج3 , ص53)
sourceLink

وَ زَبَّبَ صِمَاغَاكَ

خَرَجَ زَبَدُ فِيكَ‌ في جانبَي شفتَيكَ
(
الطراز الأول
, ج2 , ص101)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ زَبَّبَ

الزاء و الباء أصلان:أحدهما يدل على وُفُورٍ فى شَعَرٍ،ثم يحمل عليه.و الأصل الآخر: الزَّبيب ،و هو معروف.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص5)sourceLink

الأسماء

الزَّبّمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالتَّزبيبمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالزَّبِيبِيَّةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالزَّبَّابمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُزِبّمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالزَّبَبمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالزُّبَيْبَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلزُبَيْبالزَّبْزَبجامد غیر مصدری رباعی زُبُّ القَاضِيالمُزَبَّبمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالزَّبَابجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلزَبّانُزَبَابِ زَبَابِالزُّبّجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالأَزَبّمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالتَّزَبُّبمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالإزبابمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالزُبَيْبمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالزَّبابِيَّاتمصدر صناعی ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالزَّبِيبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالزَّبَابَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُزَبِّبمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلدَیْر الزبيبالزَّبَّاوَانزَبَابُالزَّبِيبَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالزَّبِيبِيّالزَّبَّاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلزَبِيبَةُ

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.