سَبَّلَ سبيل كرد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص428) 
إذا حَبَس الرجلُ عُقْدةً له و سَبّل ثمَرَها أو غَلتَها فإنّه يُسلَك بما سَبَّل سُبُل الخير، يُعْطَى منه ابنُ السّبيل و الفقيرُ و المجاهدُ و غيرُهم. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج12 , ص302) 
سبل التسبيل : سَبَّل مالَه:أي جعله في سبيل اللّه،و 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج5 , ص2963) 
سَبَّلَهُ براى اهداف خيريه وقف كردن (چيزى را). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص276) 
سَبَّلَ زيدٌ حنفيّة ماء للشرب و السّقي أباح استعمالها في سبيل اللّه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص325) 
سَبَّلهُ جعلهُ في سبيل اللّه اَي: سبيل الخير يُقال سَبَّلَ ضيعتَهُ و في الحديث «احبس اصلَها و سَبّل ثمرتها» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص619) 
سَبَّلَ ثوبَهُ تَسْبِيلاً أرخاهُ مثل اسبلهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص766) 
مِثْل أَسْبَلَ ، و قَوْلُه تعالَى: وَ تَقْطَعُونَ اَلسَّبِيلَ أَي سَبِيل الولد، و قيلَ: تَعْتَرِضُون للناسِ في الطُّرُقِ للفَاحِشَة 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج14 , ص331) 
سُبِّلَ الرجلُ تَسْبِيلا كاَنَّهُ اُعطي سبلة طويلةً و المراد بالسَبَلة هنا مقدَّم اللحية (اللسان). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص766) 
سَبَّلْتُ الثَّمَرَةَ بالتَّشْدِيدِ جَعَلْتُهَا فِى سُبُلِ الْخَيْرِ وَ أَنْوَاعِ البِرّ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص265) 
سَبَّلَهُ تَسْبيلاً أَبَاحَهُ و جَعَلَه في سَبيلِ اللّٰه تعالَى ، كأَنَّه جَعَلَ إليه طَرِيقاً مَطْروقَةً، و منه حدِيثُ وَقْف عُمَرَ، رَضِيَ اللّٰه تعالَى عنه: «احْبِسْ أَصْلها و سَبِّل ثَمَرَتَها». أَي اجْعَلْها وَقْفاً و أَبِحْ ثَمَرَتَها لمن وقَفْتها عليه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج14 , ص329) 
سَبَّل فيه الشيْبُ يقال: وشَع فيه القَتِيرُ و وَشَّعَ و أَتْلَعَ فيه القتير و سَبَّل فيه الشيْبُ و نَصَلَ بمعنى واحد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج8 , ص395) 
قال ابن شميل: توزّع بنو فلان ضيوفهم و توشّعوهم سواءٌ، أي ذهبوا بهم إلى بيوتهم كلّ رجل منهم بطائفة. قال: و يقال: وَشَع فيه القَتِيرُ و وشَّع و أتلعَ فيه القتيرُ و سبّل فيه الشيب و نصل بمعنى واحد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج3 , ص43) 
سَبَّلهُ الشيءَ اَباحهُ كانهُ جعل اليهِ طريقاً مطروقة. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص619) 
سَبَّلَ شَعْرَهُ موى سر خود را صافكرد و فرو آويخت ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اين تعبير در زبان متداول رايج است 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص475) 
سُبِّل تَسْبيلاً كأَنَّه أُعْطِيَ سَبَلَة طَوِيلَة 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج14 , ص328) 
سَبَّل ضَيْعته جَعَلها في سَبيل اللّٰه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص574) 
و سَبَّلَ ضيعتَه، أى جعلَها فى سَبِيلِ اللّٰه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص1724) 
جَعَلها في سَبيل الله. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج11 , ص320) 
سَبَّلت الشيء إذا أَبَحْته كأَنك جعلت إليه طَريقاً مَطْروقة 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص574) 
و سَبَّلْت الشيءَ إِذا أَبَحْته كأَنك جعلت إِليه طَرِيقاً مَطْروقة. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج11 , ص320) 
سَبَّلَ السِترَ پرده را گسترانيد و فرو آويخت 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص475) 
ارخاه.و منه قول العامة«سبَّل شعرَه»اي ارسله 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص319) 
سَبَّلَ المَالَ مال را در راه خدا مصرف كرد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص475) 
جعله في سبيل اللّٰه و الخير 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص320) 
سَبَّلَ الشى ءَ آن چيز را رايگان كرد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص475) 
أَباحه كأنه جعل اليه طريقاً مطروقاً 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص320) 
أَباحه و جعله فى سبيل اللّٰه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص415) 
قد سُبِّل كأَنه أُعْطِيَ سَبَلة طويلة 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص574) 
قال غيرُه: السَّبلةُ : مقدَّم اللِّحْية، و رجُلٌ مُسَبَّلٌ : إذا كان طويلَ اللِّحية، و قد سُبِّل تَسْبيلاً كأنه أُعْطِيَ سَبَلةً طويلة. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج12 , ص303) 
يقال للرجل إِذا كان كذلك: رجل أَسْبَلُ و مُسَبَّل إِذا كان طويل اللحية، و قد سُبِّلَ تَسْبِيلاً كأَنه أُعْطِيَ سَبَلَة طويلة. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج11 , ص322) 