سَمَطَ یسمِط یسمُط

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل/فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنی سَمَطَ یسمِط یسمُط

سَمَطَه بالخَشَبِ

ضَرَبَه بها
(
المحیط في اللغة
, ج8 , ص277)
sourceLink

سَمَطَ الذَّبيحةَ

سَمْطاً:غمسها فى الماءِ الحارّ، أو فى مادة كيمياويةٍ‌، لإِزالة ما على جلدها من شعر أَو ريش قبل طبخها، أَو شيِّها، أَو دَبْغِ‌ جِلْدِها.
(
المعجم الوسيط
, ص448)
sourceLink

سَمَطَ الجَدْيَ

موى بزغاله را قبل از پختن با آبِ داغ پاك كرد و زدود
(
فرهنگ ابجدی
, ص498)
sourceLink

نَقَّاه من الصوف بالماء الحارّ و شواه
(
المنجد فی اللغة
, ص350)
sourceLink

إِذا نتف شعرَهُ و شواه بجلده.يقال سَمَطه سَمْطةً و سِمطةً ، بضم الميم و كسرها في المستقبل:لغتان.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج5 , ص3207)
sourceLink

نقّاه من الصّوف و شواه،و جديٌّ مسموط .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص307)
sourceLink

سَمَطَ الرجُلُ

ساكت و خاموش شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص498)
sourceLink

سكت
(
المنجد فی اللغة
, ص350)
sourceLink

سَمَطَ الشى ءَ

آن چيز را آويخت.
(
فرهنگ ابجدی
, ص498)
sourceLink

علّقه
(
المنجد فی اللغة
, ص350)
sourceLink

علَّقهُ و
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص713)
sourceLink

علَّقَهُ‌ على السُّموط‍‌.
(
المعجم الوسيط
, ص449)
sourceLink

سَمَطَ اللبَنُ

تغيَّرت حلاوته،فهوسَامِط
(
المنجد فی اللغة
, ص350)
sourceLink

ذهبت عنه حَلاوةُ الحَلب و لم يتغير طعمه
(
‏لسان اللسان
, ص623)
sourceLink

ذهبت حلاوتهُ و لم يتغيَّر طعمهُ او هو اول تغيرهِ فهو (سَامِط) و ¦¦
ذهبت حلاوتهُ و لم يتغيّر طعمهُ او هو اول تغيُّرهِ
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص713)
sourceLink

سَمْطاً، و سُمُوطاً:ذهبَتْ‌ حلاوتُه و لم يَتغيَّرْ طعمُه.
(
المعجم الوسيط
, ص448)
sourceLink

و سَمَطَ اللَّبَنُ يَسْمُطُ سَمْطاً :ذهبتْ عنه حلاوةُ الحَلْبِ و لم يتغيَّر طَعْمه،و قيل:هو أوّل تغيُّره.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص443)
sourceLink

سَمَط الخروف

(انتزاع الشيء من الشيء) سَمَط‍‌ الخروف
(
فقه اللغة
, ص341)
sourceLink

سمط الشيءِ

عَلَّقَه
(
‏لسان اللسان
, ص622)
sourceLink

سَمَطَ عليه

سبَط فلان على ذلك الأَمْرِ يميناً و سَمَط عليه، بالباء و الميم، أَي حلَف عليه
(
لسان العرب
, ج7 , ص312)
sourceLink

يقال:سَبَطَ فلان على ذلك الأَمر يميناً، و سمَط عليه، بالباء و الميم، أَي حلف عليه
(
لسان العرب
, ج7 , ص323)
sourceLink

يقال: سَبَطَ فلانٌ على ذٰلِكَ الأَمْرِ يَمِيناً، و سَمَطَ عليه، بالبَاءِ و الميم، أَي حَلَف عليه، و قد سَمَطْتَ‌ يا رَجُلُ على أَمْر أَنْت فيه فاجِرٌ، و ذٰلك إِذا وَكَّدَ اليمينَ و أَحْلَطَه
(
تاج العروس
, ج10 , ص298)
sourceLink

قال: و يقال: سَبَط فلانٌ على ذلك الأمر يميناً، و سمَط عليه يميناً - بالباء و الميم -، أي: حَلَف عليه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج12 , ص243)
sourceLink

سَمَطْتُه

قَتَلْته
(
المحیط في اللغة
, ج8 , ص277)
sourceLink

سَمَطَ

هو فِعْلُكَ‌ بالحَمَلِ‌ المَسْمُوْطِ‍‌
(
المحیط في اللغة
, ج8 , ص277)
sourceLink

سكت
(
‏لسان اللسان
, ص623)
sourceLink

-سَمْطًا:ذَبيحةً‌: غمسها في الماء الحارّ لإزالة ما على جلدها من شعر أو ريش قبل طَبخها أَو شَيِّها
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص699)
sourceLink

بَروده كرد
(
دستور اللغة
, ص418)
sourceLink

سَمَطَ و سمَّطَ و أَسْمَطَ إِذا سكت
(
لسان العرب
, ج7 , ص324)
sourceLink

يقال: سَمَط و سَمّط و أَسْمَط : إذا سكت.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج12 , ص244)
sourceLink

سَمَطَ الجَدْيَ و الحَمَلَ يَسْمِطُه و يَسْمُطُه سَمْطاً

هو مَسْموط و سَمِيطٌ : نتَفَ عنه الصوفَ و نظَّفه من الشعر بالماء الحارّ ليَشْوِيَه ¦¦
نتَف عنه الصوفَ بعد إِدْخاله في الماء الحارّ
(
لسان العرب
, ج7 , ص322)
sourceLink

سَمَطَ الجَدْيَ و الجملَ يسْمُطُه و يسْمِطُهُ سَمْطا

فهو مَسْموطٌ :نَتَفَ عنه الصُّوفَ بعد إدْخالِه فى الماءِ الحارَّ.
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص442)
sourceLink

سَمَطتُ الجَدْيَ اَسْمِطُهُ و اَسْمُطُهُ سَمْطا

إذا نظَّفته من الشَعَرِ بالماء الحارّ لتشويَه، فهو سَمِيطٌ و مسموطٌ .
(
الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1135)
sourceLink

سَمَطَ الجَدْيَ و الحَمَل يَسْمِطُه و يَسْمُطُه

من حَدِّ ضَرَبَ و نَصَر، سَمْطاً ، فهُو مَسْمُوطٌ و سَمِيطٌ ، إِذا نَتَفَ‌ عنه صُوفَهُ‌ . و في الصّحاحِ‌: نَظَّفَ عنه الشَّعرَ بالماءِ الحارِّ لِيَشْوِيَهُ‌، و قيل: نَتَفَ عنه الصُّوفَ بعْدَ إِدْخَالِه في الماءِ‌ الحارِّ. و قال اللَّيْثُ‌: إِذا مُرِطَ عنه صُوفُه ثُمَّ شُوِيَ بِإِهابِه، فهو سَمِيطٌ
(
تاج العروس
, ج10 , ص294)
sourceLink

قد سَمَطْتَ يا رجل على امرٍ أنت فيهِ فاَجِرْ

ذلك إذا وكَّد اليمين و اَحْلَطها (اللسان).
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص795)
sourceLink

قد سَمَطْتُ يا رجلُ على أمر أنت فيه فاجِرٌ، و ذلك إذا وَكَّد اليمين و أحْلطها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج12 , ص243)
sourceLink

سَمَطَ زيدٌ الدجاجةَ أو غيرَهَا بعد ذبحها

غمسها في الماء الحار أو نحوه لإزالة ريشها أو نحوه
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص351)
sourceLink

سَمَطَ اللبنُ يَسْمُطُ سَمْطاً و سُمُوطاً

ذهبت عنه حَلاوةُ الحلَب و لم يتغير طعمه ¦¦
هو أَوّلُ تَغَيُّرِه ¦¦
السامِطُ من اللبن الذي لا يُصَوِّتُ في السِّقاء لطَراءتِه و خُثُورَتِه
(
لسان العرب
, ج7 , ص324)
sourceLink

ذَهَبَتْ عنه حَلاَوَتُه، أَي حَلاَوَةُ الحَلَبِ و لَمْ يَتَغَيَّر طَعْمُه، أَو هُو، أَي السُّمُوطُ : أَوَّلُ تَغَيُّرِه.
(
تاج العروس
, ج10 , ص295)
sourceLink

سَمَطْتُ الرجلَ يميناً على حَقِّي

أَي اسْتَحلفته و قد سمَط هو على اليمين يَسْمطُ أَي حلف
(
لسان العرب
, ج7 , ص323)
sourceLink

يُقَال: سَمَطْتُ‌ الرَّجُلَ يَمِيناً على حَقِّي، أَي اسْتَحْلَفْتُه
(
تاج العروس
, ج10 , ص298)
sourceLink

قال: و يقال سَمَطْتُ الرجلَ يميناً على حَقِّي، أي: استحْلفْتُه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج12 , ص243)
sourceLink

سَمَطَ الرجلَ يمينا على حقّي

استحلفتهُ.
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص713)
sourceLink

سَمَطَ فلانا يمينا على حقِّه

استحلفَهُ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص448)
sourceLink

سَمَطَ هو عَلَىَّ اليَمِينَ

أَي حَلَف
(
تاج العروس
, ج10 , ص298)
sourceLink

سَمَطَ الجَدْيَ و الحَمَلَ

نَتَفَ عنه الصوفَ و نظَّفه من الشعر بالماء الحارّ ليشويه
(
‏لسان اللسان
, ص622)
sourceLink

سَمَطْتُ الْجَدْىَ سَمْطاً

مِنْ بَابَىْ قَتَلَ و ضَرَبَ نَحَّيْتُ شَعْرَهُ‌ بِالْمَاءِ الْحَارِّ فَهُوَ سَمِيطٌ و مَسْمُوطٌ
(
المصباح المنیر
, ص289)
sourceLink

سَمَطَ الرَّجُلُ سَمْطاً

قال ابنُ الأَعْرَابِيِّ : سَمَطَ الرَّجُلُ سَمْطاً : سَكَتَ عن الفُضُولِ ، كسَمَّطَ تَسْمِيطاً ، و أَسْمَطَ إسْمَاطاً .
(
تاج العروس
, ج10 , ص295)
sourceLink

سَمَطَ السكينَ و نحوَها

أَحدَّها.
(
المعجم الوسيط
, ص449)
sourceLink

سَمَطَ الشَّيْءَ سَمْطا

عَلَّقَه
(
لسان العرب
, ج7 , ص322)
sourceLink

عَلَّقَه.
(
تاج العروس
, ج10 , ص295)
sourceLink

عَلَّقَه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص442)
sourceLink

سَمَطَ السكّينَ سَمْطاً

أَحَدَّها; عن كراع
(
لسان العرب
, ج7 , ص325)
sourceLink

أَحَدَّها، عن كُراع.
(
تاج العروس
, ج10 , ص295)
sourceLink

أَحَدَّها،عن كُراع.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص443)
sourceLink

سَمَطَ الرجلُ سُمُوطا

سكت
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص713)
sourceLink

سَمَطَ عَلَى اليمينِ

حلف ¦¦
يقال«سمطتُ الرجُلَ يميناً على حقِّي»اي استحلفته
(
المنجد فی اللغة
, ص350)
sourceLink

حلف (اللسان).
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص795)
sourceLink

حَلَف.
(
المعجم الوسيط
, ص448)
sourceLink

قد سَمَط على اليمين يَسمُط ، أي: حلف.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج12 , ص243)
sourceLink

سَمَطَ هو على اليمين

أَي حلف
(
‏لسان اللسان
, ص623)
sourceLink

أَي حلف
(
لسان العرب
, ج7 , ص323)
sourceLink

سَمَطَ الجديَ سَمْطا

نقَّاهُ من الصوف و شواهُ فهو (مَسْمُوط) يقال: جَدْي مَسْمُوط
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص713)
sourceLink

سَمَطَتِ النّاقَةُ

إذا قُرِعَتْ‌ مِرَاراً فلم تَحْمِلْ‌،و كذلك النَّخْلَةُ‌
(
المحیط في اللغة
, ج8 , ص278)
sourceLink

سَمَطَ السِّكِّينَ

كارد يا چاقو را تيز كرد
(
فرهنگ ابجدی
, ص498)
sourceLink

احدَّها
(
المنجد فی اللغة
, ص350)
sourceLink

أَحَدَّها
(
‏لسان اللسان
, ص623)
sourceLink

احدَّها
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص713)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ سَمَطَ یسمِط یسمُط

وَ حِلْيَةِ مَا سُمِطَتْ بِهِ مِنْ نَاضِرِ أَنْوَارِهَا

سُمِّطَتْ‌ : زيّنت بالسمط‍‌، و هو العقد و رُوِيَ‌ بالشين المعجمة أي خُلِطَتْ‌
(
مجمع البحرين
, ج4 , ص256)
sourceLink

من سمط الشيء أي علق عليه السموط و هي الخيوط تنظم فيها القلادة
(
نهج البلاغة (صبحی صالح)
, ص5)
sourceLink

با گردن بند زينت كرد آنها كه اين كلمۀ را شمطت قرائت كرده اند بمعناى آميخته كرد مى باشد
(
ترجمه شرح نهج البلاغه ابن میثم
)
sourceLink

زينت بالسمط و هو العقد و من روى شمطت بالشين لمعجمة أراد خلطت
(
شرح نهج البلاغة (ابن میثم)
)
sourceLink

دانه هاى گردن بند و غيره به رشته درآمد
(
فرهنگ نهج البلاغه
, ص81)
sourceLink

و روى شمطت ما خالط سواد الرياض من النور الأبيض
(
نهج البلاغة (نسخه بنیاد نهج البلاغه)
)
sourceLink

به نخ كشيده و منظم نمود
(
واژه های نهج البلاغه
, ص66)
sourceLink

سمط الشىء: علقه على السموط و هو الخيوط (اقرب) چيز را بر نخها آويزان كرد
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

سُمِطَت أي خلطت
(
اعلام نهج البلاغة
)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ سَمَطَ یسمِط یسمُط

السين و الميم و الطاء أصلٌ‌ يدلُّ‌ على ضمّ‌ شىء إلى شىء و شدِّه به.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص101)sourceLink

الأسماء

المِسْمَطاسم الت ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالسَّمْطَاءصفت مشبهه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالسُّمَيْطالسَّمْطمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالسِّمْطيَّةالسَّامِطمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالسُّمْطجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأَسْمَاطجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُتَسَمِّطاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعّلالسُّمَّيْطجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالسِّمْطَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمَسْمَطاسم زمان و مکان ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالسِّمْطجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلسُمَيْطٌالسِّمَاطجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالسُّمُوطمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالسُّمُطمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُسَمَّطمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالسَّمِيطجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالتَّسْمِيطمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالمَسْمُوطاسم مفعول ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالسُّمَّاطجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.