صَأَى الطَّائِرُ و الفَرْخ و الفأْرُ و الخِنْزيرُ و السِّنَّوْرُ و الكلبُ و الفِيلُ صاحَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
صَاَى الفرخُ يَصْئِي و يَصْاَى صُئِيّا صاح و كذلك العقرب و منهُ المَثَل «يَلْذَعُ و يَصْئِي» يُضرَب لمن يظلم و يشكو و منهُ يقال «جاءَ بما صاَى و صمت» اَي: بالمال الناطق و الصامت. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص167)
تَلْدَغُ العقرَبُ و تَصْئِي و فى المثل: «تلدغ العقرب و تَصْئِى » و الواو للحال، حكاه الأصمعى فى كتاب الفَرق. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2398)
صَأَى الفَرخُ أو العقربُ جوجه يا عقرب آواز داد.اين ضرب المثل(يَلْذَع وَ يَصْئِي) دربارۀ كسى گفته مى‌شود كه ظلم كند و در عين حال شكايت نمايد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
جاء بما صَأَى و صَمَت و فى المثل: «جاء بما صَأَى و صَمَت»، إذا جاء بالمال الكثير، أى بالناطق و الصامت. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2397)
ثعلب عن ابن الأعرابيّ : جاء بما صأى وصَمَت، أي: جاء بالشّاء و الإبل. و ما صَمتَ : الذّهبُ و الفضّة. قال: و الفِيل و الخِنْزير و الفأر كلها تصأى صَئِيّاً و صِئِيّاً ، و اليَرْبُوع مِثلُه... تم استخراج هذا الوصف آلیاً
بالمالِ الناطِقِ و الصامِتِ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج4 , ص391)
يقالُ: جاءَ بما صأَى و صَمَتَ أَي بالمالِ النَّاطِق كالرَّقيقِ و الدَّوابِ و الصَّامِتِ كالثِّيابِ و الوَرَقِ قالَهُ الأصْمعي. و قالَ ابنُ الأعرابي: بالشاءِ و الإِبِلِ و الذَّهب و الفضَّةِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج19 , ص589)
صَأَى الفرخُ و نحوه صَئِياً:صاح. و يقال:لمن يَظْلِمُ و يشكو:تلدغُ العقربُ و تَصْأَى. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص504)
صَأَى يَصْئِي كرَمَى يَرْمِي لُغَةٌ في صَأَى كسَعَى و منه ما نقلَهُ الجوهريُّ عن الفرَّاء تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج19 , ص590)
صَأى الفرخُ و منه المثل«يَلذع و يَصئِي»يُضرب لمن يظلم و يشكو و يقال«جاءَ بما صَأى و صمت»اي بالمال الناطق و الصامت ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص413)
أبو عُبَيد عن الكسائي: صأى الفَرْخ، بوَزْن صعَى. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
صأى الفرخُ صِئياً و صُواءً :إِذا صاح، و كذلك الفأرة و السَّنَّوْر و الكلب عند الوجع و الضرب،قال العجاج يصف الكلاب و الثور: تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج6 , ص3882)
قد صَأَى كسَعَى صَئِيّاً كذا في الصِّحاح : صاحَ و أَنْشَدَ الجوهريُّ: ما لي إذا أَنْزِعُها صَأَيْتُ أَكِبَرٌ غَيَّرَني أَم بَيْتُ؟ و أَنْشَدَ غيرُهُ لجريرٍ: لَحَا اللَّهُ الفَرَزْدقَ حينَ يَصْأى صَئِيَّ الكَلْبِ بَصْبَص للعِظالِ قال العجَّاج: لهُنَّ في شَباتِهِ صِئِيُّ هكذا ضُبِطَ بكَسْر الصَّاد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج19 , ص589)
صَأَى أَإِ-صُئِيًّا و صَئِيًّا و صِئِيًّا:صوَّت:«صَأَى فَرْخٌ»، «صَأَتْ عَقْرَبٌ» ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص811)
- صأى ، كَسَعَى صئِيّاً : صاحَ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج4 , ص391)
و يقال: صاءَ يَصِيءُ مثل صاعَ يَصيعُ ، و صَأَى يَصْأَى مثلُ صَعَى يَصْعى صاح; تم استخراج هذا الوصف آلیاً
