صَحَّفَ كلمةً:كتبها أو قرأها على غير صحَّتها لاشتباه في الحروف 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص819) 
مُصحّف گُفت تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص481)
نقطه و اعراب كلمات را جابهجا گذاشتن. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص357)
و صحَّفَ الكلمةَ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
صَحَّفَه غلط خواندن،غلط تلفظ كردن،با املاى غلط نوشتن(واژهاى را)؛تحريف كردن(كلمه، خبر،روايت...را). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص357)
صَحَّفَ المحقّقُ الكلمة كتبها أو قرأها على غير صحتها اشتباها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص411)
صَحَّفَهُ فَتَصَحَّفَ أَىْ غَيَّرَهُ فَتَغَيَّرَ حَتَّى اِلْتَبَسَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص334)
صَحَّفَ الكَلِمَةَ در خواندن روزنامه اشتباه و عبارات آنرا تحريف كرد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اخطأَ في قراءَتِها و روايتها في الصَحِيفة او حرّفها عن وضعها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص417)
اخطاَ في قراءَتها و روايتها في الصحيفة و قيل حرَّفها عن وضعها و في المصباح «التصحيف تغير اللفظ حتى يتغير المعنى المراد من الموضع و اصلهُ الخطا». تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص180)
كتبها أَو قرأها على غير صحتها؛ لاشتباه فى الحروف. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص508)
