صَفَّحَ صَفَّقَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج2 , ص465) 
روى آن روكش آهنى قرار داد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص555) 
حَوَّل إلى صحائف رقيقة:«صفَّح مَعدِنًا» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
عرَّض و طوَّل:«صَفَّحَ قِطْعة حديد» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
كَسَى بصفائح مَعدنيَّة للتَّقْوية،قَوَّى بتلبيس صفائح مَعدِنيَّة:«صفَّح خشبًا بمَعْدِن»، «صفَّح سَيَّارة» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص838) 
دَسْت برْ دَست زد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص481) 
و صَفَّحَ بيدهِ تَصْفِيحاً : صفَّق. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج4 , ص405) 
صَفَّحَه پهن كردن،عريض كردن؛ورقهورقه كردن،برگبرگ كردن؛با وردنه پهن كردن؛با ورقۀ فلزى پوشاندن،روكش آهنى كشيدن،زرهپوش كردن،مسلح كردن(چيزى را). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص366) 
اشتغلت في معمل يُصَفِّحُ بعضَ المعادن يجعلها رقائق عريضة منبسطة 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص421) 
يُصَفِّحُ الخبّازُ العجينةَ ليخبزها يجعلها عريضة و مبسوطة 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص421) 
يُصَفِّحُ هذا المصنع الدّبابات "يجعلها مصفّحة،أي يكسوها بالفولاذ" 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص421) 
صَفَّحَ الرجلُ بيديه صَفَّق 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص24) 
صَفَّق. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص514) 
صَفَّحَ بيَدَيْهِ با دستهاى خود كف زد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص555) 
يقال: صَفَّحَ و صَفَّقَ بيديه; قال ابن الأَثير: هو من ضَرْب صَفْحةِ الكفِّ على صفحة الكف الأُخرى، يعني إِذا سها الإِمام نبهه المأْموم إِن كان رجلاً قال: سبحان الله و إِن كانت امرأَة ضربت كفها على كفها الأُخرى عِوَضَ الكلام 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص514) 
صفَّق و 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص208) 
صَفَّقَ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص516) 
صَفَّق 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص427) 
ضَرب إحداهما على الأخرى. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المغرب في ترتیب المعربالمغرب في ترتیب المعرب
, ص474) 
صفح التصفيح : صَفَّحَ بيديه:ضرب بعضهما ببعض. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج6 , ص3776) 
و صفَّحَ بيديه و صفَّق. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص356) 
صَفَّحَ المَكانَ زمين را با سنگ فرش كرد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص555) 
فرشهُ بالصفائِح. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص208) 
فرشه بالصفائح 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص427) 
صَفَّحَ الشَّيءَ آنرا پهن و بلند كرد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص555) 
جعلهُ عريضاً و طوَّلهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص208) 
جَعَلَهُ عَرِيضاً. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
كساهُ بالصَّفيح، أَو الفولاذ. (محدثة) . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص516) 
جعلهُ عريضاً و طوَّله 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص427) 
صَفِّحْ ناقَتَكَ أَى لا تَجْهَد حَلْبَها لِتَسْمَنَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص172) 
صَفَّحَه بـ مجهز كردن(چيزى را به...)،سازوبرگ دادن(به چيزى با...). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص366) 