صَدَفَ عنه فُلانٌ يَصْدُفُ و يَصْدِفُ و صَدْفاً و صُدُوفاً في المُحْكَمِ: صَدَفَ عنه فُلانٌ، يَصْدُفُ ، و يَصْدِفُ ، من حَدَّيْ نَصَر، و ضَرَبَ، صَدْفاً ، و صُدُوفاً : انْصَرَفَ، وَ مَالَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج12 , ص317) 
صَدَفَ عنه يَصْدِفُ صَدْفاً و صُدُوفاً عَدَلَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
عدل. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص290)
صَدَفَ فلانٌ صَدْفا و صُدُوفا انصرف و مال تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص188)
صَدَفَ فُلاَنًا يَصْدِفُهُ صَرَفَهُ ، كَأَصْدَفَهُ عن كذا وَ كذا، أي: أَمَالَهُ ، و قيل: عَدَلَ به تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج12 , ص317)
صَدَفْتُ عَنْهُ أَصْدِفُ مِنْ بَابِ ضَرَبَ أَعْرَضْتُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص335)
صَدَفَ فلانا عن الشى ءِ صَدْفاً:صَرَفَهُ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص510)
صَدَفَ عنه يَصْدِفُ مِن حَدِّ ضَرَب: أَعْرَضَ، وَ منه قَوْلُهُ تعالَى: سَنَجْزِي اَلَّذِينَ يَصْدِفُونَ عَنْ آيٰاتِنٰا سُوءَ اَلْعَذٰابِ بِمٰا كٰانُوا يَصْدِفُونَ أي: يُعْرِضُونَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج12 , ص317)
صَدَفَتِ الْمَرْأَةُ أَعْرَضَتْ بِوَجْهِهَا فَهِىَ صَدُوفٌ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص335)
صدف تَصَدَّفَ تعرَّضَ قال مليح الهذليّ: فلما استوَتْ أحمالها و تَصَدَّفتْ بشمّ المَراقي بارِداتِ المَداخلِ قال السكّري تصدَّفت تعرَّضت (اللسان). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص263)
صَدَفَ عَنْهُ از او روى گردان شد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اعرضَ و صَدَّ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص419)
عَدَلَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
صَدْفاً، و صُدُوفاً:أَعرض و مال. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص510)
صَدَف عنه صدوفاً :أي أعرض،قال اللّٰه تعالى: تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج6 , ص3702)
- و صَدَفَ عنه يَصْدِفُ : أعْرَضَ ، - و - فلاناً: صَرَفَه، كأَصْدَفَه ، تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج3 , ص217)
صَدَفَ فلانا او رامنصرف نمود تم استخراج هذا الوصف آلیاً
صرفه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص419)
صَدَفَ عني أَعْرَضَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَي أَعْرَضَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
صَدَفَ عنِّى، أى أعرض. و يقال: امرأةٌ صَدُوفٌ ، للتى تَعرِض وجههَا عليك ثم تَصْدِفُ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1384)
صَدَفَه عن منصرف كردن، نااميد كردن،دلسرد كردن(كسى را از چيزى)؛ تصادفاً رخ دادن،ناگهانى اتفاق افتادن. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص359)
صَدَفَ عن إِ-صَدْفاً:أَعْرَضَ: «صَدَفَ عن الحَقِّ» ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص823)
(صَدْف ،صُدُوف ):دور شدن،دورى جستن،دورى گزيدن،خوددارى كردن،اجتناب كردن(از چيزى). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص359)
صدَفَ عن الشيء صُدوفاً :أعرض عنه،و فيه صُدوف عن الفحشاء. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
صَدَفَهُ او را ناگهان ديد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
عند العامّة:لقيه اتفاقاً تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص419)
صَدَفَ از آن چيز منصرف شد و برگشت تم استخراج هذا الوصف آلیاً
انصرف و مال تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص419)
-صَدْفًا و صُدُوفًا:حَدَثَ بالمُصادَفة،اتِّفاقًا: «صَدَفَ هذا الأَمْرُ»،«صَدَفَ حَدَثٌ»،«صَدَفَ أن الْتَقَيْتُ به في الطَّريق»،«صَدَفَ أَنَّ البابَ كان مُغْلَقاً» تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص823)
اِنصَرَفَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص476)
أَبو عبيد: صَدَفَ و نكَبَ إذا عَدلَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قال أَبو عُبَيْدٍ: صَدَفَ ، و نَكَبَ: إذا عَدَلَ، و في العُبَابِ أنَّ صَدَفَ لاَزِمٌ مُتَعَدٍّ، إِلاَّ أنَّ مَصْدرَ اللاَّزِمِ الصَّدَفُ ، و الصُّدُوفُ ، و مَصْدَرَ المُتَعَدِّي الصَّدَفُ ، لا غَيْرُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج12 , ص317)
صَدِفَ روى گردان شد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
كان أَصدَف تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص419)
