طَلَّقَ المرأةَ زوجُها:خلاَّها عن قيد الزَّواج،أَخْرجها من عِصْمتهِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص916) 
پاى گشاى كرد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص513)
طُلِّق و طُلِّقَ السَّلِيمُ ، بالضَّمّ تَطْلِيقاً : إِذا رَجَعَتْ إِليه نَفْسُه، و سَكَنَ وَجَعَهُ بعد العِدَادِ، و في المُفْرداتِ : طُلِّقَ السَّلِيم: خَلاّهُ الوَجَعُ ، قال النابِغَةُ الذُّبيانِيّ : تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص306)
طَلَّقَه أَطلقهُ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص563)
[تطلیق]: رها كردن، آزاد كردن، فروگذاشتن، ترك كردن، تنها گذاشتن، جا گذاشتن (كسى يا چيزى را). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص402)
طَلَّقْنه إِذا استَعْصَتِ العَانَةُ عليه ثُم انْقَدْنَ له قِيلَ: طَلَّقْنه ، قال رُؤْبَةُ: طلَّقْنَهُ فاستَوْرَدَ العَدامِلاَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص307)
طَلَّقَها إذا اسْتَعْصىٰ عليها ثم انْقَادَ لها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج5 , ص326)
أَطْلَقَ النَّاقةَ من عِقالِها، و طَلَّقها فطَلَقَت هي، بالفَتْح ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص307)
المُلَقَّحُ من النَّخْلِ ، وَ قَدْ أطْلَقَ نَخْلَهُ و طَلَّقَها ، إذا كانَتْ طِوالاً فألْقَحَها، قالَ ، و أطْلق خَيْلَهُ في الحَلَبَةِ ، و أطْلَقَ عَدُوَّهُ ، إذا سَقَاهُ سُمّاً. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
- و أطْلَقَها و طَلَّقَها ، فهو مِطْلاقٌ و مِطْليقٌ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج3 , ص350)
طَلَّقَ الرَّجُلُ امْرَأَتَهُ تَطْلِيقاً فَهُوَ مُطَلِّقٌ فَإنْ كَثُرَ تَطْلِيقُهُ لِلنِّسَاءِ قِيلَ مِطْلِيقٌ و مِطْلاَقٌ وَ الاِسْمُ اَلطَّلاَقُ ...فَالتَّرْكِيبُ يَدُلُّ عَلَى الْحَلِّ وَ الاِنْحِلاَلِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص376)
طُلِّقَ السَّلِيمُ تَطْلِيقاً إِذا رَجَعَتْ إِليه نَفْسُه، و سَكَنَ وَجَعَهُ بعد العِدَادِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص306)
طَلَّقَ ناقتهُ تَطْلِيقا خلَّى عنها (التاج). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص425)
العانة طَلَّقْنَ العیر إِذا اسْتَعْصَت العانةُ عليه ثم انْقَدْنَ له قيل طَلَّقْنَه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
طَلَّقَ المرأَةَ زوجُها آن مَرد همسرش را طلاق داد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
خلاَّها عن قيد الزواج تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص470)
طَلَّقها تَطْلِيقاً أَطْلَقَها بَعْلُها و طَلَّقها إِطْلاقاً و تَطْلِيقاً فهو مِطْلاَقٌ و مِطْلِيقٌ كمُحْراب و مِسْكِينٍ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص303)
طَلَّقَتِ القَرَبَ إذا أبَتْ أنْ تَقْرَبَ الماءَ قَرَباً ثم مَضَتْ للقَرَب تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج5 , ص326)
طَلَّقْتُ القومَ تركتُهم تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تَرَكتُهم، و أَنْشَد لابنِ أَحْمرَ: غَطارِفَةٌ يَرَوْنَ المَجْدَ غُنْماً إِذا ما طَلَّقَ البَرِمُ العِيالاَ أَي: تَرَكَهم كما يَتْرُكُ الرجلُ المَرْأَةَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص307)
طَلَّقْتُ القَوْمَ . تركْتُهُمْ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
طَلَّقَ زَوْجَتَهُ طلاق داد (همسر خود را). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص402)
طُلِّقَ السَّلِيم رجعت إليه نفسُهُ و سكن وجعه بعد العِداد،فهو مُطَلَّق تم استخراج هذا الوصف آلیاً
رجعت اليهِ نفسهُ و سكن وجعهُ بعد العداد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص385)
رجعت إِليه نفسهُ و سكن وجعه بعد العِداد، فهو مُطَلَّق تم استخراج هذا الوصف آلیاً
في المُفْرداتِ: طُلِّقَ السَّلِيم: خَلاّهُ الوَجَعُ، قال النابِغَةُ الذُّبيانِيّ: تَناذَرَها الرَّاقُونَ من سُوءِ سُمِّها تُطلِّقُهُ طَوْراً و طَوْرا تُراجِعُ و قالَ رَجلٌ من رَبِيعَةَ: تَبِيتُ الهُمومُ الطّارِقاتُ يَعُدْنَنِي كما تَعْتَرِي الأَهْوالُ رأْسَ المُطَلَّقِ أَرادَ تَعْتَرِيه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص306)
و طُلِّقَ السليمُ ، على ما لم يسمَّ فاعله، إذا رجعتْ إليه نفسُه و سكن وجعُه بعد العِدَادِ، فهو مُطَلَّقٌ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1518)
و طُلِّق السليمُ ،إذا سكن وجعُه بعد العِداد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
رجعت إليه نفسُه و سكن وجَعُه بعد العِداد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص283)
و يقال طُلِّق السَّليم، إذا سكن وجعُه بعد العِداد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج3 , ص421)
- و طُلِّقَ السَّليمُ ، بالضمِ تَطْليقاً : رَجَعَتْ إليه نَفْسُه، و سَكَنَ وَجَعُهُ . و كمُحَدِّثٍ : مَن يُريَدُ يُسابقُ بفَرسِه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج3 , ص351)
طَلَّقَ المراَةَ خلاَّها عن قيد الزواج تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص385)
طلق التطليق : طلَّق المرأة،من الطلاق. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج7 , ص4150)
طَلَّقَ البلادَ تركها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فارقها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص385)
تركها; عن ابن الأَعرابي ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تَركَها، عن ابنِ الأَعرابِيِّ و هو مجاز، و أَنشد: مُراجِعُ نَجْدٍ بعدَ فِرْكٍ و بِغْضَةٍ مُطلِّقُ بُصْرَى أَشعثُ الرّأْسِ جافِلُه قال: و قالَ العُقَيْليّ، و سأَله الكِسائيُّ فقالَ: أَ طَلَّقْتَ امرأَتَك؟ فقال: نَعَم و الأَرضَ من وَرائِها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص307)
تركها،عن ابن الأعرابى،و أنشد: تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص280)
طَلَّقَ النخلةَ لَقَّهحها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص470)
طَلَّقَ الناقةَ إِذا خلَّى الرجلُ عن ناقته قيل طَلّقها ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
طَلَّقَ قومَهُ قوم خود را ترك كرد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تركهم و فارقهم تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص470)
طَلَّقَ نخلَهُ لقَّحهُ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص385)
إِذا كانت طِوالاً فأَلقحها. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
طُلِّقَت عليه حكم طلاق (به نفع زن) صادر شد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص402)
طَلَّقَ الرجل طَلَّقَ الرجلُ امرأته تَطْلِيقاً ، و طَلَقَتْ هى بالفتح تَطْلُقُ طَلاَقاً ، فهى طَالِقٌ و طَالِقَةٌ أيضاً. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1519)
طُلِّقَ عنه إذا ذَهَبَ فَزَعُه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج5 , ص327)
طَلَّقَ على حكم طلاق دادن (دادگاه به زنى). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص402)
قد طُلِّقَ إذا رَجَعَتْ إليه نَفْسُه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج5 , ص327)
قد طُلّقَ ، و ذلكَ حينَ ترْجعُ إليْهِ نفسُهُ ، وَ أنشد: تم استخراج هذا الوصف آلیاً
